Zum Inhalt springen
Bibelstudium

Lexikoneintrag · Hebräisch

H6094עַצֶּ֫בֶתats.tse.vet

injuryWortart: Substantiv (feminin)

Lexikon
Aus TBESH von STEPBible (CC BY 4.0)

Vorkommen nach Büchern

  1. 1. Mose: 0
  2. 2. Mose: 0
  3. 3. Mose: 0
  4. 4. Mose: 0
  5. 5. Mose: 0
  6. Josua: 0
  7. Richter: 0
  8. Rut: 0
  9. 1. Samuel: 0
  10. 2. Samuel: 0
  11. 1. Könige: 0
  12. 2. Könige: 0
  13. 1. Chronik: 0
  14. 2. Chronik: 0
  15. Esra: 0
  16. Nehemia: 0
  17. Esther: 0
  18. 1
  19. 2
  20. 2
  21. Prediger: 0
  22. Hoheslied: 0
  23. Jesaja: 0
  24. Jeremia: 0
  25. Klagelieder: 0
  26. Hesekiel: 0
  27. Daniel: 0
  28. Hosea: 0
  29. Joel: 0
  30. Amos: 0
  31. Obadja: 0
  32. Jona: 0
  33. Micha: 0
  34. Nahum: 0
  35. Habakuk: 0
  36. Zephanja: 0
  37. Haggai: 0
  38. Sacharja: 0
  39. Maleachi: 0

Wiedergaben

Für Bible Darby en français gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.

5 Vorkommen in 5 Versen

Mit Stellenangabe und Text in Bible Darby en français.

  1. Hiob 9,28

    Je suis épouvanté de tous mes tourments; je sais que tu ne me tiendras pas pour innocent.

    עַצְּבֹתָ֑י (עַצְּבֹתָ֑) 'a.tze.vo.Ta “pains”

  2. Psalmen 16,4

    Les misères de ceux qui courent après un autre seront multipliées: je ne répandrai pas leurs libations de sang, et je ne prendrai pas leurs noms sur mes lèvres.

    עַצְּבוֹתָם֮ (עַצְּבוֹתָ) a.tze.vo.Ta “sorrows”

  3. Psalmen 147,3

    C'est lui qui guérit ceux qui ont le coeur brisé, et qui bande leurs plaies;

    לְעַצְּבוֹתָֽם׃ (עַצְּבוֹתָֽ) 'a.tze.vo.Ta “wounds”

  4. Sprüche 10,10

    ¶ Celui qui cligne de l'oeil cause du chagrin, et l'insensé de lèvres tombe.

    עַצָּ֑בֶת 'a.Tza.vet “sorrow”

  5. Sprüche 15,13

    ¶ Le coeur joyeux égaie le visage, mais par le chagrin du coeur l'esprit est abattu.

    וּבְעַצְּבַת־ (עַצְּבַת) 'a.tze.vat- “sorrow of”