H9001–/וַ–v

Und die Cherubim sollen ihre Flügel darüber ausbreiten, daß sie mit ihren Flügeln den Sühnedeckel beschirmen, und ihre Angesichter sollen einander zugewandt sein; die Angesichter der Cherubim sollen auf den Sühnedeckel sehen.

וְהָי֣וּ (וְ) ve. “and”

Und du sollst den Sühnedeckel oben über die Lade legen und das Zeugnis, das ich dir geben werde, in die Lade tun.

וְנָתַתָּ֧ (וְ) ve. “and”

Dort will ich mit dir zusammenkommen und mit dir reden von dem Sühnedeckel herab, zwischen den beiden Cherubim, die auf der Lade des Zeugnisses sind, über alles, was ich dir für die Kinder Israels befehlen will.

וְנוֹעַדְתִּ֣י (וְ) ve. “and”וְדִבַּרְתִּ֨י (וְ) ve. “and”

Du sollst auch einen Tisch aus Akazienholz herstellen; zwei Ellen soll seine Länge sein und eine Elle seine Breite und anderthalb Ellen seine Höhe.

וְעָשִׂ֥יתָ (וְ) ve. “and”

Und du sollst ihn überziehen mit reinem Gold und ihn ringsum mit einem goldenen Kranz versehen.

וְצִפִּיתָ֥ (וְ) ve. “and”וְעָשִׂ֥יתָ (וְ) ve. “and”

Auch eine Leiste sollst du ringsum an ihm anbringen, eine Handbreit hoch, und an seiner Leiste ringsum [ergänzt: wieder] einen goldenen Kranz befestigen.

וְעָשִׂ֨יתָ (וְ) ve. “and”וְעָשִׂ֧יתָ (וְ) ve. “and”

Und du sollst für ihn vier goldene Ringe machen, die du an den vier Ecken seiner vier Füße anbringen sollst.

וְעָשִׂ֣יתָ (וְ) ve. “and”וְנָתַתָּ֙ (וְ) ve. “and”

Und du sollst die Tragstangen aus Akazienholz machen und sie mit Gold überziehen; mit ihnen soll der Tisch getragen werden.

וְעָשִׂ֤יתָ (וְ) ve. “and”וְצִפִּיתָ֥ (וְ) ve. “and”וְנִשָּׂא־ (וְ) ve. “and”

Du sollst auch seine Schüsseln machen, seine Schalen, seine Kannen und seine Opferschalen, mit denen man [ergänzt: die Trankopfer] ausgießt; aus reinem Gold sollst du sie machen.

וְעָשִׂ֨יתָ (וְ) ve. “and”

Und du sollst allezeit Schaubrote auf den Tisch legen, vor meinem Angesicht.

וְנָתַתָּ֧ (וְ) ve. “and”

Du sollst auch einen Leuchter aus reinem Gold anfertigen; in getriebener Arbeit soll dieser Leuchter gemacht werden; sein Fuß und sein Schaft, seine Kelche, Knäufe und Blüten sollen aus einem Stück mit ihm sein.

וְעָשִׂ֥יתָ (וְ) ve. “and”

Und du sollst seine sieben Lampen machen, und man soll seine Lampen aufsteigend anordnen, damit sie das, was vor ihm liegt, erleuchten.

וְעָשִׂ֥יתָ (וְ) ve. “and”וְהֶֽעֱלָה֙ (וְ) ve. “and”וְהֵאִ֖יר (וְ) ve. “and”

Und fertige Schleifen aus blauem Purpur am Saum der einen Zeltbahn, bei der Verbindungsstelle, und ebenso sollst du es am Saum der äußersten Zeltbahn machen, bei der anderen Verbindungsstelle.

וְעָשִׂ֜יתָ (וְ) ve. “and”

Und du sollst 50 goldene Klammern herstellen und mit ihnen die Zeltbahnen zusammenfügen, eine an die andere, damit die Wohnung ein Ganzes wird.

וְעָשִׂ֕יתָ (וְ) ve. “and”וְחִבַּרְתָּ֨ (וְ) ve. “and”וְהָיָ֥ה (וְ) ve. “and”

Du sollst auch Zeltbahnen aus Ziegenhaar machen, als Zeltdach über die Wohnung; elf solche Zeltbahnen sollst du herstellen.

וְעָשִׂ֙יתָ֙ (וְ) ve. “and”

Füge fünf solcher Zeltbahnen für sich aneinander und sechs Zeltbahnen auch für sich, und lege die sechste Zeltbahn doppelt, an der Vorderseite des Zeltes.

וְחִבַּרְתָּ֞ (וְ) ve. “and”וְכָפַלְתָּ֙ (וְ) ve. “and”

Und du sollst 50 Schleifen machen am Saum der einen, äußersten Zeltbahn, an der einen Verbindungsstelle, und 50 Schleifen am Saum der anderen Zeltbahn, an der zweiten Verbindungsstelle.

וְעָשִׂ֜יתָ (וְ) ve. “and”

Und du sollst 50 eherne Klammern anfertigen und die Klammern in die Schleifen stecken, und das Zelt zusammenfügen, damit es ein Ganzes wird.

וְעָשִׂ֛יתָ (וְ) ve. “and”וְהֵבֵאתָ֤ (וְ) ve. “and”וְחִבַּרְתָּ֥ (וְ) ve. “and”וְהָיָ֥ה (וְ) ve. “and”

Und fertige für das Zeltdach eine Decke aus rötlichen Widderfellen an, und noch eine Decke aus Seekuhfellen oben darüber.

וְעָשִׂ֤יתָ (וְ) ve. “and”

Und die Bretter der Wohnung sollst du aus Akazienholz machen, aufrechtstehend.

וְעָשִׂ֥יתָ (וְ) ve. “and”

Und du sollst für die Wohnung 20 Bretter machen auf der Seite nach Süden zu.

וְעָשִׂ֥יתָ (וְ) ve. “and”

Und so sollen es acht Bretter sein mit ihren silbernen Füßen, 16 Füße, je zwei Füße unter einem Brett.

וְהָיוּ֙ (וְ) ve. “and”

Und du sollst Riegel aus Akazienholz machen, fünf für die Bretter auf der einen Seite der Wohnung,

וְעָשִׂ֥יתָ (וְ) ve. “and”

Und du sollst die Bretter mit Gold überziehen und ihre Ringe aus Gold machen, die die Riegel aufnehmen sollen; auch die Riegel sollst du mit Gold überziehen.

וְצִפִּיתָ֥ (וְ) ve. “and”

So sollst du die Wohnung errichten nach der Weise, wie du es auf dem Berg gesehen hast.

וַהֲקֵמֹתָ֖ (וַ) va. “and”