Zum Inhalt springen
Bibelstudium

Lexikoneintrag · Griechisch

G5562χωρέωchōreō

to make room forWortart: Verb

Lexikon
Aus TBESG von STEPBible (CC BY 4.0)

Vorkommen nach Büchern

  1. 4
  2. 1
  3. Lukas: 0
  4. 3
  5. Apostelgeschichte: 0
  6. Römer: 0
  7. 1. Korinther: 0
  8. 1
  9. Galater: 0
  10. Epheser: 0
  11. Philipper: 0
  12. Kolosser: 0
  13. 1. Thessalonicher: 0
  14. 2. Thessalonicher: 0
  15. 1. Timotheus: 0
  16. 2. Timotheus: 0
  17. Titus: 0
  18. Philemon: 0
  19. Hebräer: 0
  20. Jakobus: 0
  21. 1. Petrus: 0
  22. 1
  23. 1. Johannes: 0
  24. 2. Johannes: 0
  25. 3. Johannes: 0
  26. Judas: 0
  27. Offenbarung: 0

Wiedergaben

Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.

10 Vorkommen in 9 Versen

Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.

  1. Matthäus 15,17

    do ye not understand that all that is going into the mouth doth pass into the belly, and into the drain is cast forth?

    χωρεῖ chōrei “goes”

  2. Matthäus 19,11

    And he said to them, `All do not receive this word, but those to whom it hath been given;

    χωροῦσιν chōrousin “receive”

  3. Matthäus 19,12

    for there are eunuchs who from the mother's womb were so born; and there are eunuchs who were made eunuchs by men; and there are eunuchs who kept themselves eunuchs because of the reign of the heavens: he who is able to receive `it' -- let him receive.'

    χωρεῖν chōrein “to receive [it]”χωρείτω. chōreitō “he should receive [it].”

  4. Markus 2,2

    and immediately many were gathered together, so that there was no more room, not even at the door, and he was speaking to them the word.

    χωρεῖν chōrein “to have space”

  5. Johannes 2,6

    And there were there six water-jugs of stone, placed according to the purifying of the Jews, holding each two or three measures.

    χωροῦσαι chōrousai “having space”

  6. Johannes 8,37

    `I have known that ye are seed of Abraham, but ye seek to kill me, because my word hath no place in you;

    χωρεῖ chōrei “receives a place”

  7. Johannes 21,25

    And there are also many other things -- as many as Jesus did -- which, if they may be written one by one, not even the world itself I think to have place for the books written. Amen.

    χωρῆσαι chōrēsai “to have space”

  8. 2. Korinther 7,2

    receive us; no one did we wrong; no one did we waste; no one did we defraud;

    Χωρήσατε Chōrēsate “do make room for”

  9. 2. Petrus 3,9

    the Lord is not slow in regard to the promise, as certain count slowness, but is long-suffering to us, not counselling any to be lost but all to pass on to reformation,

    χωρῆσαι. chōrēsai “to come.”