H5414G–נָתַן–na.tan

And give not silence to Him, Till He establish, and till He make Jerusalem A praise in the earth.

תִּתְּנ֥וּ ti.te.Nu “you give”

Sworn hath Jehovah by His right hand, Even by the arm of His strength: `I give not thy corn any more `as' food for thine enemies, Nor do sons of a stranger drink thy new wine, For which thou hast laboured.

אֶתֵּן֩ 'e.Ten “I will give”

And I see when (for all the causes whereby backsliding Israel committed adultery) I have sent her away, and I give the bill of her divorce unto her, that treacherous Judah her sister hath not feared, and goeth and committeth fornication -- she also.

וָאֶתֵּ֛ן (אֶתֵּ֛ן) 'e.Ten “I gave”

And I have given to you shepherds According to Mine own heart, And they have fed you with knowledge and understanding.

וְנָתַתִּ֥י (נָתַתִּ֥י) na.ta.Ti “I will give”

And I have said, How do I put thee among the sons, And give to thee a desirable land, A beauteous inheritance of the hosts of nations, And I say, My father -- ye do call to Me, And from after Me ye do not turn back.

וְאֶתֶּן־ (אֶתֶּן) 'e.ten- “I may give”

And they have not said in their heart, `Let us fear, we pray you, Jehovah our God, who is giving rain, The sprinkling and the gathered, in its season, The appointed weeks of harvest He keepeth for us.'

הַנֹּתֵ֗ן (נֹּתֵ֗ן) no.Ten “gives”

Then I have caused you to dwell in this place, In the land that I gave to your fathers, From age even unto age.

נָתַ֖תִּי na.Ta.ti “I gave”

I also to the house on which My name is called, In which ye are trusting, And to the place that I gave to you, and to your fathers, Have done, as I have done to Shiloh.

נָתַ֥תִּי na.Ta.ti “I gave”

Therefore, I give their wives to others, Their fields to dispossessors, For from the least even unto the greatest, Every one is gaining dishonest gain, From prophet even unto priest, every one is dealing falsely.

אֶתֵּ֨ן 'e.Ten “I will give”

I utterly consume them, an affirmation of Jehovah, There are no grapes in the vine, Yea, there are no figs in the fig-tree, And the leaf hath faded, And the strength they have passeth from them.

וָאֶתֵּ֥ן (אֶתֵּ֥ן) 'e.Ten “I gave”

In order to establish the oath that I have sworn to your fathers, To give to them a land flowing with milk and honey, as this day. And I answer and say, `Amen, O Jehovah.'

לָתֵ֤ת (תֵ֤ת) Tet “give”

I have forsaken My house, I have left Mine inheritance, I have given the beloved of My soul Into the hand of her enemies.

נָתַ֛תִּי na.Ta.ti “I have given”

Give ye to Jehovah your God honour, Before He doth cause darkness, And before your feet stumble on dark mountains, And ye have waited for light, And He hath made it for death-shade, And hath appointed `it' for thick darkness.

תְּנוּ֩ te.Nu “give”

Lift up your eyes, and see those coming in from the north, Where `is' the drove given to thee, thy beautiful flock?

נִתַּן־ ni.tan- “[which] it was given”

And I say, `Ah, Lord Jehovah, Lo, the prophets are saying to them: Ye do not see a sword, yea, famine is not to you, For true peace I give to you in this place.'

אֶתֵּ֣ן 'e.Ten “I will give”

Are there among the vanities of the nations any causing rain? And do the heavens give showers? Art not Thou He, O Jehovah our God? And we wait for thee, for Thou -- Thou hast done all these!

יִתְּנ֣וּ yi.te.Nu “do they give”

Languished hath the bearer of seven, She hath breathed out her spirit, Gone in hath her sun while yet day, It hath been ashamed and confounded, And their residue to the sword I give up before their enemies, An affirmation of Jehovah.

אֶתֵּ֛ן 'e.Ten “I will give”

Thy strength and thy treasures For a prey I do give -- not for price, Even for all thy sins, and in all thy borders.

אֶתֵּ֖ן 'e.Ten “I will give”

And I have cast you from off this land, On to a land that ye have not known, Ye and your fathers, And ye have served there other gods by day and by night, Where I do not give to you grace.

אֶתֵּ֥ן 'e.Ten “I will give”

But, `Jehovah liveth, who brought up The sons of Israel out of the land of the north, And out of all the lands whither He drove them,' And I have brought them back to their land, That I gave to their fathers.

נָתַ֖תִּי na.Ta.ti “I gave”

O My mountain in the field -- thy strength, All thy treasures -- for a prey I give, Thy high places for sin in all thy borders.

אֶתֵּ֑ן 'e.Ten “I will give”

And thou hast let go -- even through thyself, Of thine inheritance that I gave to thee, And I have caused thee to serve thine enemies, In a land that thou hast not known, For a fire ye have kindled in Mine anger, Unto the age it doth burn.

נָתַ֣תִּי na.Ta.ti “I gave”

I Jehovah do search the heart, try the reins, Even to give to each according to his way, According to the fruit of his doings.

וְלָתֵ֤ת (תֵ֤ת) Tet “give”

Therefore, give up their sons to famine, And cause them to run on the sides of the sword, And their wives are bereaved and widows, And their men are slain by death, Their young men smitten by sword in battle,

תֵּ֨ן ten “give”

And I have made void the counsel of Judah and Jerusalem in this place, and have caused them to fall by the sword before their enemies, and by the hand of those seeking their life, and I have given their carcase for food to the fowl of the heavens, and to the beast of the earth,

וְנָתַתִּ֤י (נָתַתִּ֤י) na.ta.Ti “I will give”