G5348–φθάνω–phthanō

Mais si moi je chasse les démons par l'Esprit de Dieu, alors le royaume de Dieu est parvenu jusqu'à vous.

ἔφθασεν ephthasen “has come”

Mais si je chasse les démons par le doigt de Dieu, alors le royaume de Dieu est parvenu jusqu'à vous.

ἔφθασεν ephthasen “has come”

Mais Israël, poursuivant une loi de justice, n'est point parvenu à cette loi.

ἔφθασεν. ephthasen “did attain.”

Car nous ne nous étendons pas nous-mêmes plus qu'il ne faut, comme si nous ne parvenions pas jusqu'à vous, (car nous sommes arrivés même jusqu'à vous dans la prédication de l'évangile du Christ,)

ἐφθάσαμεν ephthasamen “we came”

cependant, dans les choses auxquelles nous sommes parvenus, marchons dans le même sentier.

ἐφθάσαμεν, ephthasamen “we have attained,”

-nous empêchant de parler aux nations afin qu'elles soient sauvées, pour combler toujours la mesure de leurs péchés; mais la colère est venue sur eux au dernier terme.

ἔφθασεν ephthasen “Has come”

(Car nous vous disons ceci par la parole du Seigneur: que nous, les vivants, qui demeurons jusqu'à la venue du Seigneur, nous ne devancerons aucunement ceux qui se sont endormis.

φθάσωμεν phthasōmen “may precede”