H5549–סָלַל–sa.lal

Are you still uplifted in pride against my people so that you will not let them go?

מִסְתּוֹלֵ֣ל mis.to.Lel “[are] exalting yourself”

His armies come on together, they make their road high against me, and put up their tents round mine.

וַיָּסֹ֣לּוּ (יָּסֹ֣לּוּ) i.ya.So.lu “they have piled up”

The lines of his men of war put themselves in order, and make high their ways of destruction against me:

וַיָּסֹ֥לּוּ (יָּסֹ֥לּוּ) i.ya.So.lu “they have piled up”

Make songs to God, make songs of praise to his name; make a way for him who comes through the waste lands; his name is Jah; be glad before him.

סֹ֡לּוּ So.lu “lift up”

Put her in a high place, and you will be lifted up by her; she will give you honour, when you give her your love.

סַלְסְלֶ֥הָ (סַלְסְלֶ֥) sal.se.Le. “esteem”

Thorns are round the way of the hater of work; but the road of the hard worker becomes a highway.

סְלֻלָֽה׃ se.lu.Lah “[is] cast up”

And I will say, Make it high, make it high, get ready the way, take the stones out of the way of my people.

סֹֽלּוּ־ so.lu- “build up”סֹ֖לּוּ So.lu “build up”

Go through, go through the doors; make ready the way of the people; let the highway be lifted up; let the stones be taken away; let a flag be lifted up over the peoples.

סֹ֣לּוּ So.lu “build up”סֹ֤לּוּ So.lu “build up”

For my people have put me out of their memory, burning perfumes to that which is nothing; and because of this, I will put a cause of falling in their ways, even in the old roads, and will make them go on side-roads, in a way not lifted up;

סְלוּלָֽה׃ se.lu.Lah “built up”

Come up against her one and all, let her store-houses be broken open: make her into a mass of stones, give her to the curse, till there is nothing of her to be seen.

סָלּ֥וּהָ (סָלּ֥וּ) sa.Lu. “pile up”