H1897–הָגָה–ha.gah

This book of the law shall not depart from thy mouth; and thou shalt meditate upon it day and night, that thou mayest take heed to do according to all that is written therein; for then shalt thou have good success in thy ways, and then shalt thou prosper.

וְהָגִ֤יתָ (הָגִ֤יתָ) ha.Gi.ta “you will meditate”

My lips shall not speak unrighteousness, nor my tongue utter deceit!

יֶהְגֶּ֥ה yeh.Geh “it will utter”

But his delight is in Jehovah's law, and in his law doth he meditate day and night.

יֶהְגֶּ֗ה yeh.Geh “he meditates”

Why are the nations in tumultuous agitation, and [ergänzt: why] do the peoples meditate a vain thing?

יֶהְגּוּ־ yeh.gu- “do they devise?”

And my tongue shall talk of thy righteousness, [ergänzt: and] of thy praise, all the day.

תֶּהְגֶּ֣ה teh.Geh “it will utter”

The mouth of the righteous proffereth wisdom, and his tongue speaketh judgment;

יֶהְגֶּ֣ה yeh.Geh “it utters”

And they that seek after my life lay snares [ergänzt: for me]; and they that seek my hurt speak mischievous things, and meditate deceits all the day long.

יֶהְגּֽוּ׃ yeh.Gu “they devise”

When I remember thee upon my bed, I meditate on thee in the night-watches:

אֶהְגֶּה־ 'eh.geh- “I meditate”

My tongue also shall talk of thy righteousness all the day; for they shall be ashamed, for they shall be brought to confusion, that seek my hurt.

תֶּהְגֶּ֣ה teh.Geh “it will utter”

And I will meditate upon all thy work, and muse upon thy doings.

וְהָגִ֥יתִי (הָגִ֥יתִי) ha.Gi.ti “I will meditate”

They have hands, and they handle not; feet have they, and they walk not; they give no sound through their throat.

יֶ֝הְגּ֗וּ yeh.Gu “they make a sound”

I remember the days of old: I meditate on all thy doing; I muse on the work of thy hands.

הָגִ֥יתִי ha.Gi.ti “I have meditated”

For my palate shall meditate truth, and wickedness is an abomination to my lips.

יֶהְגֶּ֣ה yeh.Geh “it will utter”

The heart of a righteous [ergänzt: man] studieth to answer; but the mouth of the wicked poureth out evil things.

יֶהְגֶּ֣ה yeh.Geh “it considers”

for their heart studieth destruction, and their lips talk of mischief.

יֶהְגֶּ֣ה yeh.Geh “it plots”

And when they shall say unto you, Seek unto the necromancers and unto the soothsayers, who chirp and who mutter, [ergänzt: say,] Shall not a people seek unto their God? [ergänzt: Will they go] for the living unto the dead?

וְהַמַּהְגִּ֑ים (מַּהְגִּ֑ים) mah.Gim “mutter”

Therefore shall Moab howl for Moab; every one of them shall howl. For the foundations of Kirhareseth shall ye mourn, verily afflicted.

תֶּהְגּ֖וּ teh.Gu “you will groan”

For thus hath Jehovah said unto me: Like as the lion and the young lion growling over his prey, when a multitude of shepherds is called forth against him, is not afraid of their voice, nor giveth way before the multitude of them; so will Jehovah of hosts come down to war upon mount Zion, and on the hill thereof.

יֶהְגֶּה֩ yeh.Geh “it growls”

Thy heart shall meditate on terror: Where is the scribe? where is the receiver? where is he that counted the towers?

יֶהְגֶּ֣ה yeh.Geh “it will meditate on”

Like a swallow [ergänzt: or] a crane, so did I chatter; I mourned as a dove; mine eyes failed [ergänzt: with looking] upward: Lord, I am oppressed; undertake for me.

אֶהְגֶּ֖ה 'eh.Geh “I moan”

For your hands are stained with blood, and your fingers with iniquity; your lips speak lies, your tongue muttereth unrighteousness:

תֶהְגֶּֽה׃ teh.Geh “it mutters”

We roar all like bears, and mourn grievously like doves: we look for judgment, and there is none; for salvation, [ergänzt: but] it is far from us.

הָגֹ֣ה ha.Goh “certainly <to moan>”נֶהְגֶּ֑ה neh.Geh “we moan”

in transgressing and lying against Jehovah, and departing away from our God, speaking oppression and revolt, conceiving and uttering from the heart words of falsehood.

וְהֹג֛וֹ (הֹג֛וֹ) ho.Go “we have uttered”

Therefore will I howl for Moab, and I will cry out for all Moab: for the men of Kir-heres shall there be moaning.

יֶהְגֶּֽה׃ yeh.Geh “he will groan”