Lexikoneintrag · Hebräisch
H8545תְּמוּרָהte.mu.rah
exchangeWortart: Substantiv (feminin)
Anzeigen inJPS Tanakh 1917
Vorkommen nach Büchern
- 1. Mose: 0
- 2. Mose: 0
- 2
- 4. Mose: 0
- 5. Mose: 0
- Josua: 0
- Richter: 0
- 1
- 1. Samuel: 0
- 2. Samuel: 0
- 1. Könige: 0
- 2. Könige: 0
- 1. Chronik: 0
- 2. Chronik: 0
- Esra: 0
- Nehemia: 0
- Esther: 0
- 3
- Psalmen: 0
- Sprüche: 0
- Prediger: 0
- Hoheslied: 0
- Jesaja: 0
- Jeremia: 0
- Klagelieder: 0
- Hesekiel: 0
- Daniel: 0
- Hosea: 0
- Joel: 0
- Amos: 0
- Obadja: 0
- Jona: 0
- Micha: 0
- Nahum: 0
- Habakuk: 0
- Zephanja: 0
- Haggai: 0
- Sacharja: 0
- Maleachi: 0
Wiedergaben
Für JPS Tanakh 1917 gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
6 Vorkommen in 6 Versen
Mit Stellenangabe und Text in JPS Tanakh 1917.
He shall not alter it, nor change it, a good for a bad, or a bad for a good; and if he shall at all change beast for beast, then both it and that for which it is changed shall be holy.
וּתְמוּרָת֖וֹ (תְמוּרָת֖) te.mu.ra.T “substitute”
He shall not inquire whether it be good or bad, neither shall he change it; and if he change it at all, then both it and that for which it is changed shall be holy; it shall not be redeemed.
וּתְמוּרָת֛וֹ (תְמוּרָת֛) te.mu.ra.T “substitute”
Now this was the custom in former time in Israel concerning redeeming and concerning exchanging, to confirm all things: a man drew off his shoe, and gave it to his neighbour; and this was the attestation in Israel.--
הַתְּמוּרָה֙ (תְּמוּרָה֙) te.mu.Rah “exchange”
Let him not trust in vanity, deceiving himself; for vanity shall be his recompense.
תְמוּרָתֽוֹ׃ (תְמוּרָתֽ) te.mu.ra.T “recompense”
That which he laboured for shall he give back, and shall not swallow it down; according to the substance that he hath gotten, he shall not rejoice.
תְּ֝מוּרָת֗וֹ (תְּ֝מוּרָת֗) te.mu.ra.T “trading”
Gold and glass cannot equal it; neither shall the exchange thereof be vessels of fine gold.
וּתְמ֖וּרָתָ֣הּ (תְמ֖וּרָתָ֣) te.Mu.ra.Ta “[is] exchange”