H0539–אָמַן–a.man

And he hath believed in Jehovah, and He reckoneth it to him -- righteousness.

וְהֶאֱמִ֖ן (הֶאֱמִ֖ן) he.'e.Min “he believed”

and your young brother ye bring unto me, and your words are established, and ye die not;' and they do so.

וְיֵאָמְנ֥וּ (יֵאָמְנ֥וּ) ye.'a.me.Nu “they may be verified”

and they declare to him, saying, `Joseph `is' yet alive,' and that he `is' ruler over all the land of Egypt; and his heart ceaseth, for he hath not given credence to them.

הֶאֱמִ֖ין he.'e.Min “he believed”

And Moses answereth and saith, `And, if they do not give credence to me, nor hearken to my voice, and say, Jehovah hath not appeared unto thee?'

יַאֲמִ֣ינוּ ya.'a.Mi.nu “they will believe”

`-- so that they believe that Jehovah, God of their fathers, hath appeared unto thee, God of Abraham, God of Isaac, and God of Jacob.'

יַאֲמִ֔ינוּ ya.'a.Mi.nu “they may believe”

`-- and it hath come to pass, if they do not give credence to thee, and hearken not to the voice of the first sign, that they have given credence to the voice of the latter sign.

יַאֲמִ֣ינוּ ya.'a.Mi.nu “they will believe”וְהֶֽאֱמִ֔ינוּ (הֶֽאֱמִ֔ינוּ) he.'e.Mi.nu “they will believe”

`And it hath come to pass, if they do not give credence even to these two signs, nor hearken to thy voice, that thou hast taken of the waters of the River, and hast poured on the dry land, and the waters which thou takest from the River have been, yea, they have become -- blood on the dry land.'

יַאֲמִ֡ינוּ ya.'a.Mi.nu “they will believe”

and the people believe when they hear that Jehovah hath looked after the sons of Israel, and that He hath seen their affliction; and they bow and do obeisance.

וַֽיַּאֲמֵ֖ן (יַּאֲמֵ֖ן) i.ya.'a.Men “it believed”

and Israel seeth the great hand with which Jehovah hath wrought against the Egyptians, and the people fear Jehovah, and remain stedfast in Jehovah, and in Moses His servant.

וַיַּֽאֲמִ֙ינוּ֙ (יַּֽאֲמִ֙ינוּ֙) i.ya.'a.Mi.nu “they believed”

And Jehovah saith unto Moses, `Lo, I am coming unto thee in the thickness of the cloud, so that the people hear in My speaking with thee, and also believe in thee to the age;' and Moses declareth the words of the people unto Jehovah.

יַאֲמִ֣ינוּ ya.'a.Mi.nu “they will trust”

I -- have I conceived all this people? I -- have I begotten it, that Thou sayest unto me, Carry it in thy bosom as the nursing father beareth the suckling, unto the ground which Thou hast sworn to its fathers?

הָאֹמֵן֙ (אֹמֵן֙) 'o.Men “foster-father”

not so My servant Moses; in all My house he `is' stedfast;

נֶאֱמָ֥ן ne.'e.Man “[is] faithful”

And Jehovah saith unto Moses, `Until when doth this people despise Me? and until when do they not believe in Me, for all the signs which I have done in its midst?

יַאֲמִ֣ינוּ ya.'a.Mi.nu “will they believe”

And Jehovah saith unto Moses, and unto Aaron, `Because ye have not believed in Me to sanctify Me before the eyes of the sons of Israel, therefore ye do not bring in this assembly unto the land which I have given to them.'

הֶאֱמַנְתֶּ֣ם he.'e.man.Tem “you believed”

`And in this thing ye are not stedfast in Jehovah your God,

מַאֲמִינִ֔ם ma.'a.mi.Nim “[were] trusting”

`And thou hast known that Jehovah thy God He `is' God, the faithful God, keeping the covenant, and the kindness, to those loving Him, and to those keeping His commands -- to a thousand generations,

הַֽנֶּאֱמָ֔ן (נֶּאֱמָ֔ן) ne.'e.Man “faithful”

and in Jehovah's sending you from Kadesh-Barnea, saying, Go up, and possess the land which I have given to you, then ye provoke the mouth of Jehovah your God, and have not given credence to Him, nor hearkened to His voice;

הֶֽאֱמַנְתֶּם֙ he.'e.man.Tem “you believed”

then hath Jehovah made wonderful thy strokes, and the strokes of thy seed -- great strokes, and stedfast, and evil sicknesses, and stedfast.

וְנֶ֣אֱמָנ֔וֹת (נֶ֣אֱמָנ֔וֹת) Ne.'e.ma.Not “lasting”וְנֶאֱמָנִֽים׃ (נֶאֱמָנִֽים) ne.'e.ma.Nim “lasting”

and thy life hath been hanging in suspense before thee, and thou hast been afraid by night and by day, and dost not believe in thy life;

תַאֲמִ֖ין ta.'a.Min “you will trust”

and Sihon hath not trusted Israel to pass over through his border, and Sihon gathereth all his people, and they encamp in Jahaz, and fight with Israel;

הֶאֱמִ֨ין he.'e.Min “he trusted”

And Naomi taketh the lad, and layeth him in her bosom, and is to him for a nurse;

לְאֹמֶֽנֶת׃ (אֹמֶֽנֶת) 'o.Me.net “a nurse”

and I have raised up for Me a stedfast priest; as in My heart and in My soul he doth do; and I have built for him a stedfast house, and he hath walked up and down before Mine anointed all the days;

נֶאֱמָ֔ן ne.'e.Man “faithful”נֶאֱמָ֔ן ne.'e.Man “sure”

and all Israel know, from Dan even unto Beer-Sheba, that Samuel is established for a prophet to Jehovah.

נֶאֱמָ֣ן ne.'e.Man “[was being] established”

And Ahimelech answereth the king and saith, `And who among all thy servants `is' as David -- faithful, and son-in-law of the king, and hath turned aside unto thy council, and is honoured in thy house?

נֶאֱמָ֔ן ne.'e.Man “faithful”

`Bear, I pray thee, with the transgression of thy handmaid, for Jehovah doth certainly make to my lord a stedfast house; for the battles of Jehovah hath my lord fought, and evil is not found in thee `all' thy days.

נֶאֱמָ֗ן ne.'e.Man “enduring”