H0441A–אַלּוּף–al.luph

Mais c'est toi, un homme comme moi, mon conseiller et mon ami:

אַ֝לּוּפִ֗י (אַ֝לּוּפִ֗) 'a.lu.F “close friend”

Que nos génisses soient fécondes; qu'il n'y ait pas de brèche, pas de sortie, et pas de cri dans nos rues.

אַלּוּפֵ֗ינוּ (אַלּוּפֵ֗י) 'a.lu.Fei. “cattle[s]”

qui abandonne le guide de sa jeunesse, et qui a oublié l'alliance de son Dieu;

אַלּ֣וּף 'a.Luf “[the] close friend of”

L'homme pervers sème les querelles, et le rapporteur divise les intimes amis.

אַלּֽוּף׃ 'a.Luf “a close friend”

¶ Qui couvre une transgression cherche l'amour, mais celui qui répète une chose divise les intimes amis.

אַלּֽוּף׃ 'a.Luf “a close friend”

Ne me crieras-tu pas désormais: Mon Père! tu es le conducteur de ma jeunesse?

אַלּ֥וּף 'a.Luf “[were] [the] close friend of”

Et moi j'étais comme un agneau familier qui est mené à la tuerie; et je ne savais pas qu'ils faisaient des complots contre moi, disant: Détruisons l'arbre avec son fruit, et retranchons-le de la terre des vivants, afin qu'on ne se souvienne plus de son no

אַלּ֖וּף 'a.Luf “a tame one”

Que diras-tu quand il te punira? Toi-même tu les as enseignés à être princes et chefs sur toi. Les douleurs ne te saisiront-elles pas comme une femme qui enfante?

אַלֻּפִ֖ים 'a.lu.Fim “close friends”

N'ayez pas de confiance en un compagnon; ne vous fiez pas à un ami; garde les portes de ta bouche devant celle qui couche dans ton sein.

בְּאַלּ֑וּף (אַלּ֑וּף) 'a.Luf “a close friend”