Skip to content
Bible Study

Lexicon entry · Greek

G5348φθάνωphthanō

to precede/arrivePart of speech: Greek Verb

Lexicon
From STEPBible's TBESG (CC BY 4.0)

Occurrences by book

  1. 1
  2. Mark: 0
  3. 1
  4. John: 0
  5. Acts: 0
  6. 1
  7. 1 Corinthians: 0
  8. 1
  9. Galatians: 0
  10. Ephesians: 0
  11. 1
  12. Colossians: 0
  13. 2
  14. 2 Thessalonians: 0
  15. 1 Timothy: 0
  16. 2 Timothy: 0
  17. Titus: 0
  18. Philemon: 0
  19. Hebrews: 0
  20. James: 0
  21. 1 Peter: 0
  22. 2 Peter: 0
  23. 1 John: 0
  24. 2 John: 0
  25. 3 John: 0
  26. Jude: 0
  27. Revelation: 0

Renderings

In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament

  • gelangt2 · 40%
  • erreicht1 · 20%
  • voll1 · 20%
  • zuvorkommen1 · 20%

7 occurrences in 7 verses

With their references and text in Schlachter 2000.

  1. Matthew 12:28

    Wenn ich aber die Dämonen durch den Geist Gottes austreibe, so ist ja das Reich Gottes zu euch gekommen!

    ἔφθασεν ephthasen “has come”

  2. Luke 11:20

    Wenn ich aber die Dämonen durch den Finger Gottes austreibe, so ist ja das Reich Gottes zu euch gekommen!

    ἔφθασεν ephthasen “has come”

  3. Romans 9:31

    daß aber Israel, das nach dem Gesetz der Gerechtigkeit strebte, das Gesetz der Gerechtigkeit nicht erreichtG5348 hat.

    ἔφθασεν. ephthasen “did attain.”

  4. 2 Corinthians 10:14

    Denn wir strecken uns nicht zu weit aus, als wären wir nicht bis zu euch gelangtG5348; wir sind ja auch mit dem Evangelium von Christus bis zu euch gekommen.

    ἐφθάσαμεν ephthasamen “we came”

  5. Philippians 3:16

    Doch wozu wir auch gelangtG5348 sein mögen, laßt uns nach derselben Richtschnur wandeln und dasselbe erstreben!

    ἐφθάσαμεν, ephthasamen “we have attained,”

  6. 1 Thessalonians 2:16

    indem sie uns hindern wollen, zu den Heiden zu reden, damit diese gerettet werden. Dadurch machen sie allezeit das Maß ihrer Sünden vollG5348; es ist aber der Zorn über sie gekommen bis zum Ende!

    ἔφθασεν ephthasen “Has come”

  7. 1 Thessalonians 4:15

    Denn das sagen wir euch in einem Wort des Herrn: Wir, die wir leben und bis zur Wiederkunft des Herrn übrigbleiben, werden den Entschlafenen nicht zuvorkommenG5348;

    φθάσωμεν phthasōmen “may precede”