Zum Inhalt springen
Bibelstudium

Lexikoneintrag · Hebräisch

H0269אָחוֹתa.chot

sisterWortart: Substantiv (feminin)

Lexikon
Aus TBESH von STEPBible (CC BY 4.0)

Vorkommen nach Büchern

  1. 24
  2. 9
  3. 10
  4. 3
  5. 1
  6. 1
  7. 1
  8. Rut: 0
  9. 1. Samuel: 0
  10. 10
  11. 3
  12. 1
  13. 10
  14. 1
  15. Esra: 0
  16. Nehemia: 0
  17. Esther: 0
  18. 3
  19. Psalmen: 0
  20. 1
  21. Prediger: 0
  22. 7
  23. Jesaja: 0
  24. 4
  25. Klagelieder: 0
  26. 24
  27. Daniel: 0
  28. 1
  29. Joel: 0
  30. Amos: 0
  31. Obadja: 0
  32. Jona: 0
  33. Micha: 0
  34. Nahum: 0
  35. Habakuk: 0
  36. Zephanja: 0
  37. Haggai: 0
  38. Sacharja: 0
  39. Maleachi: 0

Wiedergaben

Für JPS Tanakh 1917 gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.

114 Vorkommen in 104 Versen

Mit Stellenangabe und Text in JPS Tanakh 1917.

  1. 1. Mose 4,22

    And Zillah, she also bore Tubal-cain, the forger of every cutting instrument of brass and iron; and the sister of Tubal-cain was Naamah.

    וַֽאֲח֥וֹת (אֲח֥וֹת) 'a.Chot “[was] [the] sister of”

  2. 1. Mose 12,13

    Say, I pray thee, thou art my sister; that it may be well with me for thy sake, and that my soul may live because of thee.'

    אֲחֹ֣תִי (אֲחֹ֣תִ) 'a.Cho.t “[are] sister”

  3. 1. Mose 12,19

    Why saidst thou: She is my sister? so that I took her to be my wife; now therefore behold thy wife, take her, and go thy way.'

    אֲחֹ֣תִי (אֲחֹ֣תִ) 'a.Cho.t “[is] sister”

  4. 1. Mose 20,2

    And Abraham said of Sarah his wife: 'She is my sister.' And Abimelech king of Gerar sent, and took Sarah.

    אֲחֹ֣תִי (אֲחֹ֣תִ) 'a.Cho.t “[is] sister”

  5. 1. Mose 20,5

    Said he not himself unto me: She is my sister? and she, even she herself said: He is my brother. In the simplicity of my heart and the innocency of my hands have I done this.'

    אֲחֹ֣תִי (אֲחֹ֣תִ) 'a.Cho.t “[is] sister”

  6. 1. Mose 20,12

    And moreover she is indeed my sister, the daughter of my father, but not the daughter of my mother; and so she became my wife.

    אֲחֹתִ֤י (אֲחֹתִ֤) 'a.cho.T “[is] sister”

  7. 1. Mose 24,30

    And it came to pass, when he saw the ring, and the bracelets upon his sister's hands, and when he heard the words of Rebekah his sister, saying: 'Thus spoke the man unto me,' that he came unto the man; and, behold, he stood by the camels at the fountain.

    אֲחֹתוֹ֒ (אֲחֹת) 'a.cho.T “sister”אֲחֹתוֹ֙ (אֲחֹת) 'a.cho.T “sister”

  8. 1. Mose 24,59

    And they sent away Rebekah their sister, and her nurse, and Abraham's servant, and his men.

    אֲחֹתָ֖ם (אֲחֹתָ֖) 'a.cho.Ta “sister”

  9. 1. Mose 24,60

    And they blessed Rebekah, and said unto her: 'Our sister, be thou the mother of thousands of ten thousands, and let thy seed possess the gate of those that hate them.'

    אֲחֹתֵ֕נוּ (אֲחֹתֵ֕) 'a.cho.Te. “O sister”

  10. 1. Mose 25,20

    And Isaac was forty years old when he took Rebekah, the daughter of Bethuel the Aramean, of Paddan-aram, the sister of Laban the Aramean, to be his wife.

    אֲח֛וֹת 'a.Chot “[the] sister of”

  11. 1. Mose 26,7

    And the men of the place asked him of his wife; and he said: 'She is my sister'; for he feared to say: 'My wife'; 'lest the men of the place should kill me for Rebekah, because she is fair to look upon.'

    אֲחֹ֣תִי (אֲחֹ֣תִ) 'a.Cho.t “[is] sister”

  12. 1. Mose 26,9

    And Abimelech called Isaac, and said: 'Behold, of a surety she is thy wife; and how saidst thou: She is my sister?' And Isaac said unto him: 'Because I said: Lest I die because of her.'

    אֲחֹ֣תִי (אֲחֹ֣תִ) 'a.Cho.t “[is] sister”

  13. 1. Mose 28,9

    so Esau went unto Ishmael, and took unto the wives that he had Mahalath the daughter of Ishmael Abraham's son, the sister of Nebaioth, to be his wife.

    אֲח֧וֹת 'a.Chot “[the] sister of”

  14. 1. Mose 29,13

    And it came to pass, when Laban heard the tidings of Jacob his sister's son, that he ran to meet him, and embraced him, and kissed him, and brought him to his house. And he told Laban all these things.

    אֲחֹת֗וֹ (אֲחֹת֗) 'a.cho.T “sister”

  15. 1. Mose 30,1

    And when Rachel saw that she bore Jacob no children, Rachel envied her sister; and she said unto Jacob: 'Give me children, or else I die.'

    בַּאֲחֹתָ֑הּ (אֲחֹתָ֑) 'a.cho.Ta “sister”

  16. 1. Mose 30,8

    And Rachel said: 'With mighty wrestlings have I wrestled with my sister, and have prevailed.' And she called his name Naphtali.

    אֲחֹתִ֖י (אֲחֹתִ֖) 'a.cho.T “sister”

  17. 1. Mose 34,13

    And the sons of Jacob answered Shechem and Hamor his father with guile, and spoke, because he had defiled Dinah their sister,

    אֲחֹתָֽם׃ (אֲחֹתָֽ) 'a.cho.Ta “sister”

  18. 1. Mose 34,14

    and said unto them: 'We cannot do this thing, to give our sister to one that is uncircumcised; for that were a reproach unto us.

    אֲחֹתֵ֔נוּ (אֲחֹתֵ֔) 'a.cho.Te. “sister”

  19. 1. Mose 34,27

    The sons of Jacob came upon the slain, and spoiled the city, because they had defiled their sister.

    אֲחוֹתָֽם׃ (אֲחוֹתָֽ) 'a.cho.Ta “sister”

  20. 1. Mose 34,31

    And they said: 'Should one deal with our sister as with a harlot?'

    אֲחוֹתֵֽנוּ׃ (אֲחוֹתֵֽ) 'a.cho.Te. “sister”

  21. 1. Mose 36,3

    and Basemath Ishmael's daughter, sister of Nebaioth.

    אֲח֥וֹת 'a.Chot “[the] sister of”

  22. 1. Mose 36,22

    And the children of Lotan were Hori and Hemam; and Lotan's sister was Timna.

    וַאֲח֥וֹת (אֲח֥וֹת) 'a.Chot “[the] sister of”

  23. 1. Mose 46,17

    And the sons of Asher: Imnah, and Ishvah, and Ishvi, and Beriah, and Serah their sister; and the sons of Beriah: Heber, and Malchiel.

    אֲחֹתָ֑ם (אֲחֹתָ֑) 'a.cho.Ta “sister”

  24. 2. Mose 2,4

    And his sister stood afar off, to know what would be done to him.

    אֲחֹת֖וֹ (אֲחֹת֖) 'a.cho.T “sister”

  25. 2. Mose 2,7

    Then said his sister to Pharaoh's daughter: 'Shall I go and call thee a nurse of the Hebrew women, that she may nurse the child for thee?'

    אֲחֹתוֹ֮ (אֲחֹת) 'a.cho.T “sister”