G5407–φονεύω–phoneuō

You have knowledge that it was said in old times, You may not put to death; and, Whoever puts to death will be in danger of being judged:

φονεύσεις· phoneuseis “you will murder;”φονεύσῃ, phoneusē “may murder,”

He says to him, Which? And Jesus said, Do not put anyone to death, Do not be untrue in married life, Do not take what is not yours, Do not give false witness,

φονεύσεις, phoneuseis “will you murder,”

So that you are witnesses against yourselves that you are the sons of those who put the prophets to death.

φονευσάντων phoneusantōn “having murdered”

So that on you may come all the blood of the upright on the earth, from the blood of upright Abel to the blood of Zachariah, son of Barachiah, whom you put to death between the Temple and the altar.

ἐφονεύσατε ephoneusate “you murdered”

You have knowledge of what is said in the law, Do not put any one to death, Do not be untrue in married life, Do not take what is not yours, Do not give false witness, Do not get money by deceit, Give honour to your father and mother.

φονεύσῃς, phoneusēs “shall you murder”

You have knowledge of what the law says: Do not be untrue to your wife, Do not put anyone to death, Do not take what is not yours, Do not give false witness, Give honour to your father and mother.

φονεύσῃς, phoneusēs “shall you murder,”

And this, Do not be untrue in married life, Do not put to death, Do not take what is another's, Do not have desire for what is another's, and if there is any other order, it is covered by this word, Have love for your neighbour as for yourself.

φονεύσεις, phoneuseis “you will murder,”

For he who said, Do not be untrue in married life, is the same who said, Put no man to death. Now if you are not untrue in married life, but you put a man to death, the law is broken.

φονεύσῃς. phoneusēs “you may murder.”φονεύεις phoneueis “do commit murder”

You are burning with desire, and have not your desire, so you put men to death; you are full of envy, and you are not able to get your desire, so you are fighting and making war; you have not your desire, because you do not make request for it.

φονεύετε phoneuete “you kill”

You have given your decision against the upright man and have put him to death. He puts up no fight against you.

ἐφονεύσατε ephoneusate “[and] have put to death”