Zum Inhalt springen
Bibelstudium

Lexikoneintrag · Hebräisch

H7218Aרֹאשׁrosh

headWortart: Substantiv (maskulin)

Lexikon
Aus TBESH von STEPBible (CC BY 4.0)

Vorkommen nach Büchern

  1. 15
  2. 8
  3. 39
  4. 10
  5. 5
  6. 3
  7. 12
  8. Rut: 0
  9. 16
  10. 24
  11. 9
  12. 12
  13. 4
  14. 2
  15. 2
  16. 1
  17. 4
  18. 9
  19. 25
  20. 5
  21. 2
  22. 6
  23. 14
  24. 8
  25. 5
  26. 28
  27. 1
  28. Hosea: 0
  29. 2
  30. 3
  31. 1
  32. 3
  33. Micha: 0
  34. Nahum: 0
  35. 1
  36. Zephanja: 0
  37. Haggai: 0
  38. 4
  39. Maleachi: 0

Wiedergaben

Für Bible Darby en français gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.

Weitere Bedeutungen von H7218

  • H7218BרֹאשׁroshprinceH:N-MVorkommen: 3
  • H7218Hרֹאשׁroshhead: leaderH:N-MVorkommen: 178
  • H7218Iרֹאשׁroshhead: topH:N-MVorkommen: 95
  • H7218Jרֹאשׁroshhead: firstH:N-MVorkommen: 18
  • H7218Kרֹאשׁroshhead: groupH:N-MVorkommen: 16
  • H7218Lרֹאשׁroshhead: countH:N-MVorkommen: 7

283 Vorkommen in 258 Versen

Mit Stellenangabe und Text in Bible Darby en français.

  1. Psalmen 118,22

    La pierre que ceux qui bâtissaient avaient rejetée, est devenue la tête de l'angle.

    לְרֹ֣אשׁ (רֹ֣אשׁ) Rosh “[the] head of”

  2. Psalmen 133,2

    C'est comme l'huile précieuse, répandue sur la tête, qui descendait sur la barbe, la barbe d'Aaron, qui descendait sur le bord de ses vêtements;

    הָרֹ֗אשׁ (רֹ֗אשׁ) Rosh “head”

  3. Psalmen 140,7

    L'Éternel, le Seigneur, est la force de mon salut; tu as couvert ma tête au jour des armes.

    לְ֝רֹאשִׁ֗י (רֹאשִׁ֗) ro.Sh “head”

  4. Psalmen 140,9

    Quant à la tête de ceux qui m'environnent,... que le mal de leurs lèvres les couvre,

    רֹ֥אשׁ rosh “[the] head of”

  5. Psalmen 141,5

    ¶ Que le juste me frappe, c'est une faveur; qu'il me reprenne, c'est une huile excellente; ma tête ne la refusera pas, car ma prière sera encore là dans leurs calamités.

    רֹ֭אשׁ rosh “head”רֹאשִׁ֑י (רֹאשִׁ֑) ro.Sh “head”

  6. Sprüche 1,9

    car ce sera une guirlande de grâce à ta tête, et des colliers à ton cou.

    לְרֹאשֶׁ֑ךָ (רֹאשֶׁ֑) ro.She. “head”

  7. Sprüche 4,9

    Elle mettra sur ta tête une guirlande de grâce, elle te donnera une couronne de gloire.

    לְ֭רֹאשְׁךָ (רֹאשְׁ) ro.she. “head”

  8. Sprüche 10,6

    ¶ Il y a des bénédictions sur la tête du juste, mais la bouche des méchants couvre la violence.

    לְרֹ֣אשׁ (רֹ֣אשׁ) Rosh “[the] head of”

  9. Sprüche 11,26

    ¶ Celui qui retient le blé, le peuple le maudit; mais la bénédiction sera sur la tête de celui qui le vend.

    לְרֹ֣אשׁ (רֹ֣אשׁ) Rosh “[the] head of”

  10. Sprüche 25,22

    car tu entasseras des charbons ardents sur sa tête, et l'Éternel te le rendra.

    רֹאשׁ֑וֹ (רֹאשׁ֑) ro.Sh “head”

  11. Prediger 2,14

    Le sage a ses yeux à sa tête, et le fou marche dans les ténèbres; mais j'ai connu, moi aussi, qu'un même sort les atteint tous.

    בְּרֹאשׁ֔וֹ (רֹאשׁ֔) ro.Sh “head”

  12. Prediger 9,8

    Qu'en tout temps tes vêtements soient blancs, et que l'huile ne manque pas sur ta tête.

    רֹאשְׁךָ֥ (רֹאשְׁ) ro.she. “head”

  13. Hoheslied 2,6

    Sa main gauche est sous ma tête, et sa droite m'embrasse.

    לְרֹאשִׁ֔י (רֹאשִׁ֔) ro.Sh “head”

  14. Hoheslied 5,2

    ¶ Je dormais, mais mon coeur était réveillé. C'est la voix de mon bien-aimé qui heurte: Ouvre-moi, ma soeur, mon amie, ma colombe, ma parfaite! Car ma tête est pleine de rosée, mes boucles, des gouttes de la nuit.

    שֶׁרֹּאשִׁי֙ (רֹּאשִׁ) ro.Sh “head”

  15. Hoheslied 5,11

    Sa tête est un or très-fin; ses boucles sont flottantes, noires comme un corbeau;

    רֹאשׁ֖וֹ (רֹאשׁ֖) ro.Sh “head”

  16. Hoheslied 7,5

    ta tête, sur toi, comme le Carmel, et les cheveux de ta tête comme la pourpre. Un roi est enchaîné par tes boucles.

    רֹאשֵׁ֤ךְ (רֹאשֵׁ֤) ro.She “head”רֹאשֵׁ֖ךְ (רֹאשֵׁ֖) ro.She “head”

  17. Hoheslied 8,3

    Sa main gauche serait sous ma tête, et sa droite m'embrasserait!

    רֹאשִׁ֔י (רֹאשִׁ֔) ro.Sh “head”

  18. Jesaja 1,5

    Pourquoi seriez-vous encore frappés? vous ajouterez des révoltes! Toute la tête est malade et tout le coeur défaut.

    רֹ֣אשׁ rosh “[the] head”

  19. Jesaja 1,6

    Depuis la plante du pied jusqu'à la tête, il n'y a rien en lui qui soit sain: tout est blessure, et meurtrissure, et plaies vives; elles n'ont pas été pansées, ni bandées, ni adoucies avec l'huile.

    רֹאשׁ֙ roSh “[the] head”

  20. Jesaja 7,20

    En ce jour-là, le Seigneur rasera avec un rasoir pris à louage au delà du fleuve, avec le roi d'Assyrie, la tête et les poils des pieds, et il enlèvera aussi la barbe.

    הָרֹ֖אשׁ (רֹ֖אשׁ) Rosh “head”

  21. Jesaja 9,14

    Et l'Éternel retranchera d'Israël la tête et la queue, la branche de palmier et le jonc, en un seul jour:

    רֹ֧אשׁ rosh “head”

  22. Jesaja 15,2

    Il est monté à Baïth et à Dibon, aux hauts lieux, pour pleurer; Moab hurle sur Nebo et sur Médeba; toutes les têtes sont chauves, toute barbe est coupée.

    רֹאשָׁ֣יו (רֹאשָׁ֣י) ro.Sha “heads”

  23. Jesaja 19,15

    et il n'y aura pas pour l'Égypte une oeuvre que puisse faire tête ou queue, branche de palmier ou jonc.

    רֹ֥אשׁ rosh “head”

  24. Jesaja 28,1

    ¶ Malheur à la couronne d'orgueil des ivrognes d'Éphraïm, et à la fleur flétrie de son bel ornement, qui est sur le sommet de la riche vallée de ceux qui sont vaincus par le vin!

    רֹ֥אשׁ rosh “[the] head of”

  25. Jesaja 28,4

    et la fleur flétrie de son bel ornement qui est sur le sommet de la riche vallée sera comme un fruit précoce avant l'été: dès que celui qui l'aperçoit l'a vu, à peine il est dans sa main, il l'avale.

    רֹ֖אשׁ rosh “[the] head of”