H1846–דָּעַךְ–da.akh

At the time they diminish, they are dried up; when heat affecteth them, they vanish from their place:

נִדְעֲכ֥וּ nid.'a.Khu “they are dried up”

Yea, the light of the wicked shall be put out, and the flame of his fire shall not shine.

יִדְעָ֑ךְ yid.'Akh “it is extinguished”

The light shall become dark in his tent, and his lamp over him shall be put out.

יִדְעָֽךְ׃ yid.'Akh “it is extinguished”

How often is the lamp of the wicked put out, and cometh their calamity upon them? Doth he distribute sorrows [ergänzt: to them] in his anger?

יִדְעָ֗ךְ yid.'Akh “is it extinguished”

They encompassed me like bees; they are quenched as the fire of thorns: for in the name of Jehovah have I destroyed them.

דֹּ֭עֲכוּ Do.'a.khu “they were extinguished”

The light of the righteous rejoiceth; but the lamp of the wicked shall be put out.

יִדְעָֽךְ׃ yid.'Akh “it is extinguished”

Whoso curseth his father or his mother, his lamp shall be put out in the blackest darkness.

יִֽדְעַ֥ךְ yid.'Akh “it will be extinguished”

for there shall be no future to the evil [ergänzt: man]; the lamp of the wicked shall be put out.

יִדְעָֽךְ׃ yid.'Akh “it will be extinguished”

who bringeth forth chariot and horse, army and power -- they lie down together, they shall not rise; they are extinct, they are quenched as tow:

דָּעֲכ֖וּ da.'a.Khu “they were extinguished”