Lexikoneintrag · Hebräisch
H0539אָמַןa.man
be faithfulWortart: Verb
Anzeigen inJPS Tanakh 1917
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für JPS Tanakh 1917 gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
106 Vorkommen in 100 Versen
Mit Stellenangabe und Text in JPS Tanakh 1917.
And he believed in the LORD; and He counted it to him for righteousness.
וְהֶאֱמִ֖ן (הֶאֱמִ֖ן) he.'e.Min “he believed”
and bring your youngest brother unto me; so shall your words be verified, and ye shall not die.' And they did so.
וְיֵאָמְנ֥וּ (יֵאָמְנ֥וּ) ye.'a.me.Nu “they may be verified”
And they told him, saying: 'Joseph is yet alive, and he is ruler over all the land of Egypt.' And his heart fainted, for he believed them not.
הֶאֱמִ֖ין he.'e.Min “he believed”
And Moses answered and said: 'But, behold, they will not believe me, nor hearken unto my voice; for they will say: The lord hath not appeared unto thee.'
יַאֲמִ֣ינוּ ya.'a.Mi.nu “they will believe”
that they may believe that the LORD, the God of their fathers, the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob, hath appeared unto thee.'
יַאֲמִ֔ינוּ ya.'a.Mi.nu “they may believe”
And it shall come to pass, if they will not believe thee, neither hearken to the voice of the first sign, that they will believe the voice of the latter sign.
יַאֲמִ֣ינוּ ya.'a.Mi.nu “they will believe”וְהֶֽאֱמִ֔ינוּ (הֶֽאֱמִ֔ינוּ) he.'e.Mi.nu “they will believe”
And it shall come to pass, if they will not believe even these two signs, neither hearken unto thy voice, that thou shalt take of the water of the river, and pour it upon the dry land; and the water which thou takest out of the river shall become blood u
יַאֲמִ֡ינוּ ya.'a.Mi.nu “they will believe”
And the people believed; and when they heard that the LORD had remembered the children of Israel, and that He had seen their affliction, then they bowed their heads and worshipped.
וַֽיַּאֲמֵ֖ן (יַּאֲמֵ֖ן) i.ya.'a.Men “it believed”
And Israel saw the great work which the LORD did upon the Egyptians, and the people feared the LORD; and they believed in the LORD, and in His servant Moses.
וַיַּֽאֲמִ֙ינוּ֙ (יַּֽאֲמִ֙ינוּ֙) i.ya.'a.Mi.nu “they believed”
And the LORD said unto Moses: 'Lo, I come unto thee in a thick cloud, that the people may hear when I speak with thee, and may also believe thee for ever.' And Moses told the words of the people unto the LORD.
יַאֲמִ֣ינוּ ya.'a.Mi.nu “they will trust”
Have I conceived all this people? have I brought them forth, that Thou shouldest say unto me: Carry them in thy bosom, as a nursing-father carrieth the sucking child, unto the land which Thou didst swear unto their fathers?
הָאֹמֵן֙ (אֹמֵן֙) 'o.Men “foster-father”
My servant Moses is not so; he is trusted in all My house;
נֶאֱמָ֥ן ne.'e.Man “[is] faithful”
And the LORD said unto Moses: 'How long will this people despise Me? and how long will they not believe in Me, for all the signs which I have wrought among them?
יַאֲמִ֣ינוּ ya.'a.Mi.nu “will they believe”
And the LORD said unto Moses and Aaron: 'Because ye believed not in Me, to sanctify Me in the eyes of the children of Israel, therefore ye shall not bring this assembly into the land which I have given them.'
הֶאֱמַנְתֶּ֣ם he.'e.man.Tem “you believed”
Yet in this thing ye do not believe the LORD your God,
מַאֲמִינִ֔ם ma.'a.mi.Nim “[were] trusting”
Know therefore that the LORD thy God, He is God; the faithful God, who keepeth covenant and mercy with them that love Him and keep His commandments to a thousand generations;
הַֽנֶּאֱמָ֔ן (נֶּאֱמָ֔ן) ne.'e.Man “faithful”
And when the LORD sent you from Kadesh-barnea, saying: 'Go up and possess the land which I have given you'; then ye rebelled against the commandment of the LORD your God, and ye believed Him not, nor hearkened to His voice.
הֶֽאֱמַנְתֶּם֙ he.'e.man.Tem “you believed”
then the LORD will make thy plagues wonderful, and the plagues of thy seed, even great plagues, and of long continuance, and sore sicknesses, and of long continuance.
וְנֶ֣אֱמָנ֔וֹת (נֶ֣אֱמָנ֔וֹת) Ne.'e.ma.Not “lasting”וְנֶאֱמָנִֽים׃ (נֶאֱמָנִֽים) ne.'e.ma.Nim “lasting”
And thy life shall hang in doubt before thee; and thou shalt fear night and day, and shalt have no assurance of thy life.
תַאֲמִ֖ין ta.'a.Min “you will trust”
But Sihon trusted not Israel to pass through his border; but Sihon gathered all his people together, and pitched in Jahaz, and fought against Israel.
הֶאֱמִ֨ין he.'e.Min “he trusted”
And Naomi took the child, and laid it in her bosom, and became nurse unto it.
לְאֹמֶֽנֶת׃ (אֹמֶֽנֶת) 'o.Me.net “a nurse”
And I will raise Me up a faithful priest, that shall do according to that which is in My heart and in My mind; and I will build him a sure house; and he shall walk before Mine anointed for ever.
נֶאֱמָ֔ן ne.'e.Man “faithful”נֶאֱמָ֔ן ne.'e.Man “sure”
And all Israel from Dan even to Beer-sheba knew that Samuel was established to be a prophet of the LORD.
נֶאֱמָ֣ן ne.'e.Man “[was being] established”
Then Ahimelech answered the king, and said: 'And who among all thy servants is so trusted as David, who is the king's son-in-law, and giveth heed unto thy bidding, and is honourable in thy house?
נֶאֱמָ֔ן ne.'e.Man “faithful”
Forgive, I pray thee, the trespass of thy handmaid; for the LORD will certainly make my lord a sure house, because my lord fighteth the battles of the LORD; and evil is not found in thee all thy days.
נֶאֱמָ֗ן ne.'e.Man “enduring”