H1980J–הָלַךְ–ha.lakh

And Pharaoh's daughter said to her, Take the child away and give it milk for me, and I will give you payment. And the woman took the child and gave it milk at her breast.

הֵילִ֜יכִי hei.Li.khi “take”

And Moses said to Aaron, Take your vessel and put in it fire from the altar, and sweet spices, and take it quickly into the meeting of the people, and make them free from sin: for wrath has gone out from the Lord, and the disease is starting.

וְהוֹלֵ֧ךְ (הוֹלֵ֧ךְ) ho.Lekh “take [it]”

And keep in mind the way by which the Lord your God has taken you through the waste land these forty years, so that he might make low your pride and put you to the test, to see what was in your heart and if you would keep his orders or not.

הֹלִֽיכֲךָ֜ (הֹלִֽיכֲ) ho.li.kha. “he led”

Who was your guide through that great and cruel waste, where there were poison-snakes and scorpions and a dry land without water; who made water come out of the hard rock for you;

הַמּוֹלִ֨יכֲךָ֜ (מּוֹלִ֨יכֲ) mo.Li.kha. “led”

And you, and the king whom you have put over you, will the Lord take away to a nation strange to you and to your fathers; there you will be servants to other gods of wood and stone.

יוֹלֵ֨ךְ yo.Lekh “he will lead”

For forty years I have been your guide through the waste land: your clothing has not become old on your backs, or your shoes on your feet.

וָאוֹלֵ֥ךְ (אוֹלֵ֥ךְ) 'o.Lekh “I led”

And I took your father Abraham from the other side of the River, guiding him through all the land of Canaan; I made his offspring great in number, and gave him Isaac.

וָאוֹלֵ֥ךְ (אוֹלֵ֥ךְ) 'o.Lekh “I led”

What will become of me in my shame? and as for you, you will be looked down on with disgust by all Israel. Now then, go and make your request to the king, for he will not keep me from you.

אוֹלִיךְ֙ 'o.liKh “will I bring”

So Zadok the priest, and Nathan the prophet, and Benaiah, the son of Jehoiada, and the Cherethites and the Pelethites, went down and put Solomon on King David's beast and took him to Gihon.

וַיֹּלִ֥כוּ (יֹּלִ֥כוּ) i.yo.Li.khu “they brought”

And Elisha said to them, This is not the way, and this is not the town: come after me so that I may take you to the man you are searching for. And he took them to Samaria.

וְאוֹלִ֣יכָה (אוֹלִ֣יכָה) 'o.Li.khah “let me lead”וַיֹּ֥לֶךְ (יֹּ֥לֶךְ) i.Yo.lekh “he led”

He took Jehoiachin a prisoner to Babylon, with his mother and his wives and his unsexed servants and the great men of the land; he took them all as prisoners from Jerusalem to Babylon.

הוֹלִ֛יךְ ho.Likh “he led away”

These Nebuzaradan, the captain of the armed men, took with him to the king of Babylon at Riblah.

וַיֹּ֧לֶךְ (יֹּ֧לֶךְ) i.Yo.lekh “he brought”

So the Lord sent against them the captains of the army of Assyria, who made Manasseh a prisoner and took him away in chains to Babylon.

וַיּוֹלִיכֻ֖הוּ (יּוֹלִיכֻ֖) i.yo.li.Khu. “they brought”

So his servants took him out of the line of war-carriages, and put him in his second carriage and took him to Jerusalem, where he came to his end, and they put his body in the resting-place of his fathers. And in all Judah and Jerusalem there was great w

וַיּוֹלִיכֻ֙הוּ֙ (יּוֹלִיכֻ֙) i.yo.li.Khu. “they brought”

Nebuchadnezzar, king of Babylon, came up against him, and took him away in chains to Babylon.

לְהֹלִיכ֖וֹ (הֹלִיכ֖) ho.li.Kh “take”

He takes away the wisdom of the wise guides, and makes judges foolish;

מוֹלִ֣יךְ mo.Likh “[he is] leading away”

He makes priests prisoners, overturning those in safe positions;

מוֹלִ֣יךְ mo.Likh “[he is] leading away”

By his word the Red Sea was made dry: and he took them through the deep waters as through the waste land.

וַיּוֹלִיכֵ֥ם (יּוֹלִיכֵ֥) i.yo.li.Khe “he led”

To him who took his people through the waste land: for his mercy is unchanging for ever.

לְמוֹלִ֣יךְ (מוֹלִ֣יךְ) mo.Likh “[one who] led”

A violent man puts desire of evil into his neighbour's mind, and makes him go in a way which is not good.

וְ֝הוֹלִיכ֗וֹ (הוֹלִיכ֗) ho.li.Kh “he leads”

As he came from his mother at birth, so does he go again; he gets from his work no reward which he may take away in his hand.

שֶׁיֹּלֵ֖ךְ (יֹּלֵ֖ךְ) yo.Lekh “he may take”

Say not a curse against the king, even in your thoughts; and even secretly say not a curse against the man of wealth; because a bird of the air will take the voice, and that which has wings will give news of it.

יוֹלִ֣יךְ yo.Likh “it will carry”

And I will take the blind by a way of which they had no knowledge, guiding them by roads strange to them: I will make the dark places light before them, and the rough places level. These things will I do and will not give them up.

וְהוֹלַכְתִּ֣י (הוֹלַכְתִּ֣י) ho.lakh.Ti “I will lead”

They had no need of water when he was guiding them through the waste lands: he made water come out of the rock for them: the rock was parted and the waters came flowing out.

הֽוֹלִיכָ֔ם (הֽוֹלִיכָ֔) ho.li.Kha “he led”

He who made them go through the deep waters, like a horse in the waste land?

מוֹלִיכָ֖ם (מוֹלִיכָ֖) mo.li.Kha “[who] caused to walk”