Lexikoneintrag · Griechisch
G5348φθάνωphthanō
to precede/arriveWortart: Verb
Anzeigen inSchlachter 2000
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
In Schlachter 2000, basierend auf 1. Mose und dem Neuen Testament
- gelangt2 · 40 %
- erreicht1 · 20 %
- voll1 · 20 %
- zuvorkommen1 · 20 %
7 Vorkommen in 7 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Schlachter 2000.
Wenn ich aber die Dämonen durch den Geist Gottes austreibe, so ist ja das Reich Gottes zu euch gekommen!
ἔφθασεν ephthasen “has come”
Wenn ich aber die Dämonen durch den Finger Gottes austreibe, so ist ja das Reich Gottes zu euch gekommen!
ἔφθασεν ephthasen “has come”
daß aber Israel, das nach dem Gesetz der Gerechtigkeit strebte, das Gesetz der Gerechtigkeit nicht erreichtG5348 hat.
ἔφθασεν. ephthasen “did attain.”
Denn wir strecken uns nicht zu weit aus, als wären wir nicht bis zu euch gelangtG5348; wir sind ja auch mit dem Evangelium von Christus bis zu euch gekommen.
ἐφθάσαμεν ephthasamen “we came”
Doch wozu wir auch gelangtG5348 sein mögen, laßt uns nach derselben Richtschnur wandeln und dasselbe erstreben!
ἐφθάσαμεν, ephthasamen “we have attained,”
indem sie uns hindern wollen, zu den Heiden zu reden, damit diese gerettet werden. Dadurch machen sie allezeit das Maß ihrer Sünden vollG5348; es ist aber der Zorn über sie gekommen bis zum Ende!
ἔφθασεν ephthasen “Has come”
Denn das sagen wir euch in einem Wort des Herrn: Wir, die wir leben und bis zur Wiederkunft des Herrn übrigbleiben, werden den Entschlafenen nicht zuvorkommenG5348;
φθάσωμεν phthasōmen “may precede”