H7999A–שָׁלֵם–sa.lem

And when they had gone only a little way out of the town, Joseph said to the servant who was over his house, Go after them; and when you overtake them, say to them, Why have you done evil in reward for good?

שִׁלַּמְתֶּ֥ם shi.lam.Tem “have you repaid”

The owner of the hole is responsible; he will have to make payment to their owner, but the dead beast will be his.

יְשַׁלֵּ֔ם ye.sha.Lem “he will make compensation”

But if it is common knowledge that the ox has frequently done such damage in the past, and its owner has not kept it under control, he will have to give ox for ox; and the dead beast will be his.

שַׁלֵּ֨ם sha.Lem “certainly <make compensation>”יְשַׁלֵּ֥ם ye.sha.Lem “he will make compensation”

If a man takes without right another man's ox or his sheep, and puts it to death or gets a price for it, he is to give five oxen for an ox, or four sheep for a sheep, in payment: the thief will have to make payment for what he has taken; if he has no mon

יְשַׁלֵּם֙ ye.sha.Lem “he will repay”

But if it is after dawn, he will be responsible.

שַׁלֵּ֣ם sha.Lem “certainly <make restitution>”יְשַׁלֵּ֔ם ye.sha.Lem “he will make restitution”

If he still has what he had taken, whatever it is, ox or ass or sheep, he is to give twice its value.

יְשַׁלֵּֽם׃ ye.sha.Lem “he will make restitution”

If a man makes a fire in a field or a vine-garden, and lets the fire do damage to another man's field, he is to give of the best produce of his field or his vine-garden to make up for it.

יְשַׁלֵּֽם׃ ye.sha.Lem “he will make compensation”

If there is a fire and the flames get to the thorns at the edge of the field, causing destruction of the cut grain or of the living grain, or of the field, he who made the fire will have to make up for the damage.

שַׁלֵּ֣ם sha.Lem “certainly <make compensation>”יְשַׁלֵּ֔ם ye.sha.Lem “he will make compensation”

If a man puts money or goods in the care of his neighbour to keep for him, and it is taken from the man's house, if they get the thief, he will have to make payment of twice the value.

יְשַׁלֵּ֥ם ye.sha.Lem “he will make restitution”

In any question about an ox or an ass or a sheep or clothing, or about the loss of any property which anyone says is his, let the two sides put their cause before God; and he who is judged to be in the wrong is to make payment to his neighbour of twice t

יְשַׁלֵּ֥ם ye.sha.Lem “he will make restitution”

If he takes his oath before the Lord that he has not put his hand to his neighbour's goods, the owner is to take his word for it and he will not have to make payment for it.

יְשַׁלֵּֽם׃ ye.sha.Lem “he will make compensation”

But if it is taken from him by a thief, he is to make up for the loss of it to its owner.

יְשַׁלֵּ֖ם ye.sha.Lem “he will make restitution”

But if it has been damaged by a beast, and he is able to make this clear, he will not have to make payment for what was damaged.

יְשַׁלֵּֽם׃ ye.sha.Lem “he will make restitution”

If a man gets from his neighbour the use of one of his beasts, and it is damaged or put to death when the owner is not with it, he will certainly have to make payment for the loss.

שַׁלֵּ֥ם sha.Lem “certainly <make restitution>”יְשַׁלֵּֽם׃ ye.sha.Lem “he will make restitution”

If the owner is with it, he will not have to make payment: if he gave money for the use of it, the loss is covered by the payment.

יְשַׁלֵּ֑ם ye.sha.Lem “he will make restitution”

And he is to make payment to the priest for what he has done wrong in relation to the holy thing, together with a fifth part of its value in addition; and the priest will take away his sin by the sheep of his offering, and he will have forgiveness.

יְשַׁלֵּ֗ם ye.sha.Lem “he will repay”

Or anything about which he took a false oath; he will have to give it all back, with the addition of a fifth of its value, to him whose property it is, when he has been judged to be in the wrong.

וְשִׁלַּ֤ם (שִׁלַּ֤ם) shi.Lam “he will repay”

And anyone wounding a beast and causing its death, will have to make payment for it: a life for a life.

יְשַׁלְּמֶ֑נָּה (יְשַׁלְּמֶ֑) ye.shal.le.Me. “he will repay”

He who puts a beast to death will have to make payment for it; he who puts a man to death will himself be put to death.

יְשַׁלְּמֶ֑נָּה (יְשַׁלְּמֶ֑) ye.shal.le.Me. “he will repay”

Rewarding his haters to their face with destruction; he will have no mercy on his hater, but will give him open punishment.

וּמְשַׁלֵּ֧ם (מְשַׁלֵּ֧ם) me.sha.Lem “[who] repays”יְשַׁלֶּם־ ye.sha.lem- “he repays”

When you take an oath to the Lord, do not be slow to give effect to it: for without doubt the Lord your God will make you responsible, and will put it to your account as sin.

לְשַׁלְּמ֑וֹ (שַׁלְּמ֑) sha.le.M “pay”

If I make sharp my shining sword, and my hand is outstretched for judging, I will give punishment to those who are against me, and their right reward to my haters.

אֲשַׁלֵּֽם׃ 'a.sha.Lem “I will repay”

And Adoni-zedek said, Seventy kings, whose thumbs and great toes had been cut off, got broken meat under my table: as I have done, so has God done to me in full. And they took him to Jerusalem, and he came to his end there.

שִׁלַּם־ shi.lam- “he has repaid”

The Lord give you a reward for what you have done, and may a full reward be given to you by the Lord, the God of Israel, under whose wings you have come to take cover.

יְשַׁלֵּ֥ם ye.sha.Lem “may he reward”

If a man comes across his hater, will he let him get away safe? so may you be rewarded by the Lord for what you have done for me today.

יְשַׁלֶּמְךָ֣ (יְשַׁלֶּמְ) ye.sha.lem. “may he reward”