Lexikoneintrag · Hebräisch
H6927קַדְמָהqad.mah
formerWortart: Substantiv (feminin)
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
- 1. Mose: 0
- 2. Mose: 0
- 3. Mose: 0
- 4. Mose: 0
- 5. Mose: 0
- Josua: 0
- Richter: 0
- Rut: 0
- 1. Samuel: 0
- 2. Samuel: 0
- 1. Könige: 0
- 2. Könige: 0
- 1. Chronik: 0
- 2. Chronik: 0
- Esra: 0
- Nehemia: 0
- Esther: 0
- Hiob: 0
- 1
- Sprüche: 0
- Prediger: 0
- Hoheslied: 0
- 1
- Jeremia: 0
- Klagelieder: 0
- 4
- Daniel: 0
- Hosea: 0
- Joel: 0
- Amos: 0
- Obadja: 0
- Jona: 0
- Micha: 0
- Nahum: 0
- Habakuk: 0
- Zephanja: 0
- Haggai: 0
- Sacharja: 0
- Maleachi: 0
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
6 Vorkommen in 4 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
They are as grass of the roofs, That before it was drawn out withereth,
שֶׁקַּדְמַ֖ת (קַּדְמַ֖ת) kad.Mat “before”
Is this your exulting one? From the days of old `is' her antiquity, Carry her do her own feet afar off to sojourn.
קַדְמָתָהּ֙ (קַדְמָתָ) kad.ma.Ta “beginning”
And thy sisters, Sodom and her daughters, Do turn back to their former state, And Samaria and her daughters Do turn back to their former state, And thou and thy daughters do turn back to your former state.
לְקַדְמָתָ֔ן (קַדְמָתָ֔) kad.ma.Ta “former state”לְקַדְמָתָ֑ן (קַדְמָתָ֑) kad.ma.Ta “former state”לְקַדְמַתְכֶֽן׃ (קַדְמַתְ) kad.mat. “former state”
And I have multiplied on you man and beast, And they have multiplied and been fruitful, And I have caused you to dwell according to your former states, And I have done better than at your beginnings, And ye have known that I `am' Jehovah.
כְּקַדְמֽוֹתֵיכֶ֗ם (קַדְמֽוֹתֵי) kad.mo.tei. “former state”