Skip to content
Bible Study

Lexicon entry · Greek

G5562χωρέωchōreō

to make room forPart of speech: Greek Verb

Lexicon
From STEPBible's TBESG (CC BY 4.0)

Occurrences by book

  1. 4
  2. 1
  3. Luke: 0
  4. 3
  5. Acts: 0
  6. Romans: 0
  7. 1 Corinthians: 0
  8. 1
  9. Galatians: 0
  10. Ephesians: 0
  11. Philippians: 0
  12. Colossians: 0
  13. 1 Thessalonians: 0
  14. 2 Thessalonians: 0
  15. 1 Timothy: 0
  16. 2 Timothy: 0
  17. Titus: 0
  18. Philemon: 0
  19. Hebrews: 0
  20. James: 0
  21. 1 Peter: 0
  22. 1
  23. 1 John: 0
  24. 2 John: 0
  25. 3 John: 0
  26. Jude: 0
  27. Revelation: 0

Renderings

Bible Segond 1910 is not aligned yet, so there are no renderings to show.

10 occurrences in 9 verses

With their references and text in Bible Segond 1910.

  1. Matthew 15:17

    Ne comprenez-vous pas que tout ce qui entre dans la bouche va dans le ventre, puis est jeté dans les lieux secrets?

    χωρεῖ chōrei “goes”

  2. Matthew 19:11

    Il leur répondit: Tous ne comprennent pas cette parole, mais seulement ceux à qui cela est donné.

    χωροῦσιν chōrousin “receive”

  3. Matthew 19:12

    Car il y a des eunuques qui le sont dès le ventre de leur mère; il y en a qui le sont devenus par les hommes; et il y en a qui se sont rendus tels eux-mêmes, à cause du royaume des cieux. Que celui qui peut comprendre comprenne.

    χωρεῖν chōrein “to receive [it]”χωρείτω. chōreitō “he should receive [it].”

  4. Mark 2:2

    et il s'assembla un si grand nombre de personnes que l'espace devant la porte ne pouvait plus les contenir. Il leur annonçait la parole.

    χωρεῖν chōrein “to have space”

  5. John 2:6

    Or, il y avait là six vases de pierre, destinés aux purifications des Juifs, et contenant chacun deux ou trois mesures.

    χωροῦσαι chōrousai “having space”

  6. John 8:37

    Je sais que vous êtes la postérité d'Abraham; mais vous cherchez à me faire mourir, parce que ma parole ne pénètre pas en vous.

    χωρεῖ chōrei “receives a place”

  7. John 21:25

    Jésus a fait encore beaucoup d'autres choses; si on les écrivait en détail, je ne pense pas que le monde même pût contenir les livres qu'on écrirait.

    χωρῆσαι chōrēsai “to have space”

  8. 2 Corinthians 7:2

    Donnez-nous une place dans vos coeurs! Nous n'avons fait tort à personne, nous n'avons ruiné personne, nous n'avons tiré du profit de personne.

    Χωρήσατε Chōrēsate “do make room for”

  9. 2 Peter 3:9

    Le Seigneur ne tarde pas dans l'accomplissement de la promesse, comme quelques-uns le croient; mais il use de patience envers vous, ne voulant pas qu'aucun périsse, mais voulant que tous arrivent à la repentance.

    χωρῆσαι. chōrēsai “to come.”