H3490–יָתוֹם–ya.tom

Do no wrong to a widow, or to a child whose father is dead.

וְיָת֖וֹם (יָת֖וֹם) ya.Tom “a fatherless one”

And in the heat of my wrath I will put you to death with the sword, so that your wives will be widows and your children without fathers.

יְתֹמִֽים׃ ye.to.Mim “fatherless ones”

Judging uprightly in the cause of the widow and of the child who has no father, and giving food and clothing in his mercy to the man from a strange country.

יָת֖וֹם ya.Tom “a fatherless one”

And the Levite, because he has no part or heritage in the land, and the man from a strange country, and the child who has no father, and the widow, who are living among you, will come and take food and have enough; and so the blessing of the Lord your Go

וְהַיָּת֤וֹם (יָּת֤וֹם) ya.Tom “fatherless one”

Then you are to be glad before the Lord your God, you and your son and your daughter, your man-servant and your woman-servant, and the Levite who is with you, and the man from a strange country, and the child without a father, and the widow, who are livi

וְהַיָּת֥וֹם (יָּת֥וֹם) ya.Tom “fatherless one”

You are to keep the feast with joy, you and your son and your daughter, your man-servant and your woman-servant, and the Levite, and the man from a strange country, and the child without a father, and the widow, who are living among you.

וְהַיָּת֥וֹם (יָּת֥וֹם) ya.Tom “fatherless one”

Be upright in judging the cause of the man from a strange country and of him who has no father; do not take a widow's clothing on account of a debt:

יָת֑וֹם ya.Tom “a fatherless one”

When you get in the grain from your field, if some of the grain has been dropped by chance in the field, do not go back and get it, but let it be for the man from a strange land, the child without a father, and the widow: so that the blessing of the Lord

לַיָּת֥וֹם (יָּת֥וֹם) i.ya.Tom “fatherless one”

When you are shaking the fruit from your olive-trees, do not go over the branches a second time: let some be for the man from a strange land, the child without a father, and the widow.

לַיָּת֥וֹם (יָּת֥וֹם) i.ya.Tom “fatherless one”

When you are pulling the grapes from your vines, do not take up those which have been dropped; let them be for the man from a strange land, the child without a father, and the widow.

לַיָּת֥וֹם (יָּת֥וֹם) i.ya.Tom “fatherless one”

When you have taken out a tenth from the tenth of all your produce in the third year, which is the year when this has to be done, give it to the Levite, and the man from a strange land, and the child without a father, and the widow, so that they may have

לַיָּת֣וֹם (יָּת֣וֹם) i.ya.Tom “fatherless one”

And say before the Lord your God, I have taken all the holy things out of my house and have given them to the Levite, and the man from a strange land, and him who has no father, and the widow, as you have given me orders: I have kept in mind all your ord

לַיָּת֣וֹם (יָּת֣וֹם) i.ya.Tom “fatherless one”

Cursed is he who gives a wrong decision in the cause of a man from a strange land, or of one without a father, or of a widow. And let all the people say, So be it.

יָת֖וֹם ya.Tom “a fatherless one”

Truly, you are such as would give up the child of a dead man to his creditors, and would make a profit out of your friend.

יָת֥וֹם ya.Tom “a fatherless one”

You have sent widows away without hearing their cause, and you have taken away the support of the child who has no father.

יְתֹמִ֣ים ye.to.Mim “fatherless ones”

They send away the ass of him who has no father, they take the widow's ox for debt.

יְתוֹמִ֣ים ye.to.Mim “fatherless ones”

The child without a father is forced from its mother's breast, and they take the young children of the poor for debt.

יָת֑וֹם ya.Tom “a fatherless one”

For I was a saviour to the poor when he was crying for help, to the child with no father, and to him who had no supporter.

וְ֝יָת֗וֹם (יָת֗וֹם) ya.Tom “[the] fatherless”

If I kept my food for myself, and did not give some of it to the child with no father;

יָת֣וֹם ya.Tom “a fatherless one”

If my hand had been lifted up against him who had done no wrong, when I saw that I was supported by the judges;

יָת֣וֹם ya.Tom “a fatherless one”

You have seen it; for your eyes are on sorrow and grief, to take it into your hand: the poor man puts his faith in you; you have been the helper of the child who has no father.

יָ֝ת֗וֹם ya.Tom “[the] fatherless”

To give decision for the child without a father and for the broken-hearted, so that the man of the earth may no longer be feared.

יָת֗וֹם ya.Tom “[the] fatherless”

A father to those who have no father, a judge of the widows, is God in his holy place.

יְ֭תוֹמִים Ye.to.mim “fatherless ones”

Give ear to the cause of the poor and the children without fathers; let those who are troubled and in need have their rights.

וְיָת֑וֹם (יָת֑וֹם) ya.Tom “[the] fatherless”

They put to death the widow and the guest, they take the lives of children who have no father;

וִֽיתוֹמִ֣ים (יתוֹמִ֣ים) to.Mim “fatherless ones”