Zum Inhalt springen
Bibelstudium

Lexikoneintrag · Hebräisch

H7474רַעְיָהra.yah

darlingWortart: Substantiv (feminin)

Anzeigen inYoung's Literal Translation

Deutsch

Englisch

Französisch

Lexikon
Aus TBESH von STEPBible (CC BY 4.0)

Vorkommen nach Büchern

  1. 1. Mose: 0
  2. 2. Mose: 0
  3. 3. Mose: 0
  4. 4. Mose: 0
  5. 5. Mose: 0
  6. Josua: 0
  7. Richter: 0
  8. Rut: 0
  9. 1. Samuel: 0
  10. 2. Samuel: 0
  11. 1. Könige: 0
  12. 2. Könige: 0
  13. 1. Chronik: 0
  14. 2. Chronik: 0
  15. Esra: 0
  16. Nehemia: 0
  17. Esther: 0
  18. Hiob: 0
  19. Psalmen: 0
  20. Sprüche: 0
  21. Prediger: 0
  22. 9
  23. Jesaja: 0
  24. Jeremia: 0
  25. Klagelieder: 0
  26. Hesekiel: 0
  27. Daniel: 0
  28. Hosea: 0
  29. Joel: 0
  30. Amos: 0
  31. Obadja: 0
  32. Jona: 0
  33. Micha: 0
  34. Nahum: 0
  35. Habakuk: 0
  36. Zephanja: 0
  37. Haggai: 0
  38. Sacharja: 0
  39. Maleachi: 0

Wiedergaben

Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.

9 Vorkommen in 9 Versen

Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.

  1. Hoheslied 1,9

    To my joyous one in chariots of Pharaoh, I have compared thee, my friend,

    רַעְיָתִֽי׃ (רַעְיָתִֽ) ra'.ya.T “O friend”

  2. Hoheslied 1,15

    Lo, thou `art' fair, my friend, Lo, thou `art' fair, thine eyes `are' doves!

    רַעְיָתִ֔י (רַעְיָתִ֔) ra'.ya.T “O friend”

  3. Hoheslied 2,2

    So `is' my friend among the daughters!

    רַעְיָתִ֖י (רַעְיָתִ֖) ra'.ya.T “friend”

  4. Hoheslied 2,10

    My beloved hath answered and said to me, `Rise up, my friend, my fair one, and come away,

    רַעְיָתִ֥י (רַעְיָתִ֥) ra'.ya.T “O friend”

  5. Hoheslied 2,13

    The fig-tree hath ripened her green figs, And the sweet-smelling vines have given forth fragrance, Rise, come, my friend, my fair one, yea, come away.

    רַעְיָתִ֥י (רַעְיָתִ֥) ra'.ya.T “O friend”

  6. Hoheslied 4,1

    Lo, thou `art' fair, my friend, lo, thou `art' fair, Thine eyes `are' doves behind thy veil, Thy hair as a row of the goats That have shone from mount Gilead,

    רַעְיָתִי֙ (רַעְיָתִ) ra'.ya.T “O friend”

  7. Hoheslied 4,7

    Thou `art' all fair, my friend, And a blemish there is not in thee. Come from Lebanon, O spouse,

    רַעְיָתִ֔י (רַעְיָתִ֔) ra'.ya.T “O friend”

  8. Hoheslied 5,2

    I am sleeping, but my heart waketh: The sound of my beloved knocking! `Open to me, my sister, my friend, My dove, my perfect one, For my head is filled `with' dew, My locks `with' drops of the night.'

    רַעְיָתִי֙ (רַעְיָתִ) ra'.ya.T “friend”

  9. Hoheslied 6,4

    Fair `art' thou, my friend, as Tirzah, Comely as Jerusalem, Awe-inspiring as bannered hosts.

    רַעְיָתִי֙ (רַעְיָתִ) ra'.ya.T “O friend”