Lexikoneintrag · Hebräisch
H6030Cעָנָהa.nah
to singWortart: Verb
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
- 1. Mose: 0
- 4
- 3. Mose: 0
- 1
- 5. Mose: 0
- Josua: 0
- Richter: 0
- Rut: 0
- 3
- 2. Samuel: 0
- 1. Könige: 0
- 2. Könige: 0
- 1. Chronik: 0
- 2. Chronik: 0
- 1
- Nehemia: 0
- Esther: 0
- Hiob: 0
- 3
- Sprüche: 0
- Prediger: 0
- Hoheslied: 0
- 1
- 2
- Klagelieder: 0
- Hesekiel: 0
- Daniel: 0
- Hosea: 0
- Joel: 0
- Amos: 0
- Obadja: 0
- Jona: 0
- Micha: 0
- Nahum: 0
- Habakuk: 0
- Zephanja: 0
- Haggai: 0
- Sacharja: 0
- Maleachi: 0
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H6030
15 Vorkommen in 13 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
and Miriam answereth to them: -- `Sing ye to Jehovah, For Triumphing He hath triumphed; The horse and its rider He hath thrown into the sea!'
וַתַּ֥עַן (תַּ֥עַן) Ta.'an “she sang”
and he saith, `It is not the voice of the crying of might, nor is it the voice of the crying of weakness -- a voice of singing I am hearing.'
עֲנ֣וֹת a.Not “singing of”עֲנ֣וֹת a.Not “singing of”עַנּ֔וֹת a.Not “singing”
Then singeth Israel this song, concerning the well -- they have answered to it:
עֱנוּ־ 'e.nu- “sing”
and the women answer -- those playing, and say, `Saul hath smitten among his thousands, And David among his myriads.'
וַֽתַּעֲנֶ֛ינָה (תַּעֲנֶ֛ינָה) ta.'a.Nei.nah “they sang”
and the servants of Achish say unto him, `Is not this David king of the land? is it not of this one they sing in dances, saying, `Saul smote among his thousands, and David among his myriads?'
יַעֲנ֤וּ ya.'a.Nu “do people sing”
Is not this David, of whom they answer in choruses, saying, Saul hath smitten among his thousands, and David among his myriads?'
יַעֲנוּ־ ya.'a.nu- “people sing”
And they respond in praising and in giving thanks to Jehovah, for good, for to the age His kindness `is' over Israel, and all the people have shouted -- a great shout -- in giving praise to Jehovah, because the house of Jehovah hath been founded.
וַֽ֠יַּעֲנוּ (יַּעֲנוּ) i.ya.'a.nu “they sang”
Psalmen 88,0 (nicht in Young's Literal Translation)
לְעַנּ֑וֹת (עַנּ֑וֹת) 'a.Not “sing”
My tongue doth sing of Thy saying, For all Thy commands `are' righteous.
תַּ֣עַן Ta.'an “may it sing”
Answer ye to Jehovah with thanksgiving, Sing ye to our God with a harp.
עֱנ֣וּ 'e.Nu “sing”
In that day, `A desirable vineyard,' respond ye to her,
עַנּוּ־ 'a.nu- “sing”
And thou, thou dost prophesy unto them all these words, and hast said unto them: Jehovah from the high place doth roar, And from His holy habitation giveth forth His voice, He surely roareth for His habitation, A shout as of treaders down, God answereth all the inhabitants of the land,
יַֽעֲנֶ֔ה ya.'a.Neh “he will sing”
Sworn hath Jehovah of Hosts by Himself, That, Surely I have filled thee `with' men as the cankerworm, And they have cried against thee -- shouting.
וְעָנ֥וּ (עָנ֥וּ) 'a.Nu “they will sing”