Lexikoneintrag · Hebräisch
H5414Oנָתַןna.tan
to give: give(marriage)Wortart: Verb
Anzeigen inJPS Tanakh 1917
- Bezug
- a Meaning of H5414G
- Lexikon
- Aus TBESH von STEPBible (CC BY 4.0)
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für JPS Tanakh 1917 gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H5414
- H5414Gנָתַןna.tanto give: give
H:VVorkommen: 1.315 - H5414Hנָתַןna.tanto give: put
H:VVorkommen: 395 - H5414Iנָתַןna.tanto give: make
H:VVorkommen: 128 - H5414Jנָתַןna.tanto give: turn
H:VVorkommen: 1 - H5414Kנָתַןna.tanto give: allow
H:VVorkommen: 30 - H5414Lנָתַןna.tanto give: throw
H:VVorkommen: 6 - H5414Mנָתַןna.tanto give: cry out
H:VVorkommen: 26 - H5414Nנָתַןna.tanto give: pay
H:VVorkommen: 28 - H5414Pנָתַןna.tanto give: do
H:VVorkommen: 12 - H5414Qנָתַןna.tanto give: if only!
H:VVorkommen: 25
45 Vorkommen in 43 Versen
Mit Stellenangabe und Text in JPS Tanakh 1917.
And Laban said: 'It is not so done in our place, to give the younger before the first-born.
לָתֵ֥ת (תֵ֥ת) Tet “give”
Fulfil the week of this one, and we will give thee the other also for the service which thou shalt serve with me yet seven other years.'
וְנִתְּנָ֨ה (נִתְּנָ֨ה) ni.te.Nah “let us give”
And Jacob did so, and fulfilled her week; and he gave him Rachel his daughter to wife.
וַיִּתֶּן־ (יִּתֶּן) i.yi.ten- “he gave”
And Hamor spoke with them, saying 'The soul of my son Shechem longeth for your daughter. I pray you give her unto him to wife.
תְּנ֨וּ te.Nu “give”
And make ye marriages with us; give your daughters unto us, and take our daughters unto you.
תִּתְּנוּ־ ti.te.nu- “you will give”
then will we give our daughters unto you, and we will take your daughters to us, and we will dwell with you, and we will become one people.
וְנָתַ֤נּוּ (נָתַ֤נּוּ) na.Ta.nu “we will give”
'These men are peaceable with us; therefore let them dwell in the land, and trade therein; for, behold, the land is large enough for them; let us take their daughters to us for wives, and let us give them our daughters.
נִתֵּ֥ן ni.Ten “we will give”
And she put off from her the garments of her widowhood, and covered herself with her veil, and wrapped herself, and sat in the entrance of Enaim, which is by the way to Timnah; for she saw that Shelah was grown up, and she was not given unto him to wife.
נִתְּנָ֥ה ni.te.Nah “she had been given”
And Pharaoh called Joseph's name Zaphenath-paneah; and he gave him to wife Asenath the daughter of Poti-phera priest of On. And Joseph went out over the land of Egypt.--
וַיִּתֶּן־ (יִּתֶּן) i.yi.ten- “he gave”
And Moses was content to dwell with the man; and he gave Moses Zipporah his daughter.
וַיִּתֵּ֛ן (יִּתֵּ֛ן) i.yi.Ten “he gave”
If his master give him a wife, and she bear him sons or daughters; the wife and her children shall be her master's, and he shall go out by himself.
יִתֶּן־ yi.ten- “he will give”
And thou shalt not lie carnally with thy neighbour's wife, to defile thyself with her.
תִתֵּ֥ן ti.Ten “you will give”
And thou shalt not lie with any beast to defile thyself therewith; neither shall any woman stand before a beast, to lie down thereto; it is perversion.
תִתֵּ֥ן ti.Ten “you will give”
but if thou hast gone aside, being under thy husband, and if thou be defiled, and some man have lain with thee besides thy husband--
וַיִּתֵּ֨ן (יִּתֵּ֨ן) i.yi.Ten “he has given”
And the damsel's father shall say unto the elders: 'I gave my daughter unto this man to wife, and he hateth her;
נָתַ֜תִּי na.Ta.ti “I gave”
And Caleb said: 'He that smiteth Kiriath-sepher, and taketh it, to him will I give Achsah my daughter to wife.'
וְנָתַ֥תִּי (נָתַ֥תִּי) na.Ta.ti “I will give”
And Othniel the son of Kenaz, the brother of Caleb, took it; and he gave him Achsah his daughter to wife.
וַיִּתֶּן־ (יִּתֶּן) i.yi.ten- “he gave”
And Caleb said: 'He that smiteth Kiriath-sepher, and taketh it, to him will I give Achsah my daughter to wife.'
וְנָתַ֥תִּי (נָתַ֥תִּי) na.Ta.ti “I will give”
And Othniel the son of Kenaz, Caleb's younger brother, took it; and he gave him Achsah his daughter to wife.
וַיִּתֶּן־ (יִּתֶּן) i.yi.ten- “he gave”
and they took their daughters to be their wives, and gave their own daughters to their sons, and served their gods.
נָתְנ֣וּ na.te.Nu “they gave”
And her father said: 'I verily thought that thou hadst utterly hated her; therefore I gave her to thy companion; is not her younger sister fairer than she? take her, I pray thee, instead of her.'
וָאֶתְּנֶ֖נָּה (אֶתְּנֶ֖) 'et.te.Ne. “I gave”
Then the Philistines said: 'Who hath done this?' And they said: 'Samson, the son-in-law of the Timnite, because he hath taken his wife, and given her to his companion.' And the Philistines came up, and burnt her and her father with fire.
וַֽיִּתְּנָ֖הּ (יִּתְּנָ֖) i.yi.te. “he has given”
Now the men of Israel had sworn in Mizpah, saying: 'There shall not any of us give his daughter unto Benjamin to wife.'
יִתֵּ֥ן yi.Ten “he will give”
How shall we do for wives for them that remain, seeing we have sworn by the LORD that we will not give them of our daughters to wives?'
תֵּת־ tet- “to give”
And Benjamin returned at that time; and they gave them the women whom they had saved alive of the women of Jabesh-gilead; and yet so they sufficed them not.
וַיִּתְּנ֤וּ (יִּתְּנ֤וּ) i.yi.te.Nu “they gave”