Lexikoneintrag · Hebräisch
H2803Gחָשַׁבcha.shav
to devise: designWortart: Verb
Anzeigen inYoung's Literal Translation
- Bezug
- a Meaning of H2803H
- Lexikon
- Aus TBESH von STEPBible (CC BY 4.0)
Vorkommen nach Büchern
- 1. Mose: 0
- 13
- 3. Mose: 0
- 4. Mose: 0
- 5. Mose: 0
- Josua: 0
- Richter: 0
- Rut: 0
- 1. Samuel: 0
- 1
- 1. Könige: 0
- 2. Könige: 0
- 1. Chronik: 0
- 2
- Esra: 0
- Nehemia: 0
- 2
- Hiob: 0
- 1
- Sprüche: 0
- Prediger: 0
- Hoheslied: 0
- Jesaja: 0
- Jeremia: 0
- Klagelieder: 0
- Hesekiel: 0
- Daniel: 0
- Hosea: 0
- Joel: 0
- 1
- Obadja: 0
- Jona: 0
- Micha: 0
- Nahum: 0
- Habakuk: 0
- Zephanja: 0
- Haggai: 0
- Sacharja: 0
- Maleachi: 0
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H2803
20 Vorkommen in 19 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
`And thou dost make the tabernacle: ten curtains of twined linen, and blue, and purple, and scarlet; `with' cherubs, work of a designer, thou dost make them;
חֹשֵׁ֖ב cho.Shev “a skillful worker”
`And thou hast made a vail of blue, and purple, and scarlet, and twined linen, work of a designer; he maketh it `with' cherubs;
חֹשֵׁ֛ב cho.Shev “a skillful worker”
and have made the ephod of gold, blue, and purple, and scarlet, and twined linen, work of a designer;
חֹשֵֽׁב׃ cho.Shev “a skillful worker”
`And thou hast made a breastplate of judgment, work of a designer; according to the work of the ephod thou dost make it; of gold, blue, and purple, and scarlet, and twined linen thou dost make it;
חֹשֵׁ֔ב cho.Shev “a skillful worker”
to devise devices to work in gold, and in silver, and in brass,
לַחְשֹׁ֖ב (חְשֹׁ֖ב) ch.Sho “design”
even to devise devices to work in gold, and in silver, and in brass,
וְלַחְשֹׁ֖ב (חְשֹׁ֖ב) ch.Sho “design”
He hath filled them with wisdom of heart to do every work, of engraver, and designer, and embroiderer (in blue, and in purple, in scarlet, and in linen), and weaver, who do any work, and of designers of designs.
וְחֹשֵׁב֒ (חֹשֵׁב֒) cho.Shev “a skillful worker”וְחֹשְׁבֵ֖י (חֹשְׁבֵ֖י) cho.she.Vei “designers of”
And all the wise-hearted ones among the doers of the work make the tabernacle; ten curtains of twined linen, and blue, and purple, and scarlet, `with' cherubs, work of a designer, he hath made them.
חֹשֵׁ֖ב cho.Shev “a skillful worker”
And he maketh the vail of blue, and purple, and scarlet, and twined linen, work of a designer he hath made it, `with' cherubs;
חֹשֵׁ֛ב cho.Shev “a skillful worker”
and with him `is' Aholiab son of Ahisamach, of the tribe of Dan, an engraver, and designer, and embroiderer in blue, and in purple, and in scarlet, and in linen.
וְחֹשֵׁ֑ב (חֹשֵׁ֑ב) cho.Shev “a skillful worker”
and they expand the plates of gold, and have cut off wires to work in the midst of the blue, and in the midst of the purple, and in the midst of the scarlet, and in the midst of the linen -- work of a designer;
חֹשֵֽׁב׃ cho.Shev “a skillful worker”
And he maketh the breastplate, work of a designer, like the work of the ephod, of gold, blue, and purple, and scarlet, and twined linen;
חֹשֵׁ֖ב cho.Shev “a skillful worker”
for we do surely die, and `are' as water which is running down to the earth, which is not gathered, and God doth not accept a person, and hath devised devices in that the outcast is not outcast by Him.
וְחָשַׁב֙ (חָשַׁב֙) cha.Shav “he plans”
(son of a woman of the daughters of Dan, and his father a man of Tyre), knowing to work in gold, and in silver, in brass, in iron, in stones, and in wood, in purple, in blue, and in fine linen, and in crimson, and to grave any graving, and to devise any device that is given to him, with thy wise men, and the wise men of my lord David thy father.
וְלַחְשֹׁ֖ב (חְשֹׁ֖ב) ch.Sho “design”
And he maketh in Jerusalem inventions -- a device of an inventor -- to be on the towers, and on the corners, to shoot with arrows and with great stones, and his name goeth out unto a distance, for he hath been wonderfully helped till that he hath been strong.
חוֹשֵׁ֗ב cho.Shev “an inventor”
And Esther addeth, and speaketh before the king, and falleth before his feet, and weepeth, and maketh supplication to him, to cause the evil of Haman the Agagite to pass away, and his device that he had devised against the Jews;
חָשַׁ֖ב cha.Shav “he had planned”
and in her coming in before the king, he said with the letter, `Let his evil device that he devised against the Jews turn back upon his own head,' and they have hanged him and his sons on the tree,
חָשַׁ֥ב cha.Shav “he had planned”
For they speak not peace, And against the quiet of the land, Deceitful words they devise,
יַחֲשֹׁבֽוּן׃ (יַחֲשֹׁבֽוּ) ya.cha.sho.Vu “they plan”
Who are taking part according to the psaltery, Like David they invented for themselves instruments of music;
חָשְׁב֥וּ cha.she.Vu “they have devised”