H1980G–הָלַךְ–ha.lakh

And Jerubbaal son of Joash goeth and dwelleth in his own house,

וַיֵּ֛לֶךְ (יֵּ֛לֶךְ) i.Ye.lekh “he went”

and Abimelech son of Jerubbaal goeth to Shechem, unto his mother's brethren, and speaketh unto them, and unto all the family of the house of his mother's father, saying,

וַיֵּ֨לֶךְ (יֵּ֨לֶךְ) i.Ye.lekh “he went”

And all the masters of Shechem are gathered together, and all the house of Millo, and come and cause Abimelech to reign for king at the oak of the camp which `is' in Shechem;

וַיֵּ֣לְכ֔וּ (יֵּ֣לְכ֔וּ) i.Ye.le.Khu “they went”

and they declare `it' to Jotham, and he goeth and standeth on the top of mount Gerizim, and lifteth up his voice, and calleth, and saith to them, `Hearken unto me, O masters of Shechem, and God doth hearken unto you:

וַיֵּ֙לֶךְ֙ (יֵּ֙לֶךְ֙) i.Ye.lekh “he went”

`The trees have diligently gone to anoint over them a king, and they say to the olive, Reign thou over us.

הָל֤וֹךְ ha.Lokh “certainly <to go>”הָֽלְכוּ֙ ha.le.Khu “they went”

And the olive saith to them, Have I ceased from my fatness, by which they honour gods and men, that I have gone to stagger over the trees?

וְהָ֣לַכְתִּ֔י (הָ֣לַכְתִּ֔י) Ha.lakh.Ti “will I go”

And the fig saith to them, Have I ceased from my sweetness, and my good increase, that I have gone to stagger over the trees?

וְהָ֣לַכְתִּ֔י (הָ֣לַכְתִּ֔י) Ha.lakh.Ti “will I go”

And the vine saith to them, Have I ceased from my new wine, which is rejoicing gods and men, that I have gone to stagger over the trees?

וְהָ֣לַכְתִּ֔י (הָ֣לַכְתִּ֔י) Ha.lakh.Ti “will I go”

And Jotham hasteth, and fleeth, and goeth to Beer, and dwelleth there, from the face of Abimelech his brother.

וַיֵּ֣לֶךְ (יֵּ֣לֶךְ) i.Ye.lekh “he went”

And Abimelech goeth unto Thebez, and encampeth against Thebez, and captureth it,

וַיֵּ֥לֶךְ (יֵּ֥לֶךְ) i.Ye.lekh “he went”

And the men of Israel see that Abimelech `is' dead, and go each one to his place;

וַיֵּלְכ֖וּ (יֵּלְכ֖וּ) i.ye.le.Khu “they went”

Go and cry unto the gods on which ye have fixed; they -- they save you in the time of your adversity.'

לְכ֗וּ le.Khu “go”

and it cometh to pass, when the Bene-Ammon have fought with Israel, that the elders of Gilead go to take Jephthah from the land of Tob;

וַיֵּֽלְכוּ֙ (יֵּֽלְכוּ֙) i.ye.le.Khu “they went”

and the elders of Gilead say unto Jephthah, `Therefore, now, we have turned back unto thee; and thou hast gone with us, and fought against the Bene-Ammon, and thou hast been to us for head -- to all the inhabitants of Gilead.'

וְהָלַכְתָּ֣ (הָלַכְתָּ֣) ha.lakh.Ta “you will come”

And Jephthah goeth with the elders of Gilead, and the people set him over them for head and for captain, and Jephthah speaketh all his words before Jehovah in Mizpeh.

וַיֵּ֤לֶךְ (יֵּ֤לֶךְ) i.Ye.lekh “he went”

for in their coming up out of Egypt, Israel goeth in the wilderness unto the Red Sea, and cometh in to Kadesh,

וַיֵּ֨לֶךְ (יֵּ֨לֶךְ) i.Ye.lekh “it went”

And she saith unto her father, `Let this thing be done to me; desist from me two months, and I go on, and have gone down on the hills, and I weep for my virginity -- I and my friends.'

וְאֵֽלְכָה֙ (אֵֽלְכָה֙) 'e.le.Khah “let me go”

And he saith, `Go;' and he sendeth her away two months, and she goeth, she and her friends, and she weepeth for her virginity on the hills;

לֵ֔כִי Le.khi “go”וַתֵּ֤לֶךְ (תֵּ֤לֶךְ) Te.lekh “she went”

from time to time the daughters of Israel go to talk to the daughter of Jephthah the Gileadite, four days in a year.

תֵּלַ֙כְנָה֙ te.Lakh.nah “they go”

And the men of Ephraim are called together, and pass over northward, and say to Jephthah, `Wherefore has thou passed over to fight against the Bene-Ammon, and on us hast not called to go with thee? thy house we burn over thee with fire.'

לָלֶ֣כֶת (לֶ֣כֶת) Le.khet “go”

And his father saith to him -- also his mother, `Is there not among the daughters of thy brethren, and among all my people, a woman, that thou art going to take a woman from the uncircumcised Philistines?' and Samson saith unto his father, `Take her for me, for she is right in mine eyes.'

הוֹלֵךְ֙ ho.leKh “[are] going”

And he taketh it down on to his hands, and goeth on, going and eating; and he goeth unto his father, and unto his mother, and giveth to them, and they eat, and he hath not declared to them that from the body of the lion he took down the honey.

וַיֵּ֤לֶךְ (יֵּ֤לֶךְ) i.Ye.lekh “he went”וַיֵּ֙לֶךְ֙ (יֵּ֙לֶךְ֙) i.Ye.lekh “he came”

And Samson goeth and catcheth three hundred foxes, and taketh torches, and turneth tail unto tail, and putteth a torch between the two tails, in the midst,

וַיֵּ֣לֶךְ (יֵּ֣לֶךְ) i.Ye.lekh “he went”

And Samson goeth to Gaza, and seeth there a woman, a harlot, and goeth in unto her;

וַיֵּ֥לֶךְ (יֵּ֥לֶךְ) i.Ye.lekh “he went”

And the man goeth out of the city, out of Beth-Lehem-Judah, to sojourn where he doth find, and cometh to the hill-country of Ephraim, unto the house of Micah, to work his way.

וַיֵּ֨לֶךְ (יֵּ֨לֶךְ) i.Ye.lekh “he went”