H0269–אָחוֹת–a.chot

Und auch Zilla gebar, und zwar den Tubal-Kain, den Meister aller Handwerker in Erz und Eisen. Und die Schwester^H0269 Tubal-Kains war Naama.

וַֽאֲח֥וֹת (אֲח֥וֹת) 'a.Chot “[was] [the] sister of”

So sage doch, du seist meine Schwester^H0269, damit es mir um deinetwillen gut geht, und meine Seele am Leben bleibt um deinetwillen!

אֲחֹ֣תִי (אֲחֹ֣תִ) 'a.Cho.t “[are] sister”

Warum hast du gesagt: »Sie ist meine Schwester^H0269«, so daß ich sie mir zur Frau nehmen wollte? Und nun siehe, da ist deine Frau; nimm sie und geh!

אֲחֹ֣תִי (אֲחֹ֣תִ) 'a.Cho.t “[is] sister”

Und Abraham sagte von seiner Frau Sarah: Sie ist meine Schwester^H0269. Da ließ Abimelech, der König von Gerar, Sarah holen.

אֲחֹ֣תִי (אֲחֹ֣תִ) 'a.Cho.t “[is] sister”

Hat er nicht zu mir gesagt: »Sie ist meine Schwester^H0269?« Und auch sie selbst hat gesagt: »Er ist mein Bruder!« Habe ich doch dies mit aufrichtigem Herzen und unschuldigen Händen getan!

אֲחֹ֣תִי (אֲחֹ֣תִ) 'a.Cho.t “[is] sister”

Auch ist sie wahrhaftig meine Schwester^H0269; denn sie ist die Tochter meines Vaters, aber nicht die Tochter meiner Mutter, und so ist sie meine Frau geworden.

אֲחֹתִ֤י (אֲחֹתִ֤) 'a.cho.T “[is] sister”

Als er nämlich den Ring und die Armbänder an den Händen seiner Schwester^H0269 gesehen und die Worte seiner Schwester^H0269 Rebekka gehört hatte, die sprach: So hat der Mann zu mir geredet!, da ging er zu dem Mann, und siehe, der stand bei den Kamelen am Brunnen.

אֲחֹתוֹ֒ (אֲחֹת) 'a.cho.T “sister”אֲחֹתוֹ֙ (אֲחֹת) 'a.cho.T “sister”

So ließen sie Rebekka, ihre Schwester^H0269, ziehen mit ihrer Amme, samt dem Knecht Abrahams und seinen Leuten.

אֲחֹתָ֖ם (אֲחֹתָ֖) 'a.cho.Ta “sister”

Und sie segneten Rebekka und sprachen zu ihr: Du bist unsere Schwester^H0269, werde zu vieltausendmal Tausenden, und dein Same nehme das Tor seiner Feinde in Besitz!

אֲחֹתֵ֕נוּ (אֲחֹתֵ֕) 'a.cho.Te. “O sister”

Und Isaak war 40 Jahre alt, als er Rebekka zur Frau nahm, die Tochter Bethuels, des Aramäers aus Paddan-Aram, die Schwester^H0269 des Aramäers Laban.

אֲח֛וֹת 'a.Chot “[the] sister of”

Und als die Leute des Ortes nach seiner Frau fragten, da sprach er: Sie ist meine Schwester^H0269. Denn er fürchtete sich zu sagen: Sie ist meine Frau, weil er dachte: Die Leute an diesem Ort könnten mich um Rebekkas willen töten; denn sie war sehr schön.

אֲחֹ֣תִי (אֲחֹ֣תִ) 'a.Cho.t “[is] sister”

Da rief Abimelech den Isaak und sprach: Siehe, sie ist deine Frau! Wie konntest du sagen: »Sie ist meine Schwester^H0269«? Isaak antwortete ihm: Ich dachte, ich müßte vielleicht sterben um ihretwillen!

אֲחֹ֣תִי (אֲחֹ֣תִ) 'a.Cho.t “[is] sister”

da ging Esau hin zu Ismael und nahm zu seinen Frauen noch Mahalath als Frau hinzu, die Tochter Ismaels, des Sohnes Abrahams, die Schwester^H0269 Nebajoths.

אֲח֧וֹת 'a.Chot “[the] sister of”

Und es geschah, als Laban die Nachricht von Jakob, dem Sohn seiner Schwester^H0269, hörte, da lief er ihm entgegen, umarmte und küßte ihn und führte ihn in sein Haus. Da erzählte er Laban diese ganze Geschichte.

אֲחֹת֗וֹ (אֲחֹת֗) 'a.cho.T “sister”

Als aber Rahel sah, daß sie dem Jakob keine Kinder gebar, wurde sie eifersüchtig auf ihre Schwester^H0269 und sprach zu Jakob: Schaffe mir Kinder! Wenn nicht, so sterbe ich!

בַּאֲחֹתָ֑הּ (אֲחֹתָ֑) 'a.cho.Ta “sister”

Da sprach Rahel: Kämpfe Gottes habe ich mit meiner Schwester^H0269 gekämpft und habe auch gewonnen! Darum gab sie ihm den Namen Naphtali.

אֲחֹתִ֖י (אֲחֹתִ֖) 'a.cho.T “sister”

Da antworteten die Söhne Jakobs dem Sichem und seinem Vater Hemor in trügerischer Weise, weil er ihre Schwester^H0269 Dina entehrt hatte,

אֲחֹתָֽם׃ (אֲחֹתָֽ) 'a.cho.Ta “sister”

und sie sprachen zu ihnen: Wir können das nicht tun, daß wir unsere Schwester^H0269 einem unbeschnittenen Mann geben; denn das wäre eine Schande für uns;

אֲחֹתֵ֔נוּ (אֲחֹתֵ֔) 'a.cho.Te. “sister”

Die Söhne Jakobs aber kamen über die Erschlagenen und plünderten die Stadt, weil man ihre Schwester^H0269 entehrt hatte.

אֲחוֹתָֽם׃ (אֲחוֹתָֽ) 'a.cho.Ta “sister”

Sie aber antworteten: Soll man denn unsere Schwester^H0269 wie eine Hure behandeln?

אֲחוֹתֵֽנוּ׃ (אֲחוֹתֵֽ) 'a.cho.Te. “sister”

dazu Basmath, die Tochter Ismaels, Nebajoths Schwester^H0269.

אֲח֥וֹת 'a.Chot “[the] sister of”

Aber Lotans Söhne waren diese: Hori und Hemam; und Lotans Schwester^H0269 hieß Timna.

וַאֲח֥וֹת (אֲח֥וֹת) 'a.Chot “[the] sister of”

Die Söhne Assers: Jimna, Jischwa, Jischwi, Beria, und Serach, ihre Schwester^H0269. Und die Söhne Berias: Heber und Malkiel.

אֲחֹתָ֑ם (אֲחֹתָ֑) 'a.cho.Ta “sister”

Aber seine Schwester stellte sich in einiger Entfernung auf, um zu erfahren, wie es ihm ergehen würde.

אֲחֹת֖וֹ (אֲחֹת֖) 'a.cho.T “sister”

Da sprach seine Schwester zu der Tochter des Pharao: Soll ich hingehen und eine hebräische Amme rufen, damit sie dir das Kindlein stillt?

אֲחֹתוֹ֮ (אֲחֹת) 'a.cho.T “sister”