Lexikoneintrag · Hebräisch
H1897הָגָהha.gah
to mutterWortart: Verb
Anzeigen inWorld English Bible
Vorkommen nach Büchern
- 1. Mose: 0
- 2. Mose: 0
- 3. Mose: 0
- 4. Mose: 0
- 5. Mose: 0
- 1
- Richter: 0
- Rut: 0
- 1. Samuel: 0
- 2. Samuel: 0
- 1. Könige: 0
- 2. Könige: 0
- 1. Chronik: 0
- 2. Chronik: 0
- Esra: 0
- Nehemia: 0
- Esther: 0
- 1
- 10
- 3
- Prediger: 0
- Hoheslied: 0
- 9
- 1
- Klagelieder: 0
- Hesekiel: 0
- Daniel: 0
- Hosea: 0
- Joel: 0
- Amos: 0
- Obadja: 0
- Jona: 0
- Micha: 0
- Nahum: 0
- Habakuk: 0
- Zephanja: 0
- Haggai: 0
- Sacharja: 0
- Maleachi: 0
Wiedergaben
Für World English Bible gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
25 Vorkommen in 24 Versen
Mit Stellenangabe und Text in World English Bible.
This book of the law shall not depart out of your mouth, but you shall meditate thereon day and night, that you may observe to do according to all that is written therein: for then you shall make your way prosperous, and then you shall have good success.
וְהָגִ֤יתָ (הָגִ֤יתָ) ha.Gi.ta “you will meditate”
Surely my lips shall not speak unrighteousness, Neither shall my tongue utter deceit.
יֶהְגֶּ֥ה yeh.Geh “it will utter”
But his delight is in Yahweh's law; On his law he meditates day and night.
יֶהְגֶּ֗ה yeh.Geh “he meditates”
Why do the nations rage, And the peoples plot a vain thing?
יֶהְגּוּ־ yeh.gu- “do they devise?”
My tongue shall talk about your righteousness and about your praise all day long.
תֶּהְגֶּ֣ה teh.Geh “it will utter”
The mouth of the righteous talks of wisdom. His tongue speaks justice.
יֶהְגֶּ֣ה yeh.Geh “it utters”
They also who seek after my life lay snares. Those who seek my hurt speak mischievous things, And meditate deceits all day long.
יֶהְגּֽוּ׃ yeh.Gu “they devise”
When I remember you on my bed, And think about you in the night watches.
אֶהְגֶּה־ 'eh.geh- “I meditate”
My tongue will also talk about your righteousness all day long, For they are disappointed, and they are confounded, who want to harm me.
תֶּהְגֶּ֣ה teh.Geh “it will utter”
I will also meditate on all your work, And consider your doings.
וְהָגִ֥יתִי (הָגִ֥יתִי) ha.Gi.ti “I will meditate”
They have hands, but they don't feel; They have feet, but they don't walk; Neither do they speak through their throat.
יֶ֝הְגּ֗וּ yeh.Gu “they make a sound”
I remember the days of old. I meditate on all your doings. I contemplate the work of your hands.
הָגִ֥יתִי ha.Gi.ti “I have meditated”
For my mouth speaks truth. Wickedness is an abomination to my lips.
יֶהְגֶּ֣ה yeh.Geh “it will utter”
The heart of the righteous weighs answers, But the mouth of the wicked gushes out evil.
יֶהְגֶּ֣ה yeh.Geh “it considers”
For their hearts plot violence, And their lips talk about mischief.
יֶהְגֶּ֣ה yeh.Geh “it plots”
When they shall tell you, "Consult with those who have familiar spirits and with the wizards, who chirp and who mutter:" shouldn't a people consult with their God? on behalf of the living [ergänzt: should they consult] with the dead?
וְהַמַּהְגִּ֑ים (מַּהְגִּ֑ים) mah.Gim “mutter”
Therefore shall Moab wail for Moab, everyone shall wail: for the raisin-cakes of Kir Hareseth shall you mourn, utterly stricken.
תֶּהְגּ֖וּ teh.Gu “you will groan”
For thus says Yahweh to me, As the lion and the young lion growling over his prey, if a multitude of shepherds are called forth against him, will not be dismayed at their voice, nor abase himself for the noise of them: so will Yahweh of Hosts come down to fight on Mount Zion, and on the hill of it.
יֶהְגֶּה֩ yeh.Geh “it growls”
Your heart shall muse on the terror: Where is he who counted, where is he who weighed [ergänzt: the tribute]? where is he who counted the towers?
יֶהְגֶּ֣ה yeh.Geh “it will meditate on”
Like a swallow [ergänzt: or] a crane, so did I chatter; I did moan as a dove; my eyes fail [ergänzt: with looking] upward: Lord, I am oppressed, be my collateral.
אֶהְגֶּ֖ה 'eh.Geh “I moan”
For your hands are defiled with blood, and your fingers with iniquity; your lips have spoken lies, your tongue mutters wickedness.
תֶהְגֶּֽה׃ teh.Geh “it mutters”
We roar all like bears, and moan sore like doves: we look for justice, but there is none; for salvation, but it is far off from us.
הָגֹ֣ה ha.Goh “certainly <to moan>”נֶהְגֶּ֑ה neh.Geh “we moan”
transgressing and denying Yahweh, and turning away from following our God, speaking oppression and revolt, conceiving and uttering from the heart words of falsehood.
וְהֹג֛וֹ (הֹג֛וֹ) ho.Go “we have uttered”
Therefore will I wail for Moab; yes, I will cry out for all Moab: for the men of Kir Heres shall they mourn.
יֶהְגֶּֽה׃ yeh.Geh “he will groan”