Lexikoneintrag · Hebräisch
H4303מַטְעָםmat.am
delicacyWortart: Substantiv (maskulin)
Anzeigen inBible Segond 1910
Vorkommen nach Büchern
- 6
- 2. Mose: 0
- 3. Mose: 0
- 4. Mose: 0
- 5. Mose: 0
- Josua: 0
- Richter: 0
- Rut: 0
- 1. Samuel: 0
- 2. Samuel: 0
- 1. Könige: 0
- 2. Könige: 0
- 1. Chronik: 0
- 2. Chronik: 0
- Esra: 0
- Nehemia: 0
- Esther: 0
- Hiob: 0
- Psalmen: 0
- 2
- Prediger: 0
- Hoheslied: 0
- Jesaja: 0
- Jeremia: 0
- Klagelieder: 0
- Hesekiel: 0
- Daniel: 0
- Hosea: 0
- Joel: 0
- Amos: 0
- Obadja: 0
- Jona: 0
- Micha: 0
- Nahum: 0
- Habakuk: 0
- Zephanja: 0
- Haggai: 0
- Sacharja: 0
- Maleachi: 0
Wiedergaben
Für Bible Segond 1910 gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
8 Vorkommen in 8 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Bible Segond 1910.
Fais-moi un mets comme j'aime, et apporte-le-moi à manger, afin que mon âme te bénisse avant que je meure.
מַטְעַמִּ֜ים mat.'a.Mim “savory food<s>”
Apporte-moi du gibier et fais-moi un mets que je mangerai; et je te bénirai devant l'Éternel avant ma mort.
מַטְעַמִּ֖ים mat.'a.Mim “savory food<s>”
Va me prendre au troupeau deux bons chevreaux; j'en ferai pour ton père un mets comme il aime;
מַטְעַמִּ֛ים mat.'a.Mim “savory food<s>”
Jacob alla les prendre, et les apporta à sa mère, qui fit un mets comme son père aimait.
מַטְעַמִּ֔ים mat.'a.Mim “savory food<s>”
Et elle plaça dans la main de Jacob, son fils, le mets et le pain qu'elle avait préparés.
הַמַּטְעַמִּ֛ים (מַּטְעַמִּ֛ים) mat.'a.Mim “savory food<s>”
Il fit aussi un mets, qu'il porta à son père; et il dit à son père: Que mon père se lève et mange du gibier de son fils, afin que ton âme me bénisse!
מַטְעַמִּ֔ים mat.'a.Mim “savory food<s>”
Ne convoite pas ses friandises: C'est un aliment trompeur.
לְמַטְעַמּוֹתָ֑יו (מַטְעַמּוֹתָ֑י) mat.'a.mo.Ta “dainties”
Ne mange pas le pain de celui dont le regard est malveillant, Et ne convoite pas ses friandises;
לְמַטְעַמֹּתָֽיו׃ (מַטְעַמֹּתָֽי) mat.'a.mo.Ta “dainties”