Lexikoneintrag · Hebräisch
H8104Iשָׁמַרsha.mar
to keep: look atWortart: Verb
Anzeigen inYoung's Literal Translation
- Bezug
- a Meaning of H8104G
- Lexikon
- Aus TBESH von STEPBible (CC BY 4.0)
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H8104
29 Vorkommen in 29 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
and if the ox is `one' accustomed to gore heretofore, and it hath been testified to its owner, and he doth not watch it, and it hath put to death a man or woman, the ox is stoned, and its owner also is put to death.
יִשְׁמְרֶ֔נּוּ (יִשְׁמְרֶ֔) yish.me.Re. “he will guard”
or, it hath been known that the ox is `one' accustomed to gore heretofore, and its owner doth not watch it, he certainly repayeth ox for ox, and the dead is his.
יִשְׁמְרֶ֖נּוּ (יִשְׁמְרֶ֖) yish.me.Re. “he guarded”
and the watchers see a man coming out from the city, and say to him, `Shew us, we pray thee, the entrance of the city, and we have done with thee kindness.'
הַשֹּׁ֣מְרִ֔ים (שֹּׁ֣מְרִ֔ים) Sho.me.Rim “[who] watched”
And Saul sendeth messengers unto the house of David to watch him, and to put him to death in the morning; and Michal his wife declareth to David, saying, `If thou art not delivering thy life to-night -- tomorrow thou art put to death.'
לְשָׁמְר֔וֹ (שָׁמְר֔) sha.me.R “watch for”
And it cometh to pass in Joab's watching of the city, that he appointeth Uriah unto the place where he knew that valiant men `are';
בִּשְׁמ֥וֹר (שְׁמ֥וֹר) sh.Mor “watched”
and Amasa hath not been watchful of the sword that `is' in the hand of Joab, and he smiteth him with it unto the fifth `rib', and sheddeth out his bowels to the earth, and he hath not repeated `it' to him, and he dieth; and Joab and Abishai his brother have pursued after Sheba son of Bichri.
נִשְׁמַ֜ר nish.Mar “he took heed”
so that Jehovah doth establish His word which He spake unto me, saying, If thy sons observe their way to walk before Me in truth, with all their heart, and with all their soul; saying, There is not cut off a man of thine from the throne of Israel.
יִשְׁמְר֨וּ yish.me.Ru “they will guard”
If I sinned, then Thou hast observed me, And from mine iniquity dost not acquit me,
וּשְׁמַרְתָּ֑נִי (שְׁמַרְתָּ֑) she.mar.Ta. “you will watch”
And puttest in the stocks my feet, And observest all my paths, On the roots of my feet Thou settest a print,
וְתִשְׁמ֥וֹר (תִשְׁמ֥וֹר) tish.Mor “you may watch”
But now, my steps Thou numberest, Thou dost not watch over my sin.
תִ֝שְׁמ֗וֹר tish.Mor “you will watch”
And the eye of an adulterer Hath observed the twilight, Saying, `No eye doth behold me.' And he putteth the face in secret.
שָׁ֤מְרָֽה Sha.me.rah “it watches for”
He doth put in the stocks my feet, He doth watch all my paths.'
יִ֝שְׁמֹ֗ר yish.Mor “he watches”
Hast thou known the time of The bearing of the wild goats of the rock? The bringing forth of hinds thou dost mark!
תִּשְׁמֹֽר׃ tish.Mor “do you watch?”
I have hated the observers of lying vanities, And I toward Jehovah have been confident.
הַשֹּׁמְרִ֥ים (שֹּׁמְרִ֥ים) sho.me.Rim “[who] keep”
Observe the perfect, and see the upright, For the latter end of each `is' peace.
שְׁמָר־ she.mor- “watch”
They assemble, they hide, they watch my heels, When they have expected my soul.
יִשְׁמֹ֑רוּ yish.Mo.ru “they watch for”
O my Strength, unto Thee I take heed, For God `is' my tower -- the God of my kindness.
אֶשְׁמֹ֑רָה 'esh.Mo.rah “I will watch”
For mine enemies have spoken against me, And those watching my soul have taken counsel together,
וְשֹׁמְרֵ֥י (שֹׁמְרֵ֥י) sho.me.Rei “[those who] watch of”
If iniquities Thou dost observe, O Lord, who doth stand?
תִּשְׁמָר־ tish.mor- “you will keep”
O the happiness of the man hearkening to me, To watch at my doors day by day, To watch at the door-posts of my entrance.
לִ֝שְׁמֹ֗ר (שְׁמֹ֗ר) sh.Mor “watching”
A fool despiseth the instruction of his father, And whoso is regarding reproof is prudent.
וְשֹׁמֵ֖ר (שֹׁמֵ֖ר) sho.Mer “[one who] keeps”
If oppression of the poor, and violent taking away of judgment and righteousness thou seest in a province, do not marvel at the matter, for a higher than the high is observing, and high ones `are' over them.
שֹׁמֵ֔ר sho.Mer “[is] watching”
Whoso is observing the wind soweth not, And whoso is looking on the thick clouds reapeth not.
שֹׁמֵ֥ר sho.Mer “[one who] watches for”
Seeing many things, and thou observest not, Opening ears, and he heareth not.
תִשְׁמֹ֑ר tish.Mor “you keep [them]”
Doth He keep to the age? watch for ever?' Lo, these things thou hast spoken, And thou dost the evil things, and prevailest.
יִשְׁמֹ֖ר yish.Mor “will he keep”