H7600–שַׁאֲנָן–sha.a.nan

Because thy raging against me and thine arrogance is come up into mine ears, I will put my ring in thy nose, and my bridle in thy lips, And I will make thee go back by the way by which thou camest.

וְשַׁאֲנַנְךָ֖ (שַׁאֲנַנְ) sha.'a.nan. “arrogance”

He that is ready to stumble with the foot is a lamp despised in the thought of him that is at ease.

שַׁאֲנָ֑ן sha.'a.Nan “[one] at ease”

Our soul is exceedingly filled with the scorning of those that are at ease, with the contempt of the proud.

הַשַּׁאֲנַנִּ֑ים (שַּׁאֲנַנִּ֑ים) sha.'a.na.Nim “self-confident [people]”

Rise up, ye women that are at ease, hear my voice; ye careless daughters, give ear unto my speech.

שַֽׁאֲנַנּ֔וֹת sha.'a.na.Not “carefree”

Tremble, ye women that are at ease; be troubled, ye careless ones; strip you, and make you bare, and gird [ergänzt: sackcloth] on your loins!

שַֽׁאֲנַנּ֔וֹת sha.'a.na.Not “O carefree [women]”

And my people shall dwell in a peaceable habitation, and in sure dwellings, and in quiet resting-places.

שַׁאֲנַנּֽוֹת׃ sha.'a.na.Not “undisturbed”

Look upon Zion, the city of our solemnities: thine eyes shall see Jerusalem a quiet habitation, a tent that shall not be removed, the stakes whereof shall never be pulled up, neither shall any of its cords be broken;

שַׁאֲנָ֗ן sha.'a.Nan “undisturbed”

Because thy raging against me and thine arrogance is come up into mine ears, I will put my ring in thy nose, and my bridle in thy lips, and I will make thee go back by the way by which thou camest.

וְשַׁאֲנַנְךָ֖ (שַׁאֲנַנְ) sha.'a.nan. “arrogance”

Woe to them that are at ease in Zion and that are secure in the mountain of Samaria, the renowned of the first of the nations, to whom the house of Israel come.

הַשַּׁאֲנַנִּ֣ים (שַּׁאֲנַנִּ֣ים) sha.'a.na.Nim “[people] at ease”

and I am wroth exceedingly with the nations that are at ease; for I was but a little wroth, and they helped forward the affliction.

הַשַּֽׁאֲנַנִּ֑ים (שַּֽׁאֲנַנִּ֑ים) sha.'a.na.Nim “at ease”