H6030C–עָנָה–a.nah

Miriam answered them, "Sing to Yahweh, for he has triumphed gloriously: The horse and his rider he has thrown into the sea."

וַתַּ֥עַן (תַּ֥עַן) Ta.'an “she sang”

He said, "It isn't the voice of those who shout for victory, neither is it the voice of those who cry for being overcome; but the noise of those who sing that I hear."

עֲנ֣וֹת a.Not “singing of”עֲנ֣וֹת a.Not “singing of”עַנּ֔וֹת a.Not “singing”

Then sang Israel this song: Spring up, well; sing you to it:

עֱנוּ־ 'e.nu- “sing”

The women sang one to another as they played, and said, Saul has slain his thousands, David his ten thousands.

וַֽתַּעֲנֶ֛ינָה (תַּעֲנֶ֛ינָה) ta.'a.Nei.nah “they sang”

The servants of Achish said to him, "Isn't this David the king of the land? Didn't they sing one to another about him in dances, saying, 'Saul has slain his thousands, David his ten thousands?'"

יַעֲנ֤וּ ya.'a.Nu “do people sing”

Is not this David, of whom they sang one to another in dances, saying, Saul has slain his thousands, David his ten thousands?

יַעֲנוּ־ ya.'a.nu- “people sing”

They sang one to another in praising and giving thanks to Yahweh, [ergänzt: saying], For he is good, for his loving kindness endures forever toward Israel. All the people shouted with a great shout, when they praised Yahweh, because the foundation of the house of Yahweh was laid.

וַֽ֠יַּעֲנוּ (יַּעֲנוּ) i.ya.'a.nu “they sang”

לְעַנּ֑וֹת (עַנּ֑וֹת) 'a.Not “sing”

Let my tongue sing of your word, For all your commandments are righteousness.

תַּ֣עַן Ta.'an “may it sing”

Sing to Yahweh with thanksgiving. Sing praises on the harp to our God,

עֱנ֣וּ 'e.Nu “sing”

In that day: A vineyard of wine, sing you to it.

עַנּוּ־ 'a.nu- “sing”

Therefore prophesy you against them all these words, and tell them, Yahweh will roar from on high, and utter his voice from his holy habitation; he will mightily roar against his fold; he will give a shout, as those who tread [ergänzt: the grapes], against all the inhabitants of the earth.

יַֽעֲנֶ֔ה ya.'a.Neh “he will sing”

Yahweh of Hosts has sworn by himself, [ergänzt: saying], Surely I will fill you with men, as with the canker-worm; and they shall lift up a shout against you.

וְעָנ֥וּ (עָנ֥וּ) 'a.Nu “they will sing”