Lexikoneintrag · Hebräisch
H5414Hנָתַןna.tan
to give: putWortart: Verb
Anzeigen inYoung's Literal Translation
- Bezug
- a Meaning of H5414G
- Lexikon
- Aus TBESH von STEPBible (CC BY 4.0)
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H5414
- H5414Gנָתַןna.tanto give: give
H:VVorkommen: 1.315 - H5414Iנָתַןna.tanto give: make
H:VVorkommen: 128 - H5414Jנָתַןna.tanto give: turn
H:VVorkommen: 1 - H5414Kנָתַןna.tanto give: allow
H:VVorkommen: 30 - H5414Lנָתַןna.tanto give: throw
H:VVorkommen: 6 - H5414Mנָתַןna.tanto give: cry out
H:VVorkommen: 26 - H5414Nנָתַןna.tanto give: pay
H:VVorkommen: 28 - H5414Oנָתַןna.tanto give: give(marriage)
H:VVorkommen: 45 - H5414Pנָתַןna.tanto give: do
H:VVorkommen: 12 - H5414Qנָתַןna.tanto give: if only!
H:VVorkommen: 25
395 Vorkommen in 370 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
And I have given My Spirit in you, and ye have lived, And I have caused you to rest on your land, And ye have known that I Jehovah, I have spoken, and I have done `it', An affirmation of Jehovah.'
וְנָתַתִּ֨י (נָתַתִּ֨י) na.ta.Ti “I will put”
Speak unto them, Thus said the Lord Jehovah: Lo, I am taking the stick of Joseph, that `is' in the hand of Ephraim, and the tribes of Israel his companions, and have given them unto him, with the stick of Judah, and have made them become one stick, and they have been one in My hand.
וְנָתַתִּי֩ (נָתַתִּי֩) na.ta.Ti “I will put”
And I have made to them a covenant of peace, A covenant age-during it is with them, And I have placed them, and multiplied them, And placed My sanctuary in their midst -- to the age.
וּנְתַתִּים֙ (נְתַתִּי) ne.ta.Ti “I will give”וְנָתַתִּ֧י (נָתַתִּ֧י) na.ta.Ti “I will put”
And I have turned thee back, And I have put hooks in thy jaws, And have brought thee out, and all thy force, Horses and horsemen, Clothed in perfection all of them, A numerous assembly, `with' buckler and shield, Handling swords -- all of them.
וְנָתַתִּ֥י (נָתַתִּ֥י) na.ta.Ti “I will put”
And I have given My honour among nations, And seen have all the nations My Judgment that I have done, And My hand that I have laid on them.
וְנָתַתִּ֥י (נָתַתִּ֥י) na.ta.Ti “I will set”
In their putting their threshold with My threshold, And their door-post near My door-post, And the wall between Me and them, And they have defiled My holy name, By their abominations that they have done, And I consume them in Mine anger.
בְּתִתָּ֨ם (תִתָּ֨) ti.Ta “put”
And thou hast taken of its blood, and hast put it on its four horns, and on the four corners of its border, and on the border round about, and hast cleansed it, and purified it.
וְנָ֨תַתָּ֜ה (נָ֨תַתָּ֜ה) Na.ta.Tah “you will put [it]”
and I made them keepers of the charge of the house, for all its service and for all that is done in it.
וְנָתַתִּ֣י (נָתַתִּ֣י) na.ta.Ti “I will make”
`And of the possession of the city ye give five thousand of breadth, and of length five and twenty thousand, over-against the heave-offering of the holy `portion': to all the house of Israel it is.
תִּתְּנ֗וּ ti.te.Nu “you will give”
and the priest hath taken of the blood of the sin offering, and hath put on the door-post of the house, and on the four corners of the border of the altar, and on the post of the gate of the inner court.
וְנָתַן֙ (נָתַן֙) na.Tan “he will put [it]”
And it hath come to pass, in the tribe with which the sojourner sojourneth, there ye give his inheritance -- an affirmation of the Lord Jehovah.
תִּתְּנ֣וּ ti.te.Nu “you will give [him]”
and I set my face unto the Lord God, to seek `by' prayer and supplications, with fasting, and sackcloth, and ashes.
וָאֶתְּנָ֣ה (אֶתְּנָ֣) 'e.te.Na “I set”
and have not hearkened to the voice of Jehovah our God, to walk in His laws, that He hath set before us by the hand of His servants the prophets;
נָתַ֣ן na.Tan “he set”
And he saith unto me: Do not fear, Daniel, for from the first day that thou didst give thy heart to understand, and to humble thyself before thy God, thy words have been heard, and I have come because of thy words.
נָתַ֧תָּ na.Ta.ta “you gave”
`And when he speaketh with me about these things, I have set my face toward the earth, and have been silent;
נָתַ֧תִּי na.Ta.ti “I put”
And strong ones out of him stand up, and have polluted the sanctuary, the stronghold, and have turned aside the continual `sacrifice', and appointed the desolating abomination.
וְנָתְנ֖וּ (נָתְנ֖וּ) na.te.Nu “they will set up”
and from the time of the turning aside of the perpetual `sacrifice', and to the giving out of the desolating abomination, `are' days a thousand, two hundred, and ninety.
וְלָתֵ֖ת (תֵ֖ת) Tet “[the] setting up of”
And they cry unto Jehovah, and say, `We pray Thee, O Jehovah, let us not, we pray Thee, perish for this man's life, and do not lay on us innocent blood, for Thou, Jehovah, as Thou hast pleased, Thou hast done.'
תִּתֵּ֥ן ti.Ten “you put”
For lo, the stone that I put before Joshua, On one stone `are' seven eyes, Lo, I am graving its graving, An affirmation of Jehovah of Hosts, And I have removed the iniquity of that land in one day.
נָתַ֙תִּי֙ na.Ta.ti “I have set”
And they refuse to attend, And they give a refractory shoulder, And their ears have made heavy against hearing.
וַיִּתְּנ֥וּ (יִּתְּנ֥וּ) i.yi.te.Nu “they gave”