H0403–אָכֵן–a.khen

Jacob awakened out of his sleep, and he said, "Surely Yahweh is in this place, and I didn't know it."

אָכֵן֙ 'a.Khen “truly”

He said, "Who made you a prince and a judge over us? Do you plan to kill me, as you killed the Egyptian?" Moses was afraid, and said, "Surely this thing is known."

אָכֵ֖ן 'a.Khen “truly”

Then said Samuel, Bring you here to me Agag the king of the Amalekites. Agag came to him cheerfully. Agag said, Surely the bitterness of death is past.

אָכֵ֖ן 'a.Khen “truly”

of the nations concerning which Yahweh said to the children of Israel, You shall not go among them, neither shall they come among you; for surely they will turn away your heart after their gods: Solomon joined to these in love.

אָכֵן֙ 'a.Khen “truly”

But there is a spirit in man, And the breath of the Almighty gives them understanding.

אָ֭כֵן 'A.khen “nevertheless”

As for me, I said in my haste, "I am cut off from before your eyes." Nevertheless you heard the voice of my petitions when I cried to you.

אָכֵ֗ן 'a.Khen “nevertheless”

But most assuredly, God has listened. He has heard the voice of my prayer.

אָ֭כֵן 'A.khen “nevertheless”

Nevertheless you shall die like men, And fall like one of the rulers."

אָ֭כֵן 'A.khen “nevertheless”

The grass withers, the flower fades, because the breath of Yahweh blows on it; surely the people is grass.

אָכֵ֥ן 'a.Khen “truly”

Most assuredly you are a God who hid yourself, God of Israel, the Savior.'

אָכֵ֕ן 'a.Khen “truly”

But I said, I have labored in vain, I have spent my strength for nothing and vanity; yet surely the justice [ergänzt: due] to me is with Yahweh, and my recompense with my God.

אָכֵן֙ 'a.Khen “nevertheless”

Surely he has borne our sickness, and carried our suffering; yet we considered him plagued, struck by God, and afflicted.

אָכֵ֤ן 'a.Khen “nevertheless”

Surely as a wife treacherously departs from her husband, so have you dealt treacherously with me, house of Israel, says Yahweh.

אָכֵ֛ן 'a.Khen “nevertheless”

Truly in vain is [ergänzt: the help that is looked for] from the hills, the tumult on the mountains: truly in Yahweh our God is the salvation of Israel.

אָכֵ֥ן 'a.Khen “truly”אָכֵן֙ 'a.Khen “truly”

Then said I, Ah, Lord Yahweh! surely you have greatly deceived this people and Jerusalem, saying, You shall have peace; whereas the sword reaches to the life.

אָכֵן֩ 'a.Khen “truly”

How do you say, We are wise, and the law of Yahweh is with us? But, behold, the false pen of the scribes has worked falsely.

אָכֵן֙ 'a.Khen “truly”

I said, "Just fear me. Receive correction, so that her dwelling won't be cut off, according to all that I have appointed concerning her." But they rose early and corrupted all their doings.

אָכֵן֙ 'a.Khen “nevertheless”