Lemma
Lemma “von”
In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament
Show inSchlachter 2000
Words in the OT translated this way
Words in the NT translated this way
Occurrences in the Bible text
- 250
- Exodus: 0
- Leviticus: 0
- Numbers: 0
- Deuteronomy: 0
- Joshua: 0
- Judges: 0
- Ruth: 0
- 1 Samuel: 0
- 2 Samuel: 0
- 1 Kings: 0
- 2 Kings: 0
- 1 Chronicles: 0
- 2 Chronicles: 0
- Ezra: 0
- Nehemiah: 0
- Esther: 0
- Job: 0
- Psalms: 0
- Proverbs: 0
- Ecclesiastes: 0
- Song of Songs: 0
- Isaiah: 0
- Jeremiah: 0
- Lamentations: 0
- Ezekiel: 0
- Daniel: 0
- Hosea: 0
- Joel: 0
- Amos: 0
- Obadiah: 0
- Jonah: 0
- Micah: 0
- Nahum: 0
- Habakkuk: 0
- Zephaniah: 0
- Haggai: 0
- Zechariah: 0
- Malachi: 0
- Matthew: 0
- Mark: 0
- Luke: 0
- 153
- Acts: 0
- Romans: 0
- 1 Corinthians: 0
- 2 Corinthians: 0
- Galatians: 0
- Ephesians: 0
- Philippians: 0
- Colossians: 0
- 1 Thessalonians: 0
- 2 Thessalonians: 0
- 1 Timothy: 0
- 2 Timothy: 0
- Titus: 0
- Philemon: 0
- Hebrews: 0
- James: 0
- 1 Peter: 0
- 2 Peter: 0
- 1 John: 0
- 2 John: 0
- 3 John: 0
- Jude: 0
- Revelation: 0
“von” in the OT
250 times in 210 verses
8 Hebrew words in 250 occurrences
- H9006 – m188
- H4480A – min41
- H9005 – l11
- H5921A – al3
- [+4 others]7
“von” in the NT
153 times in 127 verses
7 Greek words in 153 occurrences
- G1537 – ek70
- G4012 – peri39
- G3844 – para22
- G0575 – apo18
- [+3 others]4
Total: 403 occurrences in 337 Bible verses
und er redete mit Ephron vor den Ohren des Volkes des Landes und sprach: Wohlan, wenn du geneigt bist, so höre mich: Nimm von (H4480A) mir das Geld, das ich dir für den Acker gebe, so will ich meine Tote dort begraben.
So wurde der Acker und die Höhle darin dem Abraham von (H9006) den Hetitern als Erbbegräbnis bestätigt.
daß ich dich schwören lasse bei dem Herrn, dem Gott des Himmels und dem Gott der Erde, daß du meinem Sohn keine Frau nimmst von (H9006) den Töchtern der Kanaaniter, unter denen ich wohne,
Der Herr, der Gott des Himmels, der mich herausgenommen hat aus dem Haus meines Vaters und aus dem Land meiner Geburt, und der mit mir geredet hat und mir auch geschworen und gesagt hat: »Dieses Land will ich deinem Samen geben«, der wird seinen Engel vor dir her senden, daß du meinem Sohn von (H9006) dort eine Frau nimmst.
Wenn die Frau dir aber nicht folgen will, so bist du entbunden von (H9006) dem Eid, den du mir geschworen hast; nur bringe meinen Sohn nicht wieder dorthin!
Und der Knecht nahm zehn Kamele von (H9006) den Kamelen seines Herrn und zog hin mit allerlei Gütern seines Herrn, und er machte sich auf und zog nach Aram-Naharajim, zu der Stadt Nahors.
Und mein Herr hat einen Eid von mir genommen und gesagt: Du sollst meinem Sohn keine Frau nehmen von (H9006) den Töchtern der Kanaaniter, in deren Land ich wohne;
Nur dann sollst du von (H9006) dem Eid entbunden sein, wenn du zu meiner Verwandtschaft kommst und sie dir diese nicht geben; dann bist du von (H9006) dem Eid entbunden, den du mir geschworen hast.
Und sie nahm den Krug sogleich von (H9006) ihrer Schulter und sprach: »Trinke, und ich will deine Kamele auch tränken!« So trank ich, und sie tränkte auch die Kamele.
Da antworteten Laban und Bethuel und sprachen: Diese Sache kommt von (H9006) dem Herrn; darum können wir nichts gegen dich reden, weder Böses noch Gutes!
Und Isaak kam vom (H9006) »Brunnen des Lebendigen, der [supplied: mich] sieht« — denn er wohnte im Negev —,
Und Rebekka blickte auf und sah Isaak. Da ließ sie sich vom (H9006) Kamel herab
Aber den Söhnen, die er von den Nebenfrauen hatte, gab Abraham Geschenke und schickte sie, während er noch lebte, von (H9006) seinem Sohn Isaak weg nach Osten in das Morgenland.
in dem Acker, den Abraham von (H9006) den Hetitern gekauft hatte. Dort wurden Abraham und seine Frau Sarah begraben.
Sie wohnten aber von (H9006) Hawila an bis nach Schur, das vor Ägypten liegt, und bis nach Assur hin; gegenüber von allen seinen Brüdern ließ er sich nieder.
Isaak aber bat den Herrn für seine Frau, denn sie war unfruchtbar; und der Herr ließ sich von (H9005) ihm erbitten, und seine Frau Rebekka wurde schwanger.
Und Jakob kochte ein Gericht. Da kam Esau vom (H4480A) Feld und war erschöpft.
Und Esau sprach zu Jakob: Laß mich von (H4480A) dem roten [supplied: Gericht] da hinunterschlingen, denn ich bin erschöpft! Daher gab man ihm den Namen Edom.
Abimelech sprach: Warum hast du uns das angetan? Wie leicht hätte jemand vom (H9009) Volk sich zu deiner Frau legen können; so hättest du eine Schuld auf uns gebracht!
Und Abimelech sprach zu Isaak: Geh fort von (H9006) uns; denn du bist uns viel zu mächtig geworden!
Da brach er von (H9006) dort auf und grub einen weiteren Brunnen; um den stritten sie sich nicht, darum nannte er ihn Rechobot und sprach: Nun hat uns der Herr einen weiten Raum gemacht, damit wir fruchtbar sein können im Land!
Von (H9006) dort zog er hinauf nach Beerscheba.
Und Abimelech kam zu ihm von (H9006) Gerar, mit Ahussat, seinem Freund, und Pichol, seinem Heerführer.
Aber Isaak sprach zu ihnen: Warum kommt ihr zu mir, da ihr mich doch haßt und mich von (H9006) euch weggetrieben habt?
Und am Morgen früh standen sie auf und schworen einander den Eid. Da ließ Isaak sie gehen, und sie zogen in Frieden von (H9006) ihm weg.
Und es geschah am selben Tag, da kamen Isaaks Knechte und sagten ihm von (H5921A) dem Brunnen, den sie gegraben hatten, und sprachen zu ihm: Wir haben Wasser gefunden!
Geh hin zur Herde und hole mir von (H9006) dort zwei gute Ziegenböcklein, daß ich deinem Vater ein schmackhaftes Gericht davon bereite, wie er es gern hat.
Jakob sprach zu seinem Vater: Ich bin Esau, dein Erstgeborener; ich habe getan, wie du mir gesagt hast. Steh doch auf, setz dich und iß von (H9006) meinem Wildbret, damit mich deine Seele segne!
Da sprach er: So bringe es mir her, damit ich von (H9006) dem Wildbret meines Sohnes esse, daß dich meine Seele segne! Da brachte er es ihm, und er aß; er reichte ihm auch Wein, und er trank.
Gott gebe dir vom (H9006) Tau des Himmels und vom (H9006) fettesten Boden und Korn und Most in Fülle!
Und es geschah, als Isaak den Segen über Jakob vollendet hatte, und Jakob kaum von (H9006) seinem Vater Isaak hinausgegangen war, ja, da geschah es, daß sein Bruder Esau von (H9006) der Jagd kam.
Der machte auch ein schmackhaftes Essen und trug es zu seinem Vater hinein und sprach zu ihm: Steh auf, mein Vater, und iß von (H9006) dem Wildbret deines Sohnes, damit mich deine Seele segne!
Da entsetzte sich Isaak über die Maßen und sprach: Wer ist denn der Jäger, der ein Wildbret gejagt und mir aufgetragen hat? Ich habe von (H9006) allem gegessen, ehe du kamst, und habe ihn gesegnet; er wird auch gesegnet bleiben!
Da antwortete Isaak, sein Vater, und sprach zu ihm: Siehe, fern vom (H9006) Fett der Erde wird dein Wohnsitz sein, und fern vom (H9006) Tau des Himmels von (H9006) oben.
Von (H5921A) deinem Schwert wirst du leben und deinem Bruder dienen. Es wird aber geschehen, wenn du dich befreien kannst, wirst du sein Joch von (H9006) deinem Hals reißen.
und bis sich sein Zorn von (H4480A) dir wendet und er vergißt, was du ihm angetan hast; so will ich dann nach dir schicken und dich von (H9006) dort holen lassen. Warum sollte ich an einem Tag euch beide verlieren?
Und Rebekka sprach zu Isaak: Mir ist das Leben verleidet wegen der Töchter Hets; wenn Jakob eine Frau nimmt von (H9006) den Töchtern Hets, wie diese da, von (H9006) den Töchtern des Landes, was soll mir dann das Leben!
Da rief Isaak den Jakob, segnete ihn und gebot ihm und sprach zu ihm: Nimm keine Frau von (H9006) den Töchtern Kanaans!
Mache dich auf und zieh nach Paddan-Aram, in das Haus Bethuels, des Vaters deiner Mutter, und nimm dir von (H9006) dort eine Frau von (H9006) den Töchtern Labans, des Bruders deiner Mutter!
Als nun Esau sah, daß Isaak den Jakob gesegnet und ihn nach Paddan-Aram entlassen hatte, damit er sich von (H9006) dort eine Frau hole, und daß er, als er ihn segnete, ihm gebot und sprach: »Du sollst keine Frau von (H9006) den Töchtern Kanaans nehmen«,
Jakob aber zog von (H9006) Beerscheba aus und wanderte nach Haran.
Und er kam an einen Ort, wo er über Nacht blieb; denn die Sonne war untergegangen. Und er nahm von (H9006) den Steinen jenes Orts und legte sie unter sein Haupt und legte sich an dem Ort schlafen.
Als nun Jakob von (H9006) seinem Schlaf erwachte, sprach er: Wahrlich, der Herr ist an diesem Ort, und ich wußte es nicht!
Und er sah sich um und siehe, da war ein Brunnen auf dem Feld, und siehe, drei Herden Schafe lagen dabei; denn von (H4480A) dem Brunnen mußten die Herden trinken. Und ein großer Stein lag über der Öffnung des Brunnens.
Und sie pflegten alle Herden dort zu versammeln und den Stein von (H9006) der Öffnung des Brunnens wegzuwälzen und die Schafe zu tränken, und dann brachten sie den Stein wieder an seinen Ort, über die Öffnung des Brunnens.
Und Jakob sprach zu ihnen: Meine Brüder, woher seid ihr? Sie antworteten: Wir sind von (H9006) Haran.
Sie antworteten: Wir können es nicht, ehe alle Herden zusammengebracht sind und sie den Stein von (H9006) der Öffnung des Brunnens wälzen; dann können wir die Schafe tränken.
Und es geschah, als Jakob Rahel sah, die Tochter Labans, des Bruders seiner Mutter, und die Schafe Labans, des Bruders seiner Mutter, da trat er hinzu und wälzte den Stein von (H9006) der Öffnung des Brunnens und tränkte die Schafe Labans, des Bruders seiner Mutter.
Als nun Jakob am Abend vom (H4480A) Feld kam, ging ihm Lea entgegen und sprach: Du sollst zu mir kommen, denn ich habe dich erkauft um die Alraunenfrüchte meines Sohnes! Und er schlief in jener Nacht bei ihr.
Da ging Laban in Jakobs Zelt und in Leas Zelt und in das Zelt der beiden Mägde, fand aber nichts. Und von (H9006) Leas Zelt ging er in Rahels Zelt.
Without a Strong's number
170 words in 145 verses have this Lemma but are aligned to no Source word.
- Genesis 1:4 (von)
- Genesis 1:7 (von)
- Genesis 1:11 (von)
- Genesis 1:14 (von)
- Genesis 1:20 (von)
- Genesis 1:21 (von)
- Genesis 2:14 (von)
- Genesis 3:6 (von)
- Genesis 3:17 (von)
- Genesis 4:16 (von)
- Genesis 5:1 (von)
- Genesis 6:20 (von)
- Genesis 7:8 (von)
- Genesis 8:13 (von)
- Genesis 8:22 (Von)
- Genesis 9:19 (Von)
- Genesis 10:19 (von)
- Genesis 11:31 (von)
- Genesis 12:8 (von)
- Genesis 12:11 (von)
- Genesis 13:13 (von)
- Genesis 14:1 (von, von, von)
- Genesis 14:2 (von, von, von, von, von)
- Genesis 14:4 (von)
- Genesis 14:8 (von, von, von, von, von)
- Genesis 14:9 (von, von, von)
- Genesis 14:10 (von)
- Genesis 14:11 (von)
- Genesis 14:12 (von)
- Genesis 14:13 (von)
- Genesis 14:17 (von)
- Genesis 14:18 (von)
- Genesis 14:21 (von)
- Genesis 14:22 (von)
- Genesis 15:2 (von)
- Genesis 17:7 (von)
- Genesis 17:9 (von)
- Genesis 17:16 (von)
- Genesis 18:8 (von)
- Genesis 19:4 (von)
- Genesis 19:21 (von)
- Genesis 19:28 (von)
- Genesis 20:2 (von, von)
- Genesis 20:13 (von)
- Genesis 21:14 (von)
- Genesis 24:37 (von)
- Genesis 25:3 (von)
- Genesis 25:6 (von)
- Genesis 25:18 (von)
- Genesis 26:20 (von)
- Genesis 28:3 (von)
- Genesis 28:22 (von)
- Genesis 29:13 (von)
- Genesis 30:23 (von)
- Genesis 30:36 (von)
- Genesis 30:37 (von)
- Genesis 31:13 (von)
- Genesis 31:15 (von)
- Genesis 31:21 (von)
- Genesis 31:23 (von)
- Genesis 31:25 (von)
- Genesis 32:4 (von)
- Genesis 32:31 (von)
- Genesis 33:11 (von)
- Genesis 34:11 (von)
- Genesis 35:2 (von)
- Genesis 35:8 (von)
- Genesis 35:11 (von)
- Genesis 36:8 (von)
- Genesis 36:9 (von)
- Genesis 36:12 (von)
- Genesis 36:13 (von)
- Genesis 36:14 (von)
- Genesis 36:16 (von)
- Genesis 36:17 (von)
- Genesis 36:18 (von)
- Genesis 36:35 (von)
- Genesis 36:40 (von, von, von, von)
- Genesis 36:41 (von, von, von)
- Genesis 36:42 (von, von, von)
- Genesis 36:43 (von, von)
- Genesis 37:25 (von)
- Genesis 38:14 (von)
- Genesis 38:18 (von)
- Genesis 38:24 (von)
- Genesis 38:25 (Von)
- Genesis 39:6 (von)
- Genesis 40:1 (von, von)
- Genesis 40:5 (von, von)
- Genesis 41:3 (von)
- Genesis 41:11 (von)
- Genesis 41:18 (von)
- Genesis 41:19 (von)
- Genesis 41:27 (vom)
- Genesis 41:31 (von)
- Genesis 41:34 (vom)
- Genesis 41:45 (von)
- Genesis 41:46 (von)
- Genesis 41:50 (von)
- Genesis 42:9 (von)
… and 45 more verses