Lexikoneintrag · Hebräisch
H3117Gיוֹםyom
dayWortart: Substantiv (maskulin)
Anzeigen inBible Darby en français
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Bible Darby en français gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H3117
1.936 Vorkommen in 1.662 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Bible Darby en français.
ne se souvinrent pas de sa main au jour où il les avait délivrés de l'oppresseur,
י֝֗וֹם Yom “[the] day”
Sonnez de la trompette à la nouvelle lune, au temps fixé, au jour de notre fête;
לְי֣וֹם (י֣וֹם) Yom “[the] day of”
Car un jour dans tes parvis vaut mieux que mille. J'aimerais mieux me tenir sur le seuil dans la maison de mon Dieu, que de demeurer dans les tentes de la méchanceté.
י֥וֹם Yom “a day”
Use de grâce envers moi, Seigneur! car je crie à toi tout le jour.
הַיּֽוֹם׃ (יּֽוֹם) Yom “day”
Au jour de ma détresse je crierai vers toi, car tu me répondras.
בְּי֣וֹם (י֣וֹם) Yom “[the] day of”
¶ Éternel, Dieu de mon salut! j'ai crié de jour et de nuit devant toi.
יוֹם־ yom- “day”
Mon oeil se consume d'affliction; j'ai crié à toi, Éternel, tous les jours; j'ai étendu mes mains vers toi.
י֑וֹם Yom “day”
Elles m'ont environné comme des eaux tout le jour, elles m'ont entouré toutes ensemble.
הַיּ֑וֹם (יּ֑וֹם) Yom “day”
Ils s'égaient en ton nom tout le jour, et sont haut élevés par ta justice.
הַיּ֑וֹם (יּ֑וֹם) Yom “day”
Et je ferai subsister sa semence à perpétuité, et son trône comme les jours des cieux.
כִּימֵ֥י (ימֵ֥י) Mei “[the] days of”
Tu as abrégé les jours de sa jeunesse, tu l'as couvert de honte. Sélah.
יְמֵ֣י ye.Mei “[the] days of”
Car mille ans, à tes yeux, sont comme le jour d'hier quand il est passé, et comme une veille dans la nuit.
כְּי֣וֹם (י֣וֹם) Yom “a day of”
Car tous nos jours s'en vont par ta grande colère; nous consumons nos années comme une pensée.
יָ֭מֵינוּ (יָ֭מֵי) Ya.mei. “days”
¶ Enseigne-nous ainsi à compter nos jours, afin que nous en acquérions un coeur sage.
יָ֭מֵינוּ (יָ֭מֵי) Ya.mei. “days”
Rassasie-nous, au matin, de ta bonté; et nous chanterons de joie, et nous nous réjouirons tous nos jours.
יָמֵֽינוּ׃ (יָמֵֽי) ya.Mei. “days”
Réjouis-nous selon les jours où tu nous as affligés, selon les années où nous avons vu des maux.
כִּימ֣וֹת (ימ֣וֹת) Mot “[the] days”
Je le rassasierai de longs jours, et je lui ferai voir mon salut.
יָ֭מִים Ya.mim “days”
Psalmen 92,0 (nicht in Bible Darby en français)
לְי֣וֹם (י֣וֹם) Yom “[the] day of”
le mettre à l'abri des mauvais jours, jusqu'à ce que la fosse soit creusée pour le méchant!
מִ֣ימֵי (ימֵי) mei “days of”
¶ Car c'est lui qui est notre Dieu; et nous, nous sommes le peuple de sa pâture et les brebis de sa main. Aujourd'hui, si vous entendez sa voix,
הַ֝יּ֗וֹם (יּ֗וֹם) Yom “day”
N'endurcissez pas votre coeur comme à Meriba, comme au jour de Massa, dans le désert,
כְּי֥וֹם (י֥וֹם) Yom “[the] day of”
Chantez à l'Éternel, bénissez son nom, annoncez de jour en jour son salut!
מִיּֽוֹם־ (יּֽוֹם) yom- “day”לְ֝י֗וֹם (י֗וֹם) Yom “day”
Ne me cache pas ta face; au jour de ma détresse, incline vers moi ton oreille; au jour que je crie, hâte-toi, réponds-moi.
בְּי֪וֹם (י֪וֹם) Yom “[the] day”בְּי֥וֹם (י֥וֹם) Yom “[the] day”
Car mes jours s'évanouissent comme la fumée, et mes os sont brûlés comme un foyer.
יָמָ֑י (יָמָ֑) ya.Ma “days”
Tout le jour mes ennemis m'outragent; ceux qui sont furieux contre moi jurent par moi.
הַ֭יּוֹם (יּוֹם) yom “day”