Lexikoneintrag · Hebräisch
H8210Iשָׁפַךְsha.phakh
to pour: build siege moundWortart: Verb
Anzeigen inJPS Tanakh 1917
- Bezug
- a Meaning of H8210G
- Lexikon
- Aus TBESH von STEPBible (CC BY 4.0)
Vorkommen nach Büchern
- 1. Mose: 0
- 2. Mose: 0
- 3. Mose: 0
- 4. Mose: 0
- 5. Mose: 0
- Josua: 0
- Richter: 0
- Rut: 0
- 1. Samuel: 0
- 1
- 1. Könige: 0
- 1
- 1. Chronik: 0
- 2. Chronik: 0
- Esra: 0
- Nehemia: 0
- Esther: 0
- Hiob: 0
- Psalmen: 0
- Sprüche: 0
- Prediger: 0
- Hoheslied: 0
- 1
- 1
- Klagelieder: 0
- 3
- 1
- Hosea: 0
- Joel: 0
- Amos: 0
- Obadja: 0
- Jona: 0
- Micha: 0
- Nahum: 0
- Habakuk: 0
- Zephanja: 0
- Haggai: 0
- Sacharja: 0
- Maleachi: 0
Wiedergaben
Für JPS Tanakh 1917 gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H8210
8 Vorkommen in 8 Versen
Mit Stellenangabe und Text in JPS Tanakh 1917.
And they came and besieged him in Abel of Beth-maacah, and they cast up a mound against the city, and it stood in the moat; and all the people that were with Joab battered the wall, to throw it down.
וַיִּשְׁפְּכ֤וּ (יִּשְׁפְּכ֤וּ) i.yish.pe.Khu “they poured out”
Therefore thus saith the LORD concerning the king of Assyria: He shall not come unto this city, nor shoot an arrow there, neither shall he come before it with shield, nor cast a mound against it.
יִשְׁפֹּ֥ךְ yish.Pokh “he will pour out”
Therefore thus saith the LORD concerning the king of Assyria: He shall not come unto this city, nor shoot an arrow there, neither shall he come before it with shield, nor cast a mound against it.
יִשְׁפֹּ֥ךְ yish.Pokh “he will pour out”
For thus hath the LORD of hosts said: hew ye down her trees, and cast up a mound against Jerusalem; this is the city to be punished; everywhere there is oppression in the midst of her.
וְשִׁפְכ֥וּ (שִׁפְכ֥וּ) shif.Khu “pour out”
and lay siege against it, and build forts against it, and cast up a mound against it; set camps also against it, and set battering rams against it round about.
וְשָׁפַכְתָּ֥ (שָׁפַכְתָּ֥) sha.fakh.Ta “you will pour out”
Neither shall Pharaoh with his mighty army and great company succour him in the war, when they cast up mounds and build forts, to cut off many souls;
בִּשְׁפֹּ֥ךְ (שְׁפֹּ֥ךְ) sh.Pokh “pour out”
In his right hand is the lot Jerusalem, to set battering rams, to open the mouth for the slaughter, to lift up the voice with shouting, to set battering rams against the gates, to cast up mounds, to build forts.
לִשְׁפֹּ֥ךְ (שְׁפֹּ֥ךְ) sh.Pokh “pour out”
And the king of the north shall come, and cast up a mound, and take a well-fortified city; and the arms of the south shall not withstand; and as for his chosen people, there shall be no strength in them to withstand.
וְיִשְׁפֹּךְ֙ (יִשְׁפֹּךְ֙) yish.poKh “he may pour out”