H3318H–יָצָא–ya.tsa

Bring forth with you every living thing that is with you of all flesh, including birds, cattle, and every creeping thing that creeps on the earth; that they may breed abundantly in the earth, and be fruitful, and multiply on the earth."

הַיְצֵ֣א hay.tze' “bring out”

Melchizedek king of Salem brought forth bread and wine: and he was priest of God Most High.

הוֹצִ֖יא ho.Tzi' “he brought out”

Yahweh brought him outside, and said, "Look now toward the sky, and count the stars, if you are able to count them." He said to Abram, "So shall your seed be."

וַיּוֹצֵ֨א (יּוֹצֵ֨א) i.yo.Tze' “he brought out”

He said to him, "I am Yahweh who brought you out of Ur of the Chaldees, to give you this land to inherit it."

הוֹצֵאתִ֙יךָ֙ (הוֹצֵאתִ֙י) ho.tze.Ti. “I brought out”

They called to Lot, and said to him, "Where are the men who came in to you this night? Bring them out to us, that we may have sex with them."

הוֹצִיאֵ֣ם (הוֹצִיאֵ֣) ho.tzi.'E “bring”

See now, I have two virgin daughters. Please let me bring them out to you, and do you to them as is good in your eyes. Only don't do anything to these men, because they have come under the shadow of my roof."

אוֹצִֽיאָה־ 'o.tzi.'ah- “let me bring out”

The men said to Lot, "Do you have anybody else here? Sons-in-law, your sons, your daughters, and whoever you have in the city, bring them out of the place:

הוֹצֵ֖א ho.Tze' “bring out”

But he lingered; and the men laid hold on his hand, and on the hand of his wife, and on the hand of his two daughters, Yahweh being merciful to him; and they took him out, and set him outside of the city.

וַיֹּצִאֻ֥הוּ (יֹּצִאֻ֥) i.yo.tzi.'U. “they brought out”

It came to pass, when they had taken them out, that he said, "Escape for your life! Don't look behind you, neither stay anywhere in the plain. Escape to the mountain, lest you be consumed!"

כְהוֹצִיאָ֨ם (הוֹצִיאָ֨) ho.tzi.'A “brought out”

The servant brought forth jewels of silver, and jewels of gold, and clothing, and gave them to Rebekah. He gave also to her brother and to her mother precious things.

וַיּוֹצֵ֨א (יּוֹצֵ֨א) i.yo.Tze' “he brought out”

It happened about three months later, that it was told Judah, saying, "Tamar, your daughter-in-law, has played the prostitute; and moreover, behold, she is with child by prostitution." Judah said, "Bring her forth, and let her be burnt."

הוֹצִיא֖וּהָ (הוֹצִיא֖וּ) ho.tzi.'U. “bring out”

When she was brought forth, she sent to her father-in-law, saying, "By the man, whose these are, I am with child." She also said, "Please discern whose are these-- the signet, and the cords, and the staff."

מוּצֵ֗את mu.Tzet “[was being] brought out”

But remember me when it will be well with you, and show kindness, please, to me, and make mention of me to Pharaoh, and bring me out of this house.

וְהוֹצֵאתַ֖נִי (הוֹצֵאתַ֖) ho.tze.Ta. “you will bring out”

He said, "Peace be to you. Don't be afraid. Your God, and the God of your father, has given you treasure in your sacks. I received your money." He brought Simeon out to them.

וַיּוֹצֵ֥א (יּוֹצֵ֥א) i.yo.Tze' “he brought out”

Joseph brought them out from between his knees, and he bowed himself with his face to the earth.

וַיּוֹצֵ֥א (יּוֹצֵ֥א) i.yo.Tze' “he took”

Come now therefore, and I will send you to Pharaoh, that you may bring forth my people, the children of Israel, out of Egypt."

וְהוֹצֵ֛א (הוֹצֵ֛א) ho.Tze' “bring out”

Moses said to God, "Who am I, that I should go to Pharaoh, and that I should bring forth the children of Israel out of Egypt?"

אוֹצִ֛יא 'o.Tzi' “I will bring out”

He said, "Certainly I will be with you. This will be the token to you, that I have sent you: when you have brought forth the people out of Egypt, you shall serve God on this mountain."

בְּהוֹצִֽיאֲךָ֤ (הוֹצִֽיאֲ) ho.tzi.'a. “bringing out”

Yahweh said furthermore to him, "Now put your hand inside your cloak." He put his hand inside his cloak, and when he took it out, behold, his hand was leprous, as white as snow.

וַיּ֣וֹצִאָ֔הּ (יּ֣וֹצִאָ֔) i.Yo.tzi.'A “he brought out”

He said, "Put your hand inside your cloak again." He put his hand inside his cloak again, and when he took it out of his cloak, behold, it had turned again as his other flesh.

וַיּֽוֹצִאָהּ֙ (יּֽוֹצִאָ) i.yo.tzi.'A “he brought out”

Therefore tell the children of Israel, 'I am Yahweh, and I will bring you out from under the burdens of the Egyptians, and I will rid you out of their bondage, and I will redeem you with an outstretched arm, and with great judgments:

וְהוֹצֵאתִ֣י (הוֹצֵאתִ֣י) ho.tze.Ti “I will bring out”

and I will take you to me for a people, and I will be to you a God; and you shall know that I am Yahweh your God, who brings you out from under the burdens of the Egyptians.

הַמּוֹצִ֣יא (מּוֹצִ֣יא) mo.Tzi' “brought out”

Yahweh spoke to Moses and to Aaron, and gave them a charge to the children of Israel, and to Pharaoh king of Egypt, to bring the children of Israel out of the land of Egypt.

לְהוֹצִ֥יא (הוֹצִ֥יא) ho.Tzi' “bring out”

These are that Aaron and Moses, to whom Yahweh said, "Bring out the children of Israel from the land of Egypt according to their hosts."

הוֹצִ֜יאוּ ho.Tzi.'u “bring out”

These are those who spoke to Pharaoh king of Egypt, to bring out the children of Israel from Egypt. These are that Moses and Aaron.

לְהוֹצִ֥יא (הוֹצִ֥יא) ho.Tzi' “bring out”