H1980G–הָלַךְ–ha.lakh

that Jeremiah goeth out from Jerusalem to go `to' the land of Benjamin, to receive a portion thence in the midst of the people.

לָלֶ֖כֶת (לֶ֖כֶת) Le.khet “go”

`Go, and thou hast spoken to Ebed-Melech the Cushite, saying: Thus said Jehovah of Hosts, God of Israel: Lo, I am bringing in My words unto this city for evil, and not for good, and they have been before thee in that day.

הָל֣וֹךְ ha.Lokh “go”

`And now, lo, I have loosed thee to-day from the chains that `are' on thy hand; if good in thine eyes to come with me `to' Babylon, come, and I keep mine eye upon thee: and if evil in thine eyes to come with me to Babylon, forbear; see, all the land `is' before thee, whither `it be' good, and whither `it be' right in thine eyes to go -- go.' --

לָלֶ֥כֶת (לֶ֥כֶת) Le.khet “go”לֵֽךְ׃ Lekh “go”

and while he doth not reply -- `Or turn back unto Gedaliah son of Ahikam, son of Shaphan, whom the king of Babylon hath appointed over the cities of Judah, and dwell with him in the midst of the people, or whithersoever it is right in thine eyes to go -- go.' And the chief of the executioners giveth to him for the way, and a gift, and sendeth him away,

לָלֶ֖כֶת (לֶ֖כֶת) Le.khet “go”לֵ֑ךְ Lekh “go”

And Johanan son of Kareah hath spoken unto Gedaliah in secret, in Mizpah, saying, `Let me go, I pray thee, and I smite Ishmael son of Nethaniah, and no one doth know; why doth he smite thy soul? and scattered have been all Judah who are gathered unto thee, and perished hath the remnant of Judah.'

אֵ֤לְכָה 'E.le.khah “let me go”

And Ishmael taketh captive all the remnant of the people who `are' in Mizpah, the daughters of the king, and all the people who are left in Mizpah, whom Nebuzar-Adan, chief of the executioners, hath committed `to' Gedaliah son of Ahikam, and Ishmael son of Nethaniah taketh them captive, and goeth to pass over unto the sons of Ammon.

וַיֵּ֕לֶךְ (יֵּ֕לֶךְ) i.Ye.lekh “he went”

and they take all the men, and go to fight with Ishmael son of Nethaniah, and they find him at the great waters that `are' in Gibeon.

וַיֵּ֣לְכ֔וּ (יֵּ֣לְכ֔וּ) i.Ye.le.Khu “they went”

And all the people whom Ishmael hath taken captive from Mizpah turn round, yea, they turn back, and go unto Johanan son of Kareah.

וַיֵּ֣לְכ֔וּ (יֵּ֣לְכ֔וּ) i.Ye.le.Khu “they went”

And Ishmael son of Nethaniah hath escaped, with eight men, from the presence of Johanan, and he goeth unto the sons of Ammon.

וַיֵּ֖לֶךְ (יֵּ֖לֶךְ) i.Ye.lekh “he went”

and they go and abide in the habitations of Chimham, that `are' near Beth-Lehem, to go to enter Egypt,

וַיֵּלְכ֗וּ (יֵּלְכ֗וּ) i.ye.le.Khu “they went”לָלֶ֖כֶת (לֶ֖כֶת) Le.khet “go”

and Jehovah thy God doth declare to us the way in which we walk, and the thing that we do.'

נֵֽלֶךְ־ ne.lekh- “we will go”

because of their wickedness that they have done, by provoking Me to anger, by going to make perfume, by serving other gods, that they knew not, they, ye, and your fathers.

לָלֶ֣כֶת (לֶ֣כֶת) Le.khet “going”

And thou -- thou seekest for thee great things -- do not seek, for lo, I am bringing in evil on all flesh -- an affirmation of Jehovah -- and I have given to thee thy life for a spoil, in all places whither thou goest.'

תֵּֽלֶךְ־ te.lekh- “you will go”

Secure is Moab from his youth, And at rest `is' he for his preserved things, And he hath not been emptied out from vessel unto vessel, And into captivity he hath not gone, Therefore hath his taste remained in him, And his fragrance hath not been changed.

הָלָ֑ךְ ha.Lakh “it has gone”

Howl, Heshbon, for spoiled is Ai, Cry, daughters of Rabbah, gird on sackcloth, Lament, and go to and fro by the hedges, For Malcam into captivity doth go, His priests and his princes together.

יֵלֵ֔ךְ ye.Lekh “he will go”

For come up against her hath a nation from the north, It maketh her land become a desolation, And there is not an inhabitant in it. From man even unto beast, They have moved, they have gone.

הָלָֽכוּ׃ ha.La.khu “they will go”

A perishing flock hath My people been, Their shepherds have caused them to err, `To' the mountains causing them to go back, From mountain unto hill they have gone, They have forgotten their crouching-place.

הָלָ֔כוּ ha.La.khu “they have gone”

We healed Babylon, and she was not healed, Forsake her, and we go, each to his land, For come unto the heavens hath its judgment, And it hath been lifted up unto the clouds.

וְנֵלֵ֖ךְ (נֵלֵ֖ךְ) ne.Lekh “we may go”

Ye escaped of the sword, go on, stand not, Remember ye from afar Jehovah, And let Jerusalem come up on your heart.

הִלְכ֖וּ hil.Khu “go”

The word that Jeremiah the prophet hath commanded Seraiah son of Neriah, son of Maaseiah, in his going with Zedekiah king of Judah to Babylon, in the fourth year of his reign -- and Seraiah `is' a quiet prince;

בְּלֶכְתּ֞וֹ (לֶכְתּ֞) lekh.T “went”

then is the city broken up, and all the men of war flee, and go forth from the city by night, the way of the gate between the two walls, that `is' by the king's garden -- and the Chaldeans `are' by the city round about -- and they go the way of the plain.

וַיֵּלְכ֖וּ (יֵּלְכ֖וּ) i.ye.le.Khu “they went”

Her adversaries have become chief, Her enemies have been at ease, For Jehovah hath afflicted her, For the abundance of her transgressions, Her infants have gone captive before the adversary.

הָלְכ֥וּ ha.le.Khu “they have gone”

And go out from the daughter of Zion doth all her honour, Her princes have been as harts -- They have not found pasture, And they go powerless before a pursuer.

וַיֵּלְכ֥וּ (יֵּלְכ֥וּ) i.ye.le.Khu “they have gone”

Righteous is Jehovah, For His mouth I have provoked. Hear, I pray you, all ye peoples, and see my pain, My virgins and my young men have gone into captivity.

הָלְכ֥וּ ha.le.Khu “they have gone”

joining one unto another `are' their wings, they turn not round in their going, each straight forward they go.

בְלֶכְתָּ֔ן (לֶכְתָּ֔) lekh.Ta “moved”יֵלֵֽכוּ׃ ye.Le.khu “they moved”