H9001–/וַ–v

Und er fertigte zwei Cherubim aus Gold an; in getriebener Arbeit machte er sie, an den beiden Enden des Sühnedeckels,

וַיַּ֛עַשׂ (וַ) va “and”

Und die Cherubim breiteten ihre Flügel darüber aus und schirmten mit ihren Flügeln den Sühnedeckel, und ihre Angesichter waren einander zugewandt; die Angesichter der Cherubim sahen auf den Sühnedeckel.

וַיִּהְי֣וּ (וַ) va “and”

Und er stellte den Tisch aus Akazienholz her; zwei Ellen war seine Länge und eine Elle seine Breite und anderthalb Ellen seine Höhe,

וַיַּ֥עַשׂ (וַ) va “and”

und er überzog ihn mit reinem Gold und versah ihn ringsum mit einem goldenen Kranz.

וַיְצַ֥ף (וַ) va “and”וַיַּ֥עַשׂ (וַ) va “and”

Und er brachte an ihm ringsum eine Leiste an, eine Handbreit hoch, und befestigte an seiner Leiste ringsum [ergänzt: wieder] einen goldenen Kranz.

וַיַּ֨עַשׂ (וַ) va “and”וַיַּ֧עַשׂ (וַ) va “and”

Und er goß für ihn vier goldene Ringe und brachte sie an den vier Ecken seiner vier Füße an;

וַיִּצֹ֣ק (וַ) va “and”וַיִּתֵּן֙ (וַ) va “and”

Und er machte die Tragstangen aus Akazienholz und überzog sie mit Gold, daß der Tisch damit getragen werden konnte.

וַיַּ֤עַשׂ (וַ) va “and”וַיְצַ֥ף (וַ) va “and”

Und er machte die Geräte auf dem Tisch aus reinem Gold, seine Schüsseln, seine Schalen, seine Opferschalen und seine Kannen, mit denen man [ergänzt: die Trankopfer] ausgießt.

וַיַּ֜עַשׂ (וַ) va “and”

Und er fertigte den Leuchter aus reinem Gold an, in getriebener Arbeit machte er den Leuchter; sein Fuß und sein Schaft, seine Kelche, seine Knäufe und Blüten waren aus einem Stück mit ihm.

וַיַּ֥עַשׂ (וַ) va “and”

Er machte auch seine sieben Lampen, seine Lichtscheren und seine Löschnäpfe aus reinem Gold.

וַיַּ֥עַשׂ (וַ) va “and”

Er fertigte auch den Räucheraltar aus Akazienholz an, eine Elle lang und eine Elle breit, viereckig, und zwei Ellen hoch, und seine Hörner waren aus einem Stück mit ihm.

וַיַּ֛עַשׂ (וַ) va “and”

Und er überzog ihn mit reinem Gold, seine Platte und seine Wände ringsum und seine Hörner, und machte für ihn ringsum einen goldenen Kranz;

וַיְצַ֨ף (וַ) va “and”וַיַּ֥עַשׂ (וַ) va “and”

Und die Tragstangen machte er aus Akazienholz und überzog sie mit Gold.

וַיַּ֥עַשׂ (וַ) va “and”וַיְצַ֥ף (וַ) va “and”

Und er bereitete das heilige Salböl zu und das reine, wohlriechende Räucherwerk, nach der Kunst des Salbenbereiters.

וַיַּ֜עַשׂ (וַ) va “and”

Danach stellte er auch den Brandopferaltar aus Akazienholz her, 5 Ellen lang und 5 Ellen breit, viereckig, und 3 Ellen hoch.

וַיַּ֛עַשׂ (וַ) va “and”

Und er brachte die zu ihm gehörenden Hörner, die aus einem Stück mit ihm waren, an seinen vier Ecken an, und überzog ihn mit Erz.

וַיַּ֣עַשׂ (וַ) va “and”וַיְצַ֥ף (וַ) va “and”

Und er fertigte alle Geräte zu dem Altar an, die Töpfe und die Schaufeln und die Sprengbecken, die Gabeln und die Kohlenpfannen: alle seine Geräte machte er aus Erz.

וַיַּ֜עַשׂ (וַ) va “and”

Und er stellte für den Altar ein Gitter wie ein Netz her, aus Erz, unter seiner Einfassung, von unten her bis zur halben Höhe des Altars,

וַיַּ֤עַשׂ (וַ) va “and”

und goß vier Ringe an die vier Enden des ehernen Gitters zur Aufnahme der Tragstangen.

וַיִּצֹ֞ק (וַ) va “and”

Die Tragstangen fertigte er aus Akazienholz an und überzog sie mit Erz

וַיַּ֥עַשׂ (וַ) va “and”וַיְצַ֥ף (וַ) va “and”

und steckte sie in die Ringe an den Seiten des Altars, daß man ihn damit tragen konnte. Und er machte ihn inwendig hohl, aus Brettern.

וַיָּבֵ֨א (וַ) va “and”

Und er machte das Becken aus Erz und sein Gestell auch aus Erz, aus den Spiegeln der dienenden Frauen, die vor dem Eingang der Stiftshütte Dienst taten.

וַיַּ֗עַשׂ (וַ) va “and”

Und er fertigte den Vorhof an: Auf der Südseite die Behänge des Vorhofs, aus gezwirntem Leinen, 100 Ellen lang,

וַיַּ֖עַשׂ (וַ) va “and”

Alles Gold, das verarbeitet wurde in diesem ganzen Werk des Heiligtums, das Gold, das als freiwillige Gabe gegeben wurde, betrug 29 Talente und 730 Schekel, nach dem Schekel des Heiligtums.

וַיְהִ֣י׀ (וַ) va “and”

Aus den 100 Talenten Silber goß man die Füße des Heiligtums und die Füße des Vorhangs, 100 Füße aus 100 Talenten, je ein Talent für einen Fuß.

וַיְהִ֗י (וַ) va “and”