Lexicon entry · Hebrew
H4303מַטְעָםmat.am
delicacyPart of speech: Hebrew Noun (Masculine)
Show inBible Segond 1910
Occurrences by book
- 6
- Exodus: 0
- Leviticus: 0
- Numbers: 0
- Deuteronomy: 0
- Joshua: 0
- Judges: 0
- Ruth: 0
- 1 Samuel: 0
- 2 Samuel: 0
- 1 Kings: 0
- 2 Kings: 0
- 1 Chronicles: 0
- 2 Chronicles: 0
- Ezra: 0
- Nehemiah: 0
- Esther: 0
- Job: 0
- Psalms: 0
- 2
- Ecclesiastes: 0
- Song of Songs: 0
- Isaiah: 0
- Jeremiah: 0
- Lamentations: 0
- Ezekiel: 0
- Daniel: 0
- Hosea: 0
- Joel: 0
- Amos: 0
- Obadiah: 0
- Jonah: 0
- Micah: 0
- Nahum: 0
- Habakkuk: 0
- Zephaniah: 0
- Haggai: 0
- Zechariah: 0
- Malachi: 0
Renderings
Bible Segond 1910 is not aligned yet, so there are no renderings to show.
8 occurrences in 8 verses
With their references and text in Bible Segond 1910.
Fais-moi un mets comme j'aime, et apporte-le-moi à manger, afin que mon âme te bénisse avant que je meure.
מַטְעַמִּ֜ים mat.'a.Mim “savory food<s>”
Apporte-moi du gibier et fais-moi un mets que je mangerai; et je te bénirai devant l'Éternel avant ma mort.
מַטְעַמִּ֖ים mat.'a.Mim “savory food<s>”
Va me prendre au troupeau deux bons chevreaux; j'en ferai pour ton père un mets comme il aime;
מַטְעַמִּ֛ים mat.'a.Mim “savory food<s>”
Jacob alla les prendre, et les apporta à sa mère, qui fit un mets comme son père aimait.
מַטְעַמִּ֔ים mat.'a.Mim “savory food<s>”
Et elle plaça dans la main de Jacob, son fils, le mets et le pain qu'elle avait préparés.
הַמַּטְעַמִּ֛ים (מַּטְעַמִּ֛ים) mat.'a.Mim “savory food<s>”
Il fit aussi un mets, qu'il porta à son père; et il dit à son père: Que mon père se lève et mange du gibier de son fils, afin que ton âme me bénisse!
מַטְעַמִּ֔ים mat.'a.Mim “savory food<s>”
Ne convoite pas ses friandises: C'est un aliment trompeur.
לְמַטְעַמּוֹתָ֑יו (מַטְעַמּוֹתָ֑י) mat.'a.mo.Ta “dainties”
Ne mange pas le pain de celui dont le regard est malveillant, Et ne convoite pas ses friandises;
לְמַטְעַמֹּתָֽיו׃ (מַטְעַמֹּתָֽי) mat.'a.mo.Ta “dainties”