Lexikoneintrag · Hebräisch
H6094עַצֶּ֫בֶתats.tse.vet
injuryWortart: Substantiv (feminin)
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
- 1. Mose: 0
- 2. Mose: 0
- 3. Mose: 0
- 4. Mose: 0
- 5. Mose: 0
- Josua: 0
- Richter: 0
- Rut: 0
- 1. Samuel: 0
- 2. Samuel: 0
- 1. Könige: 0
- 2. Könige: 0
- 1. Chronik: 0
- 2. Chronik: 0
- Esra: 0
- Nehemia: 0
- Esther: 0
- 1
- 2
- 2
- Prediger: 0
- Hoheslied: 0
- Jesaja: 0
- Jeremia: 0
- Klagelieder: 0
- Hesekiel: 0
- Daniel: 0
- Hosea: 0
- Joel: 0
- Amos: 0
- Obadja: 0
- Jona: 0
- Micha: 0
- Nahum: 0
- Habakuk: 0
- Zephanja: 0
- Haggai: 0
- Sacharja: 0
- Maleachi: 0
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
5 Vorkommen in 5 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
I have been afraid of all my griefs, I have known that Thou dost not acquit me.
עַצְּבֹתָ֑י (עַצְּבֹתָ֑) 'a.tze.vo.Ta “pains”
Multiplied are their griefs, `Who' have hastened backward; I pour not out their libations of blood, Nor do I take up their names on my lips.
עַצְּבוֹתָם֮ (עַצְּבוֹתָ) a.tze.vo.Ta “sorrows”
Who is giving healing to the broken of heart, And is binding up their griefs.
לְעַצְּבוֹתָֽם׃ (עַצְּבוֹתָֽ) 'a.tze.vo.Ta “wounds”
Whoso is winking the eye giveth grief, And a talkative fool kicketh.
עַצָּ֑בֶת 'a.Tza.vet “sorrow”
A joyful heart maketh glad the face, And by grief of heart is the spirit smitten.
וּבְעַצְּבַת־ (עַצְּבַת) 'a.tze.vat- “sorrow of”