Lexicon entry · Hebrew
H6094עַצֶּ֫בֶתats.tse.vet
injuryPart of speech: Hebrew Noun (Feminine)
Show inBible Darby en français
Occurrences by book
- Genesis: 0
- Exodus: 0
- Leviticus: 0
- Numbers: 0
- Deuteronomy: 0
- Joshua: 0
- Judges: 0
- Ruth: 0
- 1 Samuel: 0
- 2 Samuel: 0
- 1 Kings: 0
- 2 Kings: 0
- 1 Chronicles: 0
- 2 Chronicles: 0
- Ezra: 0
- Nehemiah: 0
- Esther: 0
- 1
- 2
- 2
- Ecclesiastes: 0
- Song of Songs: 0
- Isaiah: 0
- Jeremiah: 0
- Lamentations: 0
- Ezekiel: 0
- Daniel: 0
- Hosea: 0
- Joel: 0
- Amos: 0
- Obadiah: 0
- Jonah: 0
- Micah: 0
- Nahum: 0
- Habakkuk: 0
- Zephaniah: 0
- Haggai: 0
- Zechariah: 0
- Malachi: 0
Renderings
Bible Darby en français is not aligned yet, so there are no renderings to show.
5 occurrences in 5 verses
With their references and text in Bible Darby en français.
Je suis épouvanté de tous mes tourments; je sais que tu ne me tiendras pas pour innocent.
עַצְּבֹתָ֑י (עַצְּבֹתָ֑) 'a.tze.vo.Ta “pains”
Les misères de ceux qui courent après un autre seront multipliées: je ne répandrai pas leurs libations de sang, et je ne prendrai pas leurs noms sur mes lèvres.
עַצְּבוֹתָם֮ (עַצְּבוֹתָ) a.tze.vo.Ta “sorrows”
C'est lui qui guérit ceux qui ont le coeur brisé, et qui bande leurs plaies;
לְעַצְּבוֹתָֽם׃ (עַצְּבוֹתָֽ) 'a.tze.vo.Ta “wounds”
¶ Celui qui cligne de l'oeil cause du chagrin, et l'insensé de lèvres tombe.
עַצָּ֑בֶת 'a.Tza.vet “sorrow”
¶ Le coeur joyeux égaie le visage, mais par le chagrin du coeur l'esprit est abattu.
וּבְעַצְּבַת־ (עַצְּבַת) 'a.tze.vat- “sorrow of”