Lexikoneintrag · Hebräisch
H2490Iחָלַלcha.lal
to profane/begin: fruitWortart: Verb
Anzeigen inYoung's Literal Translation
- Bezug
- a Meaning of H2490C
- Lexikon
- Aus TBESH von STEPBible (CC BY 4.0)
Vorkommen nach Büchern
- 1. Mose: 0
- 2. Mose: 0
- 3. Mose: 0
- 4. Mose: 0
- 3
- Josua: 0
- Richter: 0
- Rut: 0
- 1. Samuel: 0
- 2. Samuel: 0
- 1. Könige: 0
- 2. Könige: 0
- 1. Chronik: 0
- 2. Chronik: 0
- Esra: 0
- Nehemia: 0
- Esther: 0
- Hiob: 0
- Psalmen: 0
- Sprüche: 0
- Prediger: 0
- Hoheslied: 0
- Jesaja: 0
- 1
- Klagelieder: 0
- Hesekiel: 0
- Daniel: 0
- Hosea: 0
- Joel: 0
- Amos: 0
- Obadja: 0
- Jona: 0
- Micha: 0
- Nahum: 0
- Habakuk: 0
- Zephanja: 0
- Haggai: 0
- Sacharja: 0
- Maleachi: 0
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H2490
4 Vorkommen in 3 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
`And who `is' the man that hath planted a vineyard, and hath not made it common? -- let him go and turn back to his house, lest he die in battle, and another man make it common.
חִלְּל֔וֹ (חִלְּל֔) chi.le.L “he has put to use”יְחַלְּלֶֽנּוּ׃ (יְחַלְּלֶֽ) ye.chal.le.Le. “he will put to use”
`A woman thou dost betroth, and another man doth lie with her; a house thou dost build, and dost not dwell in it; a vineyard thou dost plant, and dost not make it common;
תְחַלְּלֶּֽנּוּ׃ (תְחַלְּלֶּֽ) te.chal.le.Le. “you will put to use”
Again thou dost plant vineyards In mountains of Samaria, Planters have planted, and made common.
וְחִלֵּֽלוּ׃ (חִלֵּֽלוּ) chi.Le.lu “they will put [them] to use”