Lexikoneintrag · Hebräisch
H2648חָפַזcha.phaz
to hurryWortart: Verb
Anzeigen inJPS Tanakh 1917
Vorkommen nach Büchern
- 1. Mose: 0
- 2. Mose: 0
- 3. Mose: 0
- 4. Mose: 0
- 1
- Josua: 0
- Richter: 0
- Rut: 0
- 1
- 1
- 1. Könige: 0
- 1
- 1. Chronik: 0
- 2. Chronik: 0
- Esra: 0
- Nehemia: 0
- Esther: 0
- 1
- 4
- Sprüche: 0
- Prediger: 0
- Hoheslied: 0
- Jesaja: 0
- Jeremia: 0
- Klagelieder: 0
- Hesekiel: 0
- Daniel: 0
- Hosea: 0
- Joel: 0
- Amos: 0
- Obadja: 0
- Jona: 0
- Micha: 0
- Nahum: 0
- Habakuk: 0
- Zephanja: 0
- Haggai: 0
- Sacharja: 0
- Maleachi: 0
Wiedergaben
Für JPS Tanakh 1917 gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
9 Vorkommen in 9 Versen
Mit Stellenangabe und Text in JPS Tanakh 1917.
and shall say unto them: 'Hear, O Israel, ye draw nigh this day unto battle against your enemies; let not your heart faint; fear not, nor be alarmed, neither be ye affrighted at them;
תַּחְפְּז֛וּ tach.pe.Zu “you make haste”
And Saul went on this side of the mountain, and David and his men on that side of the mountain; and David made haste to get away for fear of Saul; for Saul and his men compassed David and his men round about to take them.
נֶחְפָּ֤ז nech.Paz “hurrying away”
Now Jonathan, Saul's son, had a son that was lame of his feet. He was five years old when the tidings came of Saul and Jonathan out of Jezreel, and his nurse took him up, and fled; and it came to pass, as she made haste to flee, that he fell, and became
בְּחָפְזָ֥הּ (חָפְזָ֥) cha.fe.Za “hurried”
And they went after them unto the Jordan; and, lo, all the way was full of garments and vessels, which the Arameans had cast away in their haste. And the messengers returned, and told the king.
בְּחָפְזָ֑ם (חָפְזָ֑) he.cha.fe.za “hurrying”
Behold, if a river overflow, he trembleth not; he is confident, though the Jordan rush forth to his mouth.
יַחְפּ֑וֹז yach.Poz “it is alarmed”
As for me, I said in my haste: 'I am cut off from before Thine eyes'; nevertheless Thou heardest the voice of my supplications when I cried unto Thee.
בְחָפְזִ֗י (חָפְזִ֗) cha.fe.Z “was hastening”
They saw, straightway they were amazed; they were affrighted, they hasted away.
נֶחְפָּֽזוּ׃ nech.Pa.zu “they hurried away”
At Thy rebuke they fled, at the voice of Thy thunder they hasted away--
יֵחָפֵזֽוּן׃ (יֵחָפֵזֽוּ) ye.cha.fe.Zu “they hurried away”
I said in my haste: 'All men are liars.'
בְחָפְזִ֑י (חָפְזִ֑) cha.fe.Z “was hastening”