Zum Inhalt springen
Bibelstudium

Lexikoneintrag · Griechisch

G5562χωρέωchōreō

to make room forWortart: Verb

Lexikon
Aus TBESG von STEPBible (CC BY 4.0)

Vorkommen nach Büchern

  1. 4
  2. 1
  3. Lukas: 0
  4. 3
  5. Apostelgeschichte: 0
  6. Römer: 0
  7. 1. Korinther: 0
  8. 1
  9. Galater: 0
  10. Epheser: 0
  11. Philipper: 0
  12. Kolosser: 0
  13. 1. Thessalonicher: 0
  14. 2. Thessalonicher: 0
  15. 1. Timotheus: 0
  16. 2. Timotheus: 0
  17. Titus: 0
  18. Philemon: 0
  19. Hebräer: 0
  20. Jakobus: 0
  21. 1. Petrus: 0
  22. 1
  23. 1. Johannes: 0
  24. 2. Johannes: 0
  25. 3. Johannes: 0
  26. Judas: 0
  27. Offenbarung: 0

Wiedergaben

Für Bible Segond 1910 gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.

10 Vorkommen in 9 Versen

Mit Stellenangabe und Text in Bible Segond 1910.

  1. Matthäus 15,17

    Ne comprenez-vous pas que tout ce qui entre dans la bouche va dans le ventre, puis est jeté dans les lieux secrets?

    χωρεῖ chōrei “goes”

  2. Matthäus 19,11

    Il leur répondit: Tous ne comprennent pas cette parole, mais seulement ceux à qui cela est donné.

    χωροῦσιν chōrousin “receive”

  3. Matthäus 19,12

    Car il y a des eunuques qui le sont dès le ventre de leur mère; il y en a qui le sont devenus par les hommes; et il y en a qui se sont rendus tels eux-mêmes, à cause du royaume des cieux. Que celui qui peut comprendre comprenne.

    χωρεῖν chōrein “to receive [it]”χωρείτω. chōreitō “he should receive [it].”

  4. Markus 2,2

    et il s'assembla un si grand nombre de personnes que l'espace devant la porte ne pouvait plus les contenir. Il leur annonçait la parole.

    χωρεῖν chōrein “to have space”

  5. Johannes 2,6

    Or, il y avait là six vases de pierre, destinés aux purifications des Juifs, et contenant chacun deux ou trois mesures.

    χωροῦσαι chōrousai “having space”

  6. Johannes 8,37

    Je sais que vous êtes la postérité d'Abraham; mais vous cherchez à me faire mourir, parce que ma parole ne pénètre pas en vous.

    χωρεῖ chōrei “receives a place”

  7. Johannes 21,25

    Jésus a fait encore beaucoup d'autres choses; si on les écrivait en détail, je ne pense pas que le monde même pût contenir les livres qu'on écrirait.

    χωρῆσαι chōrēsai “to have space”

  8. 2. Korinther 7,2

    Donnez-nous une place dans vos coeurs! Nous n'avons fait tort à personne, nous n'avons ruiné personne, nous n'avons tiré du profit de personne.

    Χωρήσατε Chōrēsate “do make room for”

  9. 2. Petrus 3,9

    Le Seigneur ne tarde pas dans l'accomplissement de la promesse, comme quelques-uns le croient; mais il use de patience envers vous, ne voulant pas qu'aucun périsse, mais voulant que tous arrivent à la repentance.

    χωρῆσαι. chōrēsai “to come.”