Zum Inhalt springen
Bibelstudium

Lexikoneintrag · Hebräisch

H7474רַעְיָהra.yah

darlingWortart: Substantiv (feminin)

Anzeigen inBible Segond 1910

Deutsch

Englisch

Französisch

Lexikon
Aus TBESH von STEPBible (CC BY 4.0)

Vorkommen nach Büchern

  1. 1. Mose: 0
  2. 2. Mose: 0
  3. 3. Mose: 0
  4. 4. Mose: 0
  5. 5. Mose: 0
  6. Josua: 0
  7. Richter: 0
  8. Rut: 0
  9. 1. Samuel: 0
  10. 2. Samuel: 0
  11. 1. Könige: 0
  12. 2. Könige: 0
  13. 1. Chronik: 0
  14. 2. Chronik: 0
  15. Esra: 0
  16. Nehemia: 0
  17. Esther: 0
  18. Hiob: 0
  19. Psalmen: 0
  20. Sprüche: 0
  21. Prediger: 0
  22. 9
  23. Jesaja: 0
  24. Jeremia: 0
  25. Klagelieder: 0
  26. Hesekiel: 0
  27. Daniel: 0
  28. Hosea: 0
  29. Joel: 0
  30. Amos: 0
  31. Obadja: 0
  32. Jona: 0
  33. Micha: 0
  34. Nahum: 0
  35. Habakuk: 0
  36. Zephanja: 0
  37. Haggai: 0
  38. Sacharja: 0
  39. Maleachi: 0

Wiedergaben

Für Bible Segond 1910 gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.

9 Vorkommen in 9 Versen

Mit Stellenangabe und Text in Bible Segond 1910.

  1. Hoheslied 1,9

    A ma jument qu'on attelle aux chars de Pharaon Je te compare, ô mon amie.

    רַעְיָתִֽי׃ (רַעְיָתִֽ) ra'.ya.T “O friend”

  2. Hoheslied 1,15

    Que tu es belle, mon amie, que tu es belle! Tes yeux sont des colombes. -

    רַעְיָתִ֔י (רַעְיָתִ֔) ra'.ya.T “O friend”

  3. Hoheslied 2,2

    Comme un lis au milieu des épines, Telle est mon amie parmi les jeunes filles. -

    רַעְיָתִ֖י (רַעְיָתִ֖) ra'.ya.T “friend”

  4. Hoheslied 2,10

    Mon bien-aimé parle et me dit: Lève-toi, mon amie, ma belle, et viens!

    רַעְיָתִ֥י (רַעְיָתִ֥) ra'.ya.T “O friend”

  5. Hoheslied 2,13

    Le figuier embaume ses fruits, Et les vignes en fleur exhalent leur parfum. Lève-toi, mon amie, ma belle, et viens!

    רַעְיָתִ֥י (רַעְיָתִ֥) ra'.ya.T “O friend”

  6. Hoheslied 4,1

    Que tu es belle, mon amie, que tu es belle! Tes yeux sont des colombes, Derrière ton voile. Tes cheveux sont comme un troupeau de chèvres, Suspendues aux flancs de la montagne de Galaad.

    רַעְיָתִי֙ (רַעְיָתִ) ra'.ya.T “O friend”

  7. Hoheslied 4,7

    Tu es toute belle, mon amie, Et il n'y a point en toi de défaut.

    רַעְיָתִ֔י (רַעְיָתִ֔) ra'.ya.T “O friend”

  8. Hoheslied 5,2

    J'étais endormie, mais mon coeur veillait... C'est la voix de mon bien-aimé, qui frappe: -Ouvre-moi, ma soeur, mon amie, Ma colombe, ma parfaite! Car ma tête est couverte de rosée, Mes boucles sont pleines des gouttes de la nuit. -

    רַעְיָתִי֙ (רַעְיָתִ) ra'.ya.T “friend”

  9. Hoheslied 6,4

    Tu es belle, mon amie, comme Thirtsa, Agréable comme Jérusalem, Mais terrible comme des troupes sous leurs bannières.

    רַעְיָתִי֙ (רַעְיָתִ) ra'.ya.T “O friend”