Lexikoneintrag · Hebräisch
H5414Hנָתַןna.tan
to give: putWortart: Verb
Anzeigen inYoung's Literal Translation
- Bezug
- a Meaning of H5414G
- Lexikon
- Aus TBESH von STEPBible (CC BY 4.0)
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H5414
- H5414Gנָתַןna.tanto give: give
H:VVorkommen: 1.315 - H5414Iנָתַןna.tanto give: make
H:VVorkommen: 128 - H5414Jנָתַןna.tanto give: turn
H:VVorkommen: 1 - H5414Kנָתַןna.tanto give: allow
H:VVorkommen: 30 - H5414Lנָתַןna.tanto give: throw
H:VVorkommen: 6 - H5414Mנָתַןna.tanto give: cry out
H:VVorkommen: 26 - H5414Nנָתַןna.tanto give: pay
H:VVorkommen: 28 - H5414Oנָתַןna.tanto give: give(marriage)
H:VVorkommen: 45 - H5414Pנָתַןna.tanto give: do
H:VVorkommen: 12 - H5414Qנָתַןna.tanto give: if only!
H:VVorkommen: 25
395 Vorkommen in 370 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
And two chapiters he hath made to put on the tops of the pillars, cast in brass; five cubits the height of the one chapiter, and five cubits the height of the second chapiter.
לָתֵ֛ת (תֵ֛ת) Tet “put”
and he putteth the five bases on the right side of the house, and five on the left side of the house, and the sea he hath put on the right side of the house, eastward -- over-against the south.
וַיִּתֵּן֙ (יִּתֵּן֙) i.yi.Ten “he put”נָתַ֞ן na.Tan “he put”
And it is complete -- all the work that king Solomon hath made `for' the house of Jehovah, and Solomon bringeth in the sanctified things of David his father; the silver, and the gold, and the vessels he hath put in the treasuries of the house of Jehovah.
נָתַ֕ן na.Tan “he put [them]”
`If ye at all turn back -- you and your sons -- from after Me, and keep not My commands -- My statutes, that I have set before you, and ye have gone and served other gods, and bowed yourselves to them,
נָתַ֖תִּי na.Ta.ti “I have set”
Jehovah thy God is blessed who delighted in thee, to put thee on the throne of Israel; in Jehovah's loving Israel to the age He doth set thee for king, to do judgment and righteousness.
לְתִתְּךָ֖ (תִתְּ) ti.te. “put”
and three hundred shields of alloyed gold -- three pounds of gold go up on the one shield; and the king putteth them `in' the house of the forest of Lebanon.
וַיִּתְּנֵ֣ם (יִּתְּנֵ֣) i.yi.te.Ne “he put”
and all the earth is seeking the presence of Solomon, to hear his wisdom that God hath put into his heart,
נָתַ֥ן na.Tan “he had put”
`Thy father made hard our yoke, and thou, now, make light `some' of the hard service of thy father, and his heavy yoke that he put upon us, and we serve thee.'
נָתַ֥ן na.Tan “he put”
and he saith unto them, `What are ye counselling, and we answer this people, who have spoken unto me, saying, Lighten `somewhat' of the yoke that thy father put upon us?'
נָתַ֥ן na.Tan “he put”
And he setteth the one in Beth-El, and the other he hath put in Dan,
נָתַ֥ן na.Tan “he put”
Go, say to Jeroboam, Thus said Jehovah, God of Israel, Because that I have made thee high out of the midst of the people, and appoint thee leader over my people Israel,
וָאֶתֶּנְךָ֣ (אֶתֶּנְ) 'e.ten. “I made”
`Because that I have raised thee up out of the dust, and appoint thee leader over My people Israel, and thou walkest in the way of Jeroboam, and causest My people Israel to sin -- to provoke Me to anger with their sins;
וָאֶתֶּנְךָ֣ (אֶתֶּנְ) 'e.ten. “I made”
and let them give to us two bullocks, and they choose for themselves the one bullock, and cut it in pieces, and place `it' on the wood, and place no fire; and I -- I prepare the other bullock, and have put `it' on the wood, and fire I do not place; --
וְנָֽתַתִּי֙ (נָֽתַתִּי֙) na.ta.Ti “I will put”
And now, lo, Jehovah hath put a spirit of falsehood in the mouth of all these thy prophets, and Jehovah hath spoken concerning thee -- evil.'
נָתַ֤ן na.Tan “he has put”
And his minister saith, `What -- do I give this before a hundred men?' and he saith, `Give to the people, and they eat, for thus said Jehovah, Eat and leave;'
אֶתֵּ֣ן 'e.Ten “will I put”
and he giveth before them, and they eat and leave, according to the word of Jehovah.
וַיִּתֵּ֧ן (יִּתֵּ֧ן) i.yi.Ten “he put [it]”
And Naaman saith, `Be pleased, take two talents;' and he urgeth on him, and bindeth two talents of silver in two purses, and two changes of garments, and giveth unto two of his young men, and they bear before him;
וַיִּתֵּן֙ (יִּתֵּן֙) i.yi.Ten “he gave [them]”
And the king asketh at the woman, and she recounteth to him, and the king appointeth to her a certain eunuch, saying, `Give back all that she hath, and all the increase of the field from the day of her leaving the land even till now.'
וַיִּתֶּן־ (יִּתֶּן) i.yi.ten- “he assigned”
and he bringeth out the son of the king, and putteth on him the crown, and the testimony, and they make him king, and anoint him, and smite the hand, and say, `Let the king live.'
וַיִּתֵּ֤ן (יִּתֵּ֤ן) i.yi.Ten “he put”
and Jehoiada the priest taketh a chest, and pierceth a hole in its lid, and putteth it near the altar, on the right side, as one cometh in to the house of Jehovah, and the priests keeping the threshold have put there all the money that is brought in to the house of Jehovah.
וַיִּתֵּ֣ן (יִּתֵּ֣ן) i.yi.Ten “he put”וְנָֽתְנוּ־ (נָֽתְנוּ) na.te.nu- “they put”
As to the altar of brass that `is' before Jehovah -- he bringeth `it' near from the front of the house, from between the altar and the house of Jehovah, and putteth it on the side of the altar, northward.
וַיִּתֵּ֥ן (יִּתֵּ֥ן) i.yi.Ten “he put”
And king Ahaz cutteth off the borders of the bases, and turneth aside from off them the laver, and the sea he hath taken down from off the brazen oxen that `are' under it, and putteth it on a pavement of stones.
וַיִּתֵּ֣ן (יִּתֵּ֣ן) i.yi.Ten “he put”
`And, now, give a pledge for thee, I pray thee, to my lord the king of Asshur, and I give to thee two thousand horses, if thou art able to give for thee riders on them.
לָ֥תֶת (תֶת) tet “put”
Lo, I am giving in him a spirit, and he hath heard a report, and hath turned back to his land, and I have caused him to fall by the sword in his land.'
נֹתֵ֥ן no.Ten “[am] about to put”
And he hath caused to cease the idolatrous priests whom the kings of Judah have appointed, (and they make perfume in high places, in cities of Judah and suburbs of Jerusalem,) and those making perfume to Baal, to the sun, and to the moon, and to the planets, and to all the host of the heavens.
נָֽתְנוּ֙ na.te.Nu “they had appointed”