Lexikoneintrag · Hebräisch
H3313יָפַעya.pah
to shineWortart: Verb
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
- 1. Mose: 0
- 2. Mose: 0
- 3. Mose: 0
- 4. Mose: 0
- 1
- Josua: 0
- Richter: 0
- Rut: 0
- 1. Samuel: 0
- 2. Samuel: 0
- 1. Könige: 0
- 2. Könige: 0
- 1. Chronik: 0
- 2. Chronik: 0
- Esra: 0
- Nehemia: 0
- Esther: 0
- 4
- 3
- Sprüche: 0
- Prediger: 0
- Hoheslied: 0
- Jesaja: 0
- Jeremia: 0
- Klagelieder: 0
- Hesekiel: 0
- Daniel: 0
- Hosea: 0
- Joel: 0
- Amos: 0
- Obadja: 0
- Jona: 0
- Micha: 0
- Nahum: 0
- Habakuk: 0
- Zephanja: 0
- Haggai: 0
- Sacharja: 0
- Maleachi: 0
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
8 Vorkommen in 8 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
and he saith: -- `Jehovah from Sinai hath come, And hath risen from Seir for them; He hath shone from mount Paran, And hath come `with' myriads of holy ones; At His right hand `are' springs for them.
הוֹפִ֙יעַ֙ ho.Fi.a' “he shone forth”
That day -- let it be darkness, Let not God require it from above, Nor let light shine upon it.
תּוֹפַ֖ע to.Fa' “it shine forth”
Is it good for Thee that Thou dost oppress? That Thou despisest the labour of Thy hands, And on the counsel of the wicked hast shone?
הוֹפָֽעְתָּ׃ ho.Fa.'e.ta “you have shone forth”
A land of obscurity as thick darkness, Death-shade -- and no order, And the shining `is' as thick darkness.'
וַתֹּ֥פַע (תֹּ֥פַע) To.fa' “it shone forth”
Dost thou know when God doth place them, And caused to shine the light of His cloud?
וְ֝הוֹפִ֗יעַ (הוֹפִ֗יעַ) ho.Fi.a' “he makes shine forth”
From Zion, the perfection of beauty, God shone.
הוֹפִֽיעַ׃ ho.Fi.a' “he has shone forth”
To the Overseer. -- `On the Lilies.' A testimony of Asaph. -- A Psalm. Shepherd of Israel, give ear, Leading Joseph as a flock, Inhabiting the cherubs -- shine forth,
הוֹפִֽיעָה׃ (הוֹפִֽיעָ) ho.Fi.'a “shine forth”
God of vengeance -- Jehovah! God of vengeance, shine forth.
הוֹפִֽיַע׃ ho.Fi.ya' “shine forth”